Publicité
F
CONSIGNES DE SÉCURITÉ À RESPECTER
Lorsque vous utilisez cet appareil électrique, vous devez toujours respecter les consignes de sécurité
élémentaires, y compris :
LIRE TOUTES LES CONSIGNES D'EMPLOI ET DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LA TONDEUSE
DANGER
Pour réduire le risque de choc électrique qui pourrait être fatal :
1. Ne pas toucher un appareil qui serait tombé dans l'eau. Le débrancher immédiatement de la prise.
2. Ne pas utiliser dans le bain ou sous la douche.
3. Ne pas placer ou ranger l'appareil dans un endroit où il pourrait tomber dans une baignoire ou un évier. Ne
pas plonger l'appareil dans l'eau ni dans d'autres liquides.
4. Sauf en cas de rechargement, toujours débrancher cet appareil de la prise électrique après l'avoir utilisé.
5. Toujours débrancher cet appareil avant de le nettoyer.
6. (Unité rechargeable uniquement). Débrancher le rechargeur avant d'utiliser la tondeuse.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de brûlure, de choc électrique ou de blessure :
1. Cet appareil doit être orienté correctement dans une position verticale ou installé sur le sol.
2. Lorsque l'appareil est utilisée par, sur ou près d'enfants ou de personnes invalides, une surveillance vigilante
doit être exercée.
3. Utiliser cet appareil uniquement pour l'emploi auquel il a été destiné et selon les informations stipulées dans
ce manuel. Ne pas utiliser d'accessoires qui ne seraient pas recommandés par le fabricant.
4. Ne jamais utiliser cet appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés, s'il ne fonctionne pas correctement,
s'il est tombé/endommagé ou s'il a est tombé dans l'eau. Renvoyer l'appareil à Wahl Clipper Corporation qui
se chargera de l'inspecter et de le réparer.
5. Maintenir le cordon à l'écart des surfaces chauffées.
6. Introduire uniquement une fiche de transformateur de recharge dans la prise du rechargeur.
7. Ne pas utiliser à l'extérieur ou en présence d'aérosol (pulvérisation) ou dans des endroits où de l'oxygène est
administré.
8. Ne jamais faire tomber ni introduire d'objet dans l'ouverture.
9. Ne pas utiliser cet appareil si la lame ou l'accessoire de tonte sont endommagée ou brisés sous risque de se
blesser le visage.
10. Toujours enfoncer la fiche en premier à l'appareil puis à la prise. Pour déconnecter, mettre l'appareil sur OFF
- 0 et débrancher ensuite la fiche de la prise.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
RECHARGEMENT
1. Cette tondeuse a été spécialement conçue pour être utilisée à la maison. Elle doit être rechargée pendant la
nuit avant d'être utilisée pour la première fois.
2. Sortir la tondeuse, le transformateur de recharge et les accessoires de l'emballage.
3. Connecter le transformateur à la tondeuse. TOUJOURS S'ASSURER QUE LA TONDEUSE EST SUR OFF - 0
AVANT DE RECHARGER.
4. Brancher le transformateur de recharge dans une prise électrique à une tension correcte.
5. Lorsque la tondeuse n'est pas utilisée, vous pouvez la connecter au transformateur et la brancher dans une
prise afin de garantir une puissance maximum à la prochaine utilisation. Ce transformateur
a été conçu pour charger la batterie en continu sans toutefois la surcharger.
6. La vie de la batterie ni-cad peut être prolongée si vous procédez ainsi : une fois par mois, faire marcher la
tondeuse jusqu'à ce que le moteur s'arrête. Placer l'interrupteur sur OFF - 0 et recharger pendant la nuit.
7. Si vous disposez d'une tondeuse rechargeable avec/sans cordon, vous pouvez l'utiliser avec le cordon et
cela même si la batterie est faible. Le voyant indicateur de chargement s'allume lorsque votre tondeuse est
en position OFF et qu'elle est connectée à son chargeur. Il est impossible de surcharger la tondeuse. Vous
pouvez donc la recharger aussi souvent que vous le souhaitez. Nous recommandons que la batterie « travaille
» ou soit vidée en tondant sans le cordon et en ne la rechargeant pas après chaque emploi.
Dans les régions où les tensions peuvent être basses, l'indicateur de chargement rouge sur la tondeuse peut
s'assombrir lorsque la batterie est pratiquement pleine. Cet assombrissement n'affecte pas la performance de
votre tondeuse. Il s'agit simplement d'une variation dans les tensions de secteur.
DÉPANNAGE
Si votre tondeuse semble ne pas se recharger, effectuez ce qui suit avant de le renvoyer pour réparation :
1. Vérifier la tension de la prise en branchant un autre appareil.
2. S'assurer que la prise n'est pas connectée à un interrupteur de lumière qui coupe le courant lorsque les
lumières sont éteintes.
3. S'assurer que la tondeuse est correctement connectée au transformateur de recharge, toutes les connexions
sont sécurisées et l'interrupteur sur la tondeuse est sur OFF - 0.
4. Si votre électricité est connectée à un interrupteur principal, nous suggérons de déconnecter la tondeuse du
chargeur chaque fois que l'interrupteur principal est sur arrêt. Si l'appareil est branché dans une prise morte
ou un chargeur débranché, la batterie sera épuisée.
5. Si la tondeuse ne fonctionne pas et qu'elle est totalement chargée, mettre la tondeuse sur ON - I et pincer ou
pousser les lames manuellement. (L'huile risque d'avoir séché entre les lames qui peuvent s'être collées les
unes aux autres).
RETRAIT ET MISE AU REBUT DE LA BATTERIE
CONTIENT UNE BATTERIE NI-CAD RECHARGEABLE, SCELLÉE. RECYCLER OU JETER LA BATTERIE
CONFORMÉMENT AUX RÈGLEMENTS.
Le sceau de recyclage de la batterie RBRC apposé sur la batterie ni-cad dans ce produit indique que Wahl
participe à un programme industriel visant à récupérer et recycler ces batteries à la fin de leur vie utile,
lorsqu'elles sont mises hors service aux États-Unis ou au Canada. Le programme RBRC offre une alternative
pratique à la mise au rebut dans les poubelles ou flux de déchets municipaux des batteries utilisées ce qui est
interdit dans certains endroits. Appelez le 1-800-8-BATTERY pour de plus amples informations sur le recyclage
des batteries ni-cad dans votre région. La participation de Wahl au programme témoigne de notre engagement
à préserver et conserver les ressources naturelles de l'environnement.
Dans des conditions normales d'emploi, la batterie ni-cad rechargeable dans votre tondeuse peut durer entre
trois et cinq ans. A la fin de sa vie utile, lorsqu'il est impossible de la recharger, enlever la batterie ni-cad et
la recycler ou la mettre correctement au rebut. Ne pas essayer de remplacer la batterie. Toute réparation ou
remplacement de batterie doivent être exécutés dans un centre de service agréé WAHL. Pour enlever la batterie
en vue de la recycler ou la mettre au rebut, procéder comme suit :
1 S'assurer que l'interrupteur de mise en marche/arrêt est en position 0 (OFF) et que le cordon n'est pas
branché dans la tondeuse ou une prise électrique.
2 Enlever les têtes de coupe fixées.
3 Couper le tapis d'adhésion caoutchouté.
4 Enlever les 4 vis du couvercle supérieur.
5 Écarter le boîtier de la tondeuse.
6 Repérer la carte du circuit imprimé et la batterie.
7 Séparer la batterie de la carte.
8 Appliquer le ruban aux deux extrémités de la batterie avant de la recycler ou de la mettre au rebut.
9 Mettre la tondeuse au rebut.
PRENDRE SOIN DE LA TONDEUSE
HUILER LES LAMES
Pour obtenir de meilleurs résultats, mettre une ou deux gouttes de Wahl Clipper Oil sur
les lames uniquement si nécessaire ou environ une fois par mois. Les roulements du moteur sont lubrifiés en
permanence - Ne pas ajouter d'huile.
Lorsque la tondeuse est huilée, la mettre sur ON - I, la tenir avec les lames vers le BAS et placez une ou deux
gouttes d'huile sur les lames. Essuyer tout excès d'huile avec un tissu doux.
AVIS—NE PAS HUILE AVEC EXCÈS !
Toute application excessive d'huile ou de liquide entraînera des dommages si l'huile/le liquide pénètre le moteur.
ENTRETIEN DES LAMES
Les lames de la tondeuse disposent de dents de coupe chevauchées, rectifiées et durcies avec précision. Les
lames doivent être manipulées avec soin et ne doivent pas être heurtées ni être utilisées pour couper des
matériaux sales ou abrasifs.
Si les lames sont endommagées ou émoussées, contacter Wahl pour en obtenir de nouvelles.
NETTOYAGE/RANGEMENT
Avant de placer la tondeuse, utiliser une brosse pour enlever les poils de l'appareil et des lames. Placer l'appareil
de manière à ce que les lames soient protégées de tout dommage.
Lorsque la tondeuse n'est pas utilisée, le protecteur de guide/lame de la tondeuse doit être en place pour
protéger les lames.
FONCTIONS SPÉCIALES:
La tondeuse a été spécialement conçue avec plusieurs fonctions évoluées visant à vous permettre de
perfectionner les résultats chaque fois que vous utilisez la tondeuse. Elle peut être utilisée pour les barbiches, les
barbes, les moustaches, les lignes de col, les favoris autour des oreilles et des sourcils et partout ailleurs.
Interrupteur Marche/Arrêt (G)
Tête de coupe (E)
Couvercle protecteur (J)
Guide 1/16 po (B)
Guide 3/16 po (D)
Base de rangement (P)
Huile de lame (O)
Emplacement du chargeur (I)
Mode d'emploi pour la tondeuse rechargeable
Poignée en caoutchouc-silicone (H)
Tête de rasage (K)
Tête de détail (L)
Guide 1/8 po (C)
Guide à 6 positions (A)
Brosse de nettoyage (N)
Peigne pour moustache (M)
Poignée à cran 12 positions (F)
Publicité
