AEG A71100TSX0 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Congélateurs
  5. A71100TSX0
  6. Notice d'utilisation
AEG A71100TSX0 Notice D'utilisation

AEG A71100TSX0 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour A71100TSX0:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR Notice d'utilisation
2
A71100TSX0
DE Benutzerinformation
19

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG A71100TSX0

Sommaire des Matières pour AEG A71100TSX0

  • Page 1 FR Notice d'utilisation A71100TSX0 DE Benutzerinformation...

  • Page 2: Table Des Matières

    10. BRUITS ..............17 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à...

  • Page 3: Instructions De Sécurité

    FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et garantir une utili- ATTENTION sation correcte de l'appareil, lisez atten- Votre appareil a été conçu pour tivement cette notice, y compris les con- être utilisé par des adultes. Il est seils et avertissements, avant d'installer destiné...
  • Page 4 ATTENTION • Les appareils sont destinés unique- Respectez la chaîne de froid dès ment à la conservation des aliments l'acquisition d'un aliment jusqu'à et/ou des boissons dans le cadre d’un sa consommation pour exclure le usage domestique normal, tel que ce- risque d'intoxication alimentaire.
  • Page 5 FRANÇAIS Ne branchez pas le cordon d'ali- • Ne placez pas d'aliments directement mentation à une rallonge. contre la sortie d'air sur la paroi arrière de l'appareil. (Si l'appareil est sans gi- Assurez-vous que la prise n'est vre.) pas écrasée ou endommagée par l'arrière de l'appareil.

  • Page 6: Bandeau De Commande

    • Il est conseillé d'attendre au moins vente, exclusivement avec des pièces quatre heures avant de brancher l'ap- d'origine. pareil pour que le circuit frigorifique soit stabilisé. • Veillez à ce que l'air circule librement autour de l'appareil pour éviter qu'il ne surchauffe.

  • Page 7: Mise À L'arrêt

    FRANÇAIS régler sur une température inférieu- 2.4 Voyant Alarme rouge re à << - 16 °C >>. Dans des conditions d'utilisation norma- Le voyant Marche/ Arrêt vert s'allu- les, la température interne du congéla- me et le voyant Alarme rouge cli- teur assure une conservation à...

  • Page 8: Première Utilisation

    Le voyant Si la touche Congélation rapide jaune Congélation rapide s'éteindra. reste involontairement activée, la congélation rapide sera automa- Transférez les aliments congelés du tiquement désactivée après 48 compartiment de congélation dans heures. Le voyant Congélation les deux autres compartiments de rapide jaune s'éteindra égale-...

  • Page 9: Conseils Utiles

    FRANÇAIS 5. CONSEILS UTILES 5.1 Bruits de fonctionnement • ne laissez pas des aliments frais, non congelés, toucher des aliments déjà normaux congelés pour éviter une remontée en température de ces derniers. • Le liquide de refroidissement qui pas- se dans le circuit d'évaporation peut •...

  • Page 10: Entretien Et Nettoyage

    10 www.aeg.com 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE ATTENTION 6.2 Dégivrage du congélateur débrancher l'appareil avant toute Une certaine quantité de givre se forme opération d'entretien. toujours sur les clayettes du congélateur et autour du compartiment supérieur. Cet appareil contient des hydro- Dégivrez le congélateur lorsque l'épais-...

  • Page 11: En Cas D'absence

    FRANÇAIS Le dégivrage peut être accéléré 6.3 En cas d'absence en plaçant dans le compartiment prolongée ou de non- congélateur un récipient d'eau utilisation chaude. Retirez également les morceaux de glace au fur et à Prenez les précautions suivantes : mesure que ceux-ci se déta- débranchez l'appareil chent, avant que le processus de...
  • Page 12 12 www.aeg.com Anomalie Cause possible Solution L'appareil est bruy- L'appareil n'est pas sta- Vérifiez la stabilité (les qua- ant. ble. tre pieds doivent être en contact avec le sol). Le compresseur Le thermostat n'est pas Modifiez la position du fonctionne en per- correctement réglé...

  • Page 13: Fermeture De La Porte

    FRANÇAIS Anomalie Cause possible Solution Les produits à congeler Placez les produits de fa- sont placés trop près les çon à ce que l'air puisse uns des autres. circuler entre eux. La température à Le thermostat n'est pas Modifiez la position du l'intérieur du congé- réglé...

  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    14 www.aeg.com 8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimension Hauteur 850 mm Largeur 595 mm Profondeur 635 mm Autonomie de fonction- 12 h nement Tension 230-240 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent côté gauche à l'intérieur de l'appareil et sur la plaque signalétique située sur le sur l'étiquette énergétique.

  • Page 15: Réversibilité De La Porte

    FRANÇAIS 9.3 Emplacement L'appareil doit être installé à bonne distan- ce des sources de chaleur telles que les ra- 100 mm diateurs, les chaudières, les rayons directs du soleil, etc. Assurez-vous que l'air circule librement à l'arrière de l'appareil. Pour as- surer des performances optimales, si l'ap- pareil est placé...

  • Page 16: Branchement Électrique

    16 www.aeg.com • Retirez la porte de l'appareil en la ti- rant légèrement vers le bas. • Dévissez la goupille de la charnière de porte supérieure de l'appareil puis re- vissez-la de l'autre côté. • Installez la porte de l'appareil sur la goupille de la charnière de porte su-...

  • Page 17: Bruits

    FRANÇAIS de courant doit impérativement être ac- prolongateur, d'une prise multiple ou cessible. Si le câble d'alimentation est d'un raccordement multiple (risque d'in- endommagé, il doit être remplacé par cendie). Vérifiez que la prise de terre est un câble d'alimentation certifié. Cette conforme aux règlements en vigueur.

  • Page 18: En Matière De Protection De L'environnement

    18 www.aeg.com CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les symbole . Déposez les emballages appareils portant le symbole avec dans les conteneurs prévus à cet les ordures ménagères. Emmenez un effet.
  • Page 19 10. GERÄUSCH ..............33 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.

  • Page 20: Sicherheitshinweise

    20 www.aeg.com SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für eine Schnappverschluss (Türlasche) an der optimale Nutzung des Geräts vor der Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- Montage und dem ersten Gebrauch das chen Sie den Schnappverschluss vor vorliegende Benutzerhandbuch ein- dem Entsorgen des Altgerätes un-...
  • Page 21 DEUTSCH Bei einer eventuellen Beschädigung WARNUNG! des Kältekreislaufs: Legen Sie keine tiefgefrorenen Lebensmittel auf die Arbeitsplat- – Offene Flammen und Zündfunken te, da die Verdunstungskälte zur vermeiden Wasserkondensation in ihrem In- – Den Raum, in dem das Gerät instal- neren führen kann. Die tropfende liert ist, gut lüften Flüssigkeit könnte Störungen •...

  • Page 22: Kundendienst

    22 www.aeg.com Hitze kann die Plastikteile im Innen- • Wenn ein Wasseranschluss vorgese- raum beschädigen und Feuchtigkeit hen ist, verbinden Sie das Gerät nur kann in das elektrische System eindrin- mit dem Trinkwasseranschluss. gen, so dass die Teile unter Spannung stehen.

  • Page 23: Rote Alarm-Kontrolllampe

    DEUTSCH Grüne Ein/Aus-Kontrolllampe 2.3 Temperaturregelung Temperaturregler und Ein-/Aus- Die Temperatur im Gefrierraum wird Schalter durch den Temperaturregler, der sich Gelbe Superfrost-Kontrolllampe auf der Bedienblende befindet, gere- gelt. Schalter zum Abschalten des Alarm- Bedienen Sie das Gerät wie folgt: signals und für die Superfrost-Funkti- •...

  • Page 24: Erste Inbetriebnahme

    24 www.aeg.com 2.5 Superfrost-Funktion rekt auf den Verdampfer. Beim Ge- frieren kleinerer Mengen ist eine He- (Schnellgefrieren) rausnahme der Schublade nicht not- wendig. Wenn mehr als 3-4 kg Lebensmittel ein- gefroren werden sollen: Sobald die Lebensmittel vollständig gefroren sind (dies kann bis zu 24 Aktivieren Sie die Superfrost-Funkti- Stunden dauern), können Sie die Su-...

  • Page 25: Praktische Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH 4.2 Lagerung gefrorener 4.3 Auftauen Produkte Tiefgefrorene oder gefrorene Lebens- mittel können vor der Verwendung bei Lassen Sie das Gerät vor der ersten In- Raumtemperatur aufgetaut werden. betriebnahme oder nach einer Zeit, in Kleinere Gefriergutteile können sogar di- der das Gerät nicht benutzt wurde, min- rekt aus dem Gefriergerät entnommen destens zwei Stunden lang auf den hö- und anschließend sofort gekocht wer-...

  • Page 26: Reinigung Und Pflege

    26 www.aeg.com • werden Gefrierwürfel direkt nach der • Achten Sie unbedingt darauf, die ein- Entnahme aus dem Gefrierfach ver- gekauften gefrorenen Lebensmittel in wendet, können Sie zu Frostbrand auf der kürzest möglichen Zeit in das Ge- der Haut führen;...
  • Page 27 DEUTSCH 6.2 Abtauen des Gefriergeräts Ist das Geräteinnere vollständig ab- getaut, trocken Sie die nassen Ober- Auf den Ablagen des Gefriergeräts und flächen gründlich ab und bewahren im Inneren des oberen Fachs bildet sich Sie den Kunststoffschaber für eine stets etwas Reif. spätere Verwendung auf.

  • Page 28: Was Tun, Wenn

    28 www.aeg.com 7. WAS TUN, WENN … WARNUNG! Das Gerät arbeitet nicht kontinu- Ziehen Sie vor der Fehlersuche ierlich; wenn der Kompressor immer den Netzstecker aus der aufhört zu arbeiten, bedeutet Steckdose. das nicht, dass kein Strom mehr Eine Fehlersuche, die in der vor- fließt.
  • Page 29 DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Es ist zu warm im Der Temperaturregler Stellen Sie eine niedrigere Gefriergerät. kann falsch eingestellt Temperatur ein. sein. Die Tür schließt nicht rich- Prüfen Sie, ob die Tür gut tig oder ist nicht fest ge- schließt und die Dichtung schlossen.

  • Page 30: Schließen Der Tür

    30 www.aeg.com Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Temperaturregler ist Überprüfen Sie den Tem- nicht eingestellt. peraturregler. Die grüne Kontroll- Temperatursensor - Stö- Rufen Sie den Kunden- lampe blinkt. rung dienst. 7.1 Schließen der Tür Ersetzen Sie die defekten Türdich- tungen, falls erforderlich. Wenden Reinigen Sie die Türdichtungen.
  • Page 31 DEUTSCH 9.2 Ausrichten Bei der Aufstellung des Geräts ist dieses waagerecht auszurichten. Dies lässt sich mit zwei Schraubfüßen am vorderen So- ckel des Gerätes erreichen. 9.3 Standort Das Gerät sollte in ausreichendem Ab- stand von Wärmequellen wie Heizungen, 100 mm Boilern, direkter Sonneneinstrahlung, usw.

  • Page 32: Wechsel Des Türanschlags

    32 www.aeg.com 9.4 Wechsel des Türanschlags Die nachfolgend beschriebenen Schritte sollten von mindestens zwei Personen durchgeführt wer- den, um ein Herunterfallen der Türen zu vermeiden. Zum Wechseln des Türanschlags muss wie folgt vorgegangen werden: • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

  • Page 33: Elektrischer Anschluss

    DEUTSCH Bei niedrigen Umgebungstemperaturen (z. B. im Winter) kann es vorkommen, dass die Türdichtung nicht richtig am Gerät anliegt. Warten Sie in diesem Fall ab, bis sich die Dichtung allmählich an- passt. Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn Sie bei den oben beschriebenen Schritten Unterstützung benötigen.
  • Page 34 34 www.aeg.com HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 11. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem elektronische Geräte. Entsorgen Sie Symbol . Entsorgen Sie die Geräte mit diesem Symbol nicht Verpackung in den entsprechenden mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Recyclingbehältern.
  • Page 35 DEUTSCH...
  • Page 36 www.aeg.com/shop...

Table des Matières