Publicité
Kennzeichenleuchte
Light, License plate
Luminare plaque minéralogique
Gummischeibe
Washer, rubber
Bouchon caoutchouc
M6 x 16mm
Gummistopfen
Plug, rubber
Bouchon caoutchouc
Dieser LSL-Kennzeichenhalter ist als universeller Halter für Kotflügel mit rundem Querschnitt
entwickelt. Die Befestigungslöcher (siehe ) müssen auf dem Kotflügel angezeichnet und mit
Ø6,5mm gebohrt werden. Beachten Sie dabei die für Ihr Fahrzeug geltenden gesetzlichen
Vorschriften zur Anbringung, Ausrichtung und Höhe des Kennzeichens. Befestigen Sie den Halter
gemäß der unteren Abbildung.
This LSL-license plate holder is designed as a universal holder for fenders with round cross-
section. The mounting holes (see ) must be marked on the fender and drilled with Ø 6, 5mm.
Observe the applicable legal requirements for your vehicle to mount, position and height of the
label. Fix the holder in accordance with the figure below.
Ce support LSL de plaque minéralogique est un support universel pour pare-boue arrondi. Les
trous de fixation (voir ) doivent être marquées puis effectués avec un Ø 6,5mm. Tenez compte
des prescriptions légales pour la fixation et la position de la plaque minéralogique. Fixez le
support comme indiqué ci-dessous.
———————————————————
Rev.00 15/03/2016
U-Scheibe M6
Washer M6
Rondelle M6
M6 x 16mm
U-scheibe, Nylon
Washer, nylon
rondelle, nylon
Zubehör von
Mutter M6, selbstsichernd
Nut M6, self locking
Écrou M6 autobloquant
M6 x 18mm
Mutter M6, selbstsichernd
Nut M6, self locking
Écrou M6 autobloquant
—
Das Original
U-scheibe, Nylon
Washer, nylon
rondelle, nylon
Kabelhalter
cableholder
détenteurs câble
U-Scheibe M6
Washer M6
Rondelle M6
——
Seite 2 von 2
Publicité
