IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some parts may be
packed in the pad.
¡IMPORTANTE! Sacar todas las piezas del empaque e identificarlas antes de empezar con el montaje. Algunas
piezas pueden venir embaladas en la almohadilla.
IMPORTANT! Retirer tous les éléments de l'emballage et s'assurer d'avoir toutes les pièces avant de commencer
l'assemblage. Certaines pièces peuvent avoir été placées dans le coussin.
IMPORTANTE! Favor remover todas as peças da embalagem e identificá-las antes de iniciar a montagem. Algumas
partes podem estar embaladas no acolchoado.
2 Swing Bases
2 Swing Bases
2 bases del columpio
2 bases de balancelle
2 Bases de balanço
Pad with Seat Back Tube
Hint: Please refer to the care section to
remove the seat back tube for cleaning.
Almohadilla con tubo del respaldo
Atención: consultar la sección de
mantenimiento para desprender el tubo del
respaldo para limpieza.
Coussin avec tube du dossier
Remarque : La section «Entretien» explique
comment retirer le tube du dossier pour
nettoyer le coussin.
Acolchoado com suporte traseiro
Dica: Por favor, leia a seção de cuidados para
como remover o tubo na hora de limpar.
Kickstand
Kickstand
Pie de apoyo
Béquille
Pé de apoio
Parts Piezas Pièces Peças
2 Swing Frames
2 armazones de columpio
2 cadres de balancelle
2 Estruturas do balanço
2 Side Rails
2 barandillas laterales
2 montants latéraux
2 Barras laterais
Footrest
Reposapiés
Repose-pieds
Apoio dos pés
2 Retainers with Lock Nut
2 retenedores con tuerca ciega
2 dispositifs de retenue avec contre-écrou
2 contentores com trava
6
Cross Brace
Barra transversal
Traverse
Barra de apoio
2 Feet
2 patas
2 pieds
2 pés
Toy Bar
Barra de juguetes
Barre-jouets
Barra de brinquedos