Référence Des Symboles; Usage Et Précautions; Contre-Indications; Précautions - Hovermatt - HoverTech HoverMatt Manuel Utilisateur

Référence des symboles
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À L A DIRECTIVE
SUR LES DISPOSITIFS MÉDICAUX
Usage et précautions
USAGE PRÉVUE
Le système de transfert à air HoverMatt® sert à aider les soignants dans les
transferts de patients, le positionnement, le tournage et la pronosition. L'al-
imentation à air HoverTech gonfle le HoverMatt pour coussiner et berce le
patient, tandis que l'air s'échappe simultanément des trous sur le dessous,
ce qui réduit la force nécessaire pour déplacer le patient de 80 à 90 %.
INDICATIONS
• Les patients incapables d'aider à leur propre transfert latéral
• Les patients dont le poids ou la circonférence pose un risque potentiel
de santé pour les soignants responsables du repositionnement ou du
transfert latéral desdits patients

CONTRE-INDICATIONS

• Patients atteints de fractures thoraciques, cervicales ou lombaires
qui sont jugés instables, à moins d'utiliser conjointement avec une
colonne vertébrale au-dessus du HoverMatt (suivre le protocole de
votre état concernant l'utilisation de la colonne vertébrale)
ÉTABLISSEMENTS DE SOINS PRÉVUS
• Hôpitaux, établissements de soins prolongés ou à long terme
2 | HoverTech International
Manuel utilisateur
HMManual, Rev. E
PRÉCAUTIONS – HOVERMATT
• Les soyants doivent vérifier que tous les freins à roues motrices ont été
engagés avant le transfert.
• Pour la sécurité, utilisez toujours deux personnes pendant le transfert
du patient
• Des soignants supplémentaires sont recommandés lorsqu'ils déplacent
un patient de plus de 750 lbs/340 kg.
• Ne laissez jamais le patient sans surveillance sur un appareil gonflé.
• N'utilisez ce produit que pour son usage prévu, comme décrit dans ce
manuel
• N'utilisez que des pièces jointes et/ou des accessoires autorisés par
HoverTech International.
• Lorsque vous transférez vers un lit à faible perte d'air, réglez le flux
d'air du matelas au niveau le plus élevé pour une surface de transfert
ferme.
• Ne tentez jamais de déplacer un patient sur un HoverMatt non gonflé.
• ATTENTION: Dans la salle d'opération – pour empêcher le patient
de glisser, dégonfler toujours le HoverMatt et sécuriser le patient et le
HoverMatt à la table de la salle d'opération avant de déplacer la table
dans une position inclinée.
PRÉCAUTIONS – ALIMENTATION À AIR
• Ne pas utiliser en présence d'anesthésiques inflammables ou dans une
chambre hyperbare ou une tente à oxygène.
• Acheminez le cordon d'alimentation de manière à éviter tout danger.
• Évitez de bloquer les prises d'air de l'alimentation à air.
• Lorsque vous utilisez le HoverMatt dans l'environnement IRM, un
tuyau MRI spécialisé de 25 pieds est nécessaire (disponible à l'achat).
• MISE EN GARDE: Évitez les chocs électriques. Ne pas ouvrir l'alimenta-
tion à air.
• ATTENTION: Manuel d'utilisation spécifique du produit de référence
pour le mode d'emploi..