TABLE DES MATIÈRES Référence des symboles ..................... 2 Manuel Utilisation prévue et précautions ..................2 Identification de la pièce – HoverSling® Split-Leg ............... 3 Spécifications du produit / Accessoires requis pour la toile HoverSling® Split-Leg ....3 Mode d’emploi de la toile HoverSling® Split-Leg comme matelas de transfert ....4 d’utilisation Mode d’emploi de la toile HoverSling®...
à l’aide de la toile HoverSling. patients verticalement avec une barre de suspension en forme de boucle. • N’utilisez pas les poignées de transfert latéral de la toile HoverSling Split-Leg INDICATIONS pour les tâches de relèvement. Une force excessive appliquée sur les poignées de transfert latéral peut provoquer la déchirure de la toile HoverSling.
Poches à sangles (6) L’étiquette comprend le n° de modèle, le n° de série et les modes d’emploi. Spécifications du produit / Accessoires requis HOVERSLING SPLIT-LEG® ACCESSOIRE REQUIS POUR L’UTILISATION Au dessus : Laine de polyester COMME MATELAS DE TRANSFERT : Matériau :...
Une fois à mi-chemin, le soignant situé à 3. Placez la toile HoverSling Split-Leg sous le patient à l'aide de la technique du l’opposé doit saisir les poignées les plus proches et tirer vers l’emplacement déplacement en bloc et fixez la sangle de sécurité...
Page 5
à sangles sur les bords intérieur et 1. Positionnez le patient au dessus du centre du lit. extérieur de la toile HoverSling Split-Leg. Relevez la tête du lit et abaissez le patient sur le lit. 2. Détachez les boucles de sangle de la barre de suspension.
N° de modèle : HMSLING-50RS-B – 50" l x 78" L (5 par boîte)*. • Palans non-mobiles fixés au(x) mur(s), au sol et / ou au plafond LIMITE DE POIDS : 1000 LB / 454 KG. • Palans autoportants stationnaires *Modèle respirant SANS LATEX 6 | HoverTech International ManuelHS Rév. A...
4. Branchez le cordon du dispositif de l’alimentation en air HoverTech sur une 10. Assurez-vous que le patient est centré sur l’équipement de réception avant le prise électrique.
Page 8
2. Relevez les côtés du lit et attachez la sangle la plus proche de l’épaule du patient à la barre de suspension. 8 | HoverTech International ManuelHS Rév. A...
Page 9
Manuel d’utilisation MODE D'EMPLOI – TRANSFERT EN POSITION ASSISE DEPUIS LE LIT BLUE STRAPS 1. Positionnez la toile HoverSling Repositioning 3. Attachez la sangle bleue de chaque côté Sheet sous le patient à l’aide de la technique de l’épaule (pour les modèles de 39 po du déplacement en bloc.
Si vous utilisez les dispositifs d'alimentation en air Air200G ou Air400G de HoverTech, appuyez sur le bouton gris sur le dessus de la cartouche pour lancer le flux d’air. Appuyez de nouveau sur le bouton pour arrêter le flux d’air.
Manuel d’utilisation Nettoyage Un drap jetable HoverTech et / ou une sous-couche absorbante peut être placée sur CONTRÔLE DES INFECTIONS la toile HoverSling pour la garder propre. La toile HoverSling est un produit à usage unique (un seul patient) et n’est pas destiné à être lavée. Mettez-la au rebut si le Si la toile HoverSling est utilisée sur un patient en isolement, l’hôpital doit utiliser les...