Masquer les pouces Voir aussi pour HOVERSLING Split-Leg:

Publicité

Liens rapides

Manuel
d'utilisateur

TABLE DES MATIÈRES

Référence des symboles .............................................................................................. 2
Utilisation prévue et précautions ................................................................................. 2
Identification de pièce - HoverSling® Split-Leg ........................................................... 3
HoverSling® Split-Leg Spécifications du produit/Accessoires requis ............................ 3
Identification de pièce - HoverSling® Repositioning Sheet .......................................... 6
HoverSling® Repositioning Sheet Spécifications du produit/Accessoires requis ........... 6
en tant que matelas de transfert .................................................................................. 7
Instruction d'utilisation du HoverSling® Repositioning Sheet en tant que élingue ....7-8
Identification de pièce - HT-Air® 1200 Air Supply ....................................................... 9
Fonctions du clavier de HT-Air® 1200 Alimentation à air .............................................. 9
Nettoyage, Entretien préventif/Prévention d'infection .............................................. 10
Déclaration de garantie ............................................................................................. 10
Retours et réparations ............................................................................................... 11

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HoverTech HOVERSLING Split-Leg

  • Page 1: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Référence des symboles ....................2 Utilisation prévue et précautions ................. 2 Identification de pièce – HoverSling® Split-Leg ............3 Manuel HoverSling® Split-Leg Spécifications du produit/Accessoires requis ......3 Instruction d’utilisation du HoverSling® Split-Leg en tant que matelas de transfert ..4 Instruction d’utilisation du HoverSling®...
  • Page 2: Référence Des Symboles

    élingues de levage. Lorsqu’il est utilisé • Avant l’utilisation, une évaluation des risques doit être effectuée pour comme matelas de transfert assisté par air, l’alimentation à air HoverTech s’assurer que la bonne taille du HoverSling est utilisée pour le patient.
  • Page 3: Identification De Pièce - Hoversling® Split-Leg

    (2) Poches pour sangle (6) L’étiquette comprend le n° de modèle, n° de série et Instructions d’utilisation. Spécifications du produit/Accessoires requis HOVERSLING SPLIT-LEG® ACCESSOIRE REQUIS POUR UTILISATION Au dessus: Laine de polyester EN TANT QUE MATELAS: Matériau: En bas: Twill en nylon Modèle n°: HTAIR1200 (version nord-américaine) –...
  • Page 4: Instruction D'utilisation Du Hoversling® Split-Leg En Tant Que Matelas De Transfert

    8. Activez l’alimentation d’air HoverTech Air Supply. 2. Le patient doit de préférence être en position couchée. 9. Poussez le HoverSling Split-Leg à un angle, soit la tête la première 3. Placez le HoverSling Split-Leg en dessous du patient en utilisant la ou les pieds en premier Une fois à...
  • Page 5 Soulevez la tête du lit et abaissez le patient dans les poches de la sangle sur les bords in- sur le lit. térieurs et extérieurs du HoverSling Split-Leg. 2. Détachez les boucles de sangle de la barre de suspension. INSTRUCTIONS D’UTILISATION – PATIENT EN CHAISE 1.
  • Page 6: Identification De Pièce - Hoversling® Repositioning Sheet

    Modèle n°: HMSLING-50RS-B – 50" W x 75" L (5 par carton) * LIMITE DE POIDS 1000 LBS/ 454 KG • Palans mobiles *Modèle respirant • Chariots-élévateurs • Élévateurs non-mobiles fixés au(x) mur(s), au sol et/ou au plafond • Élévateurs indépendants fixes 6 | HoverTech International HSManual Rev. C...
  • Page 7: Instruction D'utilisation Du Hoversling® Repositioning Sheet En Tant Que Matelas De Transfert

    4. Branchez le cordon d’alimentation à air HoverTech à une prise électrique. 10. Assurez-vous avant le dégonflage que le patient est centré sur l’équi- pement recevant.
  • Page 8 2. Soulever les barrières de lit et attacher la sangle d’élingue la plus proche de l’épaule du patient à la barre de suspension. 8 | HoverTech International HSManual Rev. C...
  • Page 9: Fonctions Du Clavier De Ht-Air® 1200 Alimentation À Air

    39” et 50” HoverMatts et HoverSlings et 32” et 39” HoverJacks. Alimentation à air Air200G/Air400G Si vous utilisez l’alimentation à air Air200G ou Air400G de HoverTech, appuyez sur le bouton gris sur le dessus de la cartouche pour lancer le flux d’air.
  • Page 10: Nettoyage, Entretien Préventif/Prévention D'infection

    Manuel d’utilisateur Nettoyage Un drap à jeter HoverTech et/ou une sous-couche absorbante peut être PRÉVENTION D’INFECTION placée sur le HoverSling pour le garder propre. Le HoverSling est un pro- Si le HoverSling est utilisé pour un patient en isolement, l’hôpital doit utili- duità...
  • Page 11: Retours Et Réparations

    Manuel d’utilisateur Retours et réparations Tous les produits retournés à HoverTech International (HTI) doivent avoir un numéro d’Autorisation de Marchandise Retournée (RGA) émis par la société. Veuillez appeler le (800) 471-2776 et demander à un membre de l’équipe RGA qui vous émettra un numéro RGA. Tout produit renvoyé sans numéro RGA entraînera un délai dans le temps de réparation.
  • Page 12 Les Brevets américains 6898809, 7712170, 7373680 et les brevets en instance. Voir le manuel de l’utilisateur pour des instructions et des informations. • Fabriqué en Chine 4482 Innovation Way Allentown, PA 18109 800.471.2776 Fax 610.694.9601 www.HoverMatt.com Info@HoverMatt.com 12 | HoverTech International HSManual Rev. C...

Ce manuel est également adapté pour:

Hoversling repositioning sheet

Table des Matières