DOLD MINITIMER IK 8808 Traduction De La Notice Originale

Technique d'installation / de temporisation
MINITIMER
Relais temporisé à l'appel
IK 8808
Diagramme de fonctionnement
U
U
N
A1-A2
U
L
t
v
U = tension de service
U = tension de charge
L
t = temporisation
v
Programmation d'appareil
Bornes Shunt
5 - 6
7 - 8
5 - 6 X
7 - 8 X
5 - 6
7 - 8 X
5 - 6 X
7 - 8
3 - 4 X
3 - 4
Schéma
7 8
5 6
A1
A2
3 4
A1 A2
M7492_b
Toutes les caractéristiques donnes dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
t
M5887
Temps Tension
sec/min AC/DC [V]
16 ... 160
2 ... 20
0,25 ... 2,5
0,06 ... 0,6
24 ... 60
60 ... 240
Traduction
de la notice originale
• Pour technique bifilaire
• Relais temporisé à la mise sous tension conformes à EN 61812-1
• De temps programmables de 0,06 à 160 s ou 0,06 ... 160 min
• Tension assignée AC/DC programmable de 24 à 240 V
• Précision de répétition ≤ ± 1 %
• Sortie thyristor pour 10 ... 800 mA
• Largeur utile 17,5 mm
Homologations et sigles
Utilisation
Commandes temporisées
Remarques
Brancher l'appareil comme indiqué dans l'exemple de raccordement.
La minuterie ne doit pas être mise sous tension sans charge, ce qui pro-
voquerait sa destruction.
Les bornes A1 et A2 sont protégées contre l'inversion des polarités.
Caractéristiques techniques
Circuit de temporisation
Plages de temps
Réglage temporisation:
temps de réarmement
tw 50 / 100:
Précision de répétition:
Influence de la température:
Entrée
Tension assignée U :
N
Plage de tensions:
Fréquence assignée:
Plage de fréquences:
Courant résiduel:
Chute de tension:
Sortie
Type de sortie:
Courant de charge min.:
Courant de charge max.:
Réduction courant charge:
Surcharge admissible:
Rigidité diélectrique:
Courant thermique I :
th
1
0,06 ... 0,6 s et 0,06 ... 0,6 min
0,25 ... 2,5 s 0,25 ... 2,5 min
2 ... 20 s 2 ...
16 ... 160 s 16 ... 160 min
Linéaire sur échelle relative
≤ 100 ms / ≤ 25 ms
± 1 % de la valeur max.
≤ 0,15 % / K
AC/DC 24 ... 60 V u. AC/DC 60 ... 240 V
0,8 ... 1,1 U
N
50 / 60 Hz
± 20 %
≤ 3 mA pendant la temporisation
≤ 3,5 V après la temporisation
Thyristor
10 mA
0,8 A (20°C)
10 mA
25 A max. 10 ms
50 A max. 1 ms
1400 V max. 100 ms
0,8 A
23.03.21 fr / 373A
20 min