DOLD IK 8802 Traduction De La Notice Originale

Technique d'installation / de commande
Relais de couplage
IK 8802
Schéma
A1
A2
(+)
A1 (+)
A1 (+) A2
11
13 14
14 13
M2560_d
IK 8802.01 IK 8802.11
Borniers
Repérage des bornes
A1
A2
13/14
11/12/14, 21/22/24
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
11 21
A1 A1
A2 A2
(+) (+)
A1 (+)
A2
11
12
14
21
14 11 14 24
12 12 22
M2561_d M2572_c
IK 8802.12
Description du signal
Signal de commande L resp. DC+
Neutre N resp. DC-
Contact NO charge
Contacts INV charge
Traduction
de la notice originale
• Conformes à IEC/EN 61810-1, IEC/EN 60947-5-1
• Avec au choix 1 ou 2 contacts INV
• Courant continu I
• Option couplage de faibles charges
• Visualisation par DEL (seulement pour AC/DC 24 V)
• Largeur utile 17,5 mm
Homologations et sigles
Réalisation et fonctionnement
A2
• Interface entre étages de commande et de puissance
12
• Séparation de potentiel
14
Affichage
22
24
DEL:
Caractéristiques techniques
Entrée
Tension assignée U
Plage de tensions:
Consommation nominale:
Fréquence assignée:
Plage de fréquences:
Sortie
Garnissage en contacts
IK 8802.01:
IK 8802.11:
IK 8802.12:
Temps de réponse/
de retombée:
Courant thermique I
IK 8802.11:
IK 8802.12:
Pouvoir de coupure
En AC 15
Contacts NO:
Contacts NF:
En DC 13
Contacts NO:
Contacts NF:
Longévité électrique
En AC 15 sous 3 A, AC 230 V
1 contact INV:
2 contacts INV:
Cadence admissible:
Tenue aux courts-circuits,
calibre max. de fusible
IK 8802.11:
IK 8802.12:
Longévité mécanique:
1
élevé
th
Allumée quand le relais est activé
:
AC/DC 12 V max. 48 % d'ondul. résid.,
N
AC/DC 24 V max. 48 % d'ondul. résid.,
AC/DC 230 V
0,8 ... 1,1 U
N
AC 12, 24 V 0,7 VA
DC 12, 24 V
50 / 60 Hz
± 5 %
1 contact NO
1 contact INV
2 contacts INV
< 10 ms / < 10 ms
th
10 A
2 x 5 A
3 A / AC 230 V
1 A / AC 230 V
1 A / DC 24 V
1 A / DC 24 V
2,5 x 10 manoeuv.
5
0,5 x 10 manoeuv.
5
3000 manoeuvres / h
10 A gG / gL
6 A gG / gL
> 50 x 10 manoeuvres
6
0,6 W
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
11.03.21 fr / 367A