En cas de problème
Cause et remède
•
Le haut-parleur est sur le mode arrêt "OFF".
–
Régler le haut-parleur sur le mode "ON"
(Marche). (voir p.39-41)
•
Les haut-parleurs avant sont réglés sur
"SMALL" (Petit).
–
Régler le haut-parleur avant sur le mode
"LARGE" (Grand). (voir p.39-41)
•
Le haut-parleur est réglé sur le mode "OFF"
(Arrêt).
–
Régler le haut-parleur avant sur le mode
"ON" (Marche). (voir p.39-41)
•
Le haut-parleur est réglé sur le mode "OFF"
(Arrêt).
–
Régler le haut-parleur avant sur le mode
"ON" (Marche). (voir p.39-41)
•
Le haut-parleur est réglé sur le mode "OFF"
(Arrêt).
–
Régler le haut-parleur avant sur le mode
"ON" (Marche). (voir p.39-41)
•
Le haut-parleur est réglé sur le mode "OFF"
(Arrêt).
–
Régler le haut-parleur avant sur le mode
"ON" (Marche). (voir p.39-41)
En caso de dificultad
Français
Causa y solución
•
El altavoz está ajustado al modo "OFF".
–
Ajuste los altavoces al modo "ON". (ver
p.39-41)
•
Los altavoces frontales están ajustados a
"SMALL".
–
Ajuste el altavoz central al modo
"LARGE". (ver p.39-41)
•
El altavoz está ajustado al modo "OFF".
–
Ajuste el altavoz central al modo "ON".
(ver p.39-41)
•
El altavoz está ajustado al modo "OFF".
–
Ajuste el altavoz central al modo "ON".
(ver p.39-41)
•
El altavoz está ajustado al modo "OFF".
–
Ajuste el altavoz central al modo "ON".
(ver p.39-41)
•
El altavoz está ajustado al modo "OFF".
–
Ajuste el altavoz central al modo "ON".
(ver p.39-41)
Español
89