Fonctionnement de base Operación básica
Réinitialisation du proces-
seur
Réinitialiser le processeur, lors de la première
utilisation, après avoir installé un changeur ou
autres appareil ou encore après avoir changé la
batterie du véhicule,
Appuyer sur le bouton de réinitialisation à l'aide
de la pointe d'un stylo ou d'un objet similaire.
Remarque: Lorsque le processeur est
réinitialisé, tous les réglages
mémorisés sont effacés. Les
effectuer à nouveau.
Mise sous tension et hors
tension
Le PXA-H510 ne possède pas de bouton
d'alimentation. Il se met sous et hors tension en
même temps que l'unité principale.
Activation ou désactivation
du subwoofer
Le mode subwoofer doit être activé avant de
régler son niveau.
Appuyer sur la touche "SUB W." (subwoofer)
pendant au moins 2 secondes.
Français
Reajuste del procesador
(puesta a cero)
Reajuste el procesador al utilizarlo por primera
vez, después de instalar un cambiador, etc., o
después de cambiar la batería del vehículo.
Pulse el interruptor de puesta a cero con la
punta de un bolígrafo, etc.
Nota: Cuando se reajuste el procesador, se
borrarán todos los ajustes almacenados.
Ajústelos otra vez.
Encendido y apagado de
la unidad
El PXA-H510 no dispone de interruptor de
encendido y apagado. Su activación y desacti-
vación se produce con el encendido y apagado
de la unidad principal.
Activación y desactivación
del subwoofer
El modo subwoofer debe activarse antes de
ajustar el nivel del mismo.
Pulse "SUB W." durante al menos 2 segundos.
Español
15