Konftel 300 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 300:
- Mode d'emploi (33 pages) ,
- Guide de référence (8 pages) ,
- Guide de référence (4 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Konftel 300
Sommaire des Matières pour Konftel 300
- Page 1 Conference phones for every situation Konftel 300 Mode d’emploi FRANÇAIS...
-
Page 2: Table Des Matières
Paramétrage de connexion Pendant un appel d’équipements externes (Aux) ....29 Konftel AB déclare par la présence que ce téléphone de conférence respecte les règlements Réglage du volume du haut-parleur..11 Modification du texte affiché à l’écran ..29 Mise en attente des appels .....11 Réinitialisation ........ -
Page 3: Description
• Possibilité de connecter un amplificateur ou un casque audio sans fil (en option). • Paré pour le futur, avec possibilité d'ajouter des fonctions intelligentes. • 2 ans de garantie. Port pour carte-mémoire SD Le Konftel 300 est paré pour l’avenir, avec des nouvelles fonctions intelligentes en constante évolution. Prises pour micros... -
Page 4: Clavier
CONNEXION ET INSTALLATION Guide de confé- SILENCE, rence, l’interlocuteur Brancher le Konftel 300 sur le secteur à l'aide de l'adaptateur (voir illustration). Appel automatique n’entend plus ce de groupes qui se dit Brancher l’appareil à une ligne analogique, un téléphone DECT sans fil, un GSM ou un HOLD, met un Touches numériques et alphabé-... -
Page 5: Options De Connectivité
• Téléphone mobile/DECT + ordinateur MOBILE+USB Appuyer sur Pour savoir comment utiliser le Konftel 300 avec un ordinateur et un GSM/DECT, voir page Le numéro est composé et la diode bleue reste allumée. La durée de l’appel s’affiche à l’écran. -
Page 6: Établir Une Conférence À Trois Sur Une Ligne Analogique
Pour ajouter et mettre à jour les contacts du répertoire, voir page 18. Pour les instructions qui suivent, l’ordinateur doit être allumé, le logiciel VoIP (par ex. Skype ) est lancé et le Konftel 300 est connecté à l’ordinateur via le câble USB. ®... -
Page 7: Appels Via Téléphones Dect Et Gsm
RéGLAGE DU VOLUME DU HAUT-PARLEUR Pour les instructions qui suivent, le Konftel 300 doit être connecté par câble (en option) Augmenter le volume du micro en appuyant sur la touche VOL+; le à un téléphone DECT ou GSM. Ci-après, le terme « téléphones mobiles » désigne ces diminuer en appuyant sur VOL–. -
Page 8: Commutation De Lignes En Cours D'appel
Le guide de conférence permet de créer 20 groupes de maximum 6 participants. Pour convier ces participants à une réunion, il suffit alors d’appuyer sur quelques boutons. Certains paramètres du Konftel 300 doivent parfois être modifiés pour le rendre compati- Connexion d’une nouvelle ligne en cours d’appel ble avec un PBX. -
Page 9: Appels À Interlocuteurs Multiples (Multi-Party)
GUIDE DE CONFéRENCE GUIDE DE CONFéRENCE AFFICHAGE DES PARTICIPANTS À UNE CONFéRENCE En l’absence de réponse Appuyer sur C si l’un des interlocuteurs ne répond pas. Appuyer sur la touche MENU. Le guide de conférence demande alors s'il faut convient de recomposer ... -
Page 10: Suppression Des Groupes De Téléconférence
à ce point figurent en principe dans les caractéristiques techniques du PBX. Les Appuyer sur C ou OK pour retourner au menu GUIDE CONF ou sur paramètres des PBX les plus courants figurent sur le site web de Konftel. MENU pour quitter le menu. ... -
Page 11: Répertoire
RéPERTOIRE RéPERTOIRE MODIFICATION DE CONTACTS Le répertoire du Konftel 300 peut contenir jusqu'à 50 entrées. Pour établir des appels à l'aide du répertoire, voir page 8. Appuyer sur la touche MENU. Le répertoire téléphonique est la première option du menu. -
Page 12: Affichage De L'état Du Répertoire
RéPERTOIRE L’ENREGISTREMENT AFFICHAGE DE L’éTAT DU RéPERTOIRE Il est possible d’enregistrer une téléconférence sur carte-mémoire SD (Secure Digital) de manière à pouvoir la réécouter ultérieurement. Appuyer sur la touche MENU. Pendant l’enregistrement, un symbole clignote à l’écran. Un bip retentit toutes les 20 Le répertoire téléphonique est la première option du menu. -
Page 13: Écouter Un Enregistrement
L’ENREGISTREMENT éCOUTER UN ENREGISTREMENT GESTION DES ENREGISTREMENTS Pour ré-écouter un appel enregistré, utiliser le Konftel 300 ou un ordinateur équipé d’un Effacement d’un enregistrement lecteur de carte-mémoire SD. Les conversations sont enregistrées au format .WAV et peuvent être lues par le diffuseur de média de votre choix. -
Page 14: Réglage Du Témoin D'enregistrement
L’ENREGISTREMENT L’ENREGISTREMENT AFFICHAGE DU STATUT D’ENREGISTREMENT Modification du nom d’un appel enregistré Appuyer sur la touche MENU. Appuyer sur la touche MENU. À l’aide des flèches, marquer l’option ENREGISTREMENT et appuyer À l’aide des flèches, marquer l’option ENREGISTREMENT et appuyer sur OK pour confirmer. -
Page 15: Paramétrage
PARAMéTRAGE PARAMéTRAGE SéLECTION DE LA LANGUE Modification de la date Appuyer sur OK pour modifier la date. Appuyer sur la touche MENU. Introduire les chiffres de l’année par le clavier ou modifier les chiffres Marquer l’option PARAMÉTRAGE à l’aide des flèches et appuyer sur clignotants à... -
Page 16: Réglage De L'impulsion R (Durée De Flashing)
Confirmer la durée de l’impulsion R en appuyant sur OK. EXTERNES (AUX) Le Konftel 300 se connecte à un casque audio sans fil et/ou à un système d’amplification RéGLAGE DU VOLUME MICRO LORSQU’UN TéLéPHONE externe. Cette mise à jour logicielle est disponible en option auprès de votre vendeur (voir PORTABLE EST CONNECTé... -
Page 17: Réinitialisation
Lancer le logiciel Konftel PC Suite à partir du menu Démarrer de Le Konftel 300 prend en charge les cartes-mémoires SD pour enregistrer les appels. Pour l’ordinateur. utiliser cette fonction, une mise à jour logicielle doit être installée sur le Konftel 300 (voir Suivre les instructions du guide d’installation. www.konftel.com/upgrades). -
Page 18: Accessoires En Option
Connexion casque audio sans fil. • Si le Konftel 300 doit attendre une seconde tonalité, introduire une pause à l'aide de Rendez-vous sur www.konftel.com/300 pour les mises à jour. la touche pause/silence lors de la composition d'un numéro de téléphone ou de son introduction dans le répertoire. -
Page 19: Caractéristiques Techniques
SD jusqu'à 2 Go Protection antivol: cadenas Kensington Mises à jour: Konftel PC Suite met à jour le logiciel Konftel 300 par une connexion USB. Connectivité Connectivité téléphonique analogique: Modulaire 6/6 modulaire (RJ11) vers réseau de télécommunica- tion public analogique ou PBX analogique Connectivité... -
Page 20: Maintenance Et Garantie
Support Konftel savoir-faire de pointe dans le domaine de l'acoustique et du traitement numérique des signaux. En cas de questions sur la garantie et le service, contacter le centre de support Konftel Tous nos téléphones de téléconférence intègrent la technologie OmniSound ®...