Ändern Der Sprache - Hoover HDIN 4S613PS/E Manuel D'utilisation

l
Durch Drücken
"PROGRAMMAUSWAHL" lassen sich
nacheinander die Parameter einstellen
(ENTKALKER → AKUSTISCHES SIGNAL
→ MEMO-FUNKTION).
l
Das Anpassen der Parameter erfolgt durch
Drücken der Tasten "OPTIONEN" und
"EXTRA DRY".
l
Zum Anpassen des ENTKALKERS siehe
spezielles Kapitel im Handbuch).
l
(Zum Einstellen des AKUSTISCHEN
SIGNALS, siehe spezieller Absatz).
l
(Zum Einstellen der MEMO-FUNKTION,
siehe spezieller Absatz).
Ändern der Sprache
l
Drücken Sie fünf Sekunden lang zusammen
die Tasten "EINSCHALTVERZÖGERUNG"
und "EXTRA DRY".
l
Im Display wird "ENGLISH" angezeigt.
l
Durch Drücken der Tasten "EXTRA DRY"
"OPTIONEN" kann
Sprache ausgewählt werden.
l
Drücken Sie die Taste "STARTEN/
ABBRECHEN", um die Sprachauswahl
zu akzeptieren.
"AUTOMATIK"-Programme
Modelle mit Smart Loading Sensor
Das Programm "AUTO CARE" verwendet
aufgrund eines Algorithmus,
Verschmutzungsgrad
Echtzeit analysiert, automatisch die ideale
Temperatur und Spüldauer, was Wasser-
und Stromverbrauch optimiert.
Modelle mit Schmutzsensor
(Nur bei einigen Modellen).
Die Spülmaschine ist mit einem Schmutzsensor
ausgestattet, der die Trübung des Wassers
in allen „AUTOMATIK"-Programmphasen
(siehe Programmlegende) analysiert. Dank
des Sensors werden die Spülparameter automatisch
an den tatsächlichen Verschmutzungsgrad
des Geschirrs angepasst: Dies ist möglich,
weil die Trübung des Wassers mit dem
Verschmutzungsgrad zusammenhängt. Auf
diese Weise können
Spülergebnisse garantiert werden, während
Wasser-und Energieverbrauch optimiert werden.
der Taste
die gewünschte
der den
des Geschirrs in
hervorragende
"IMPULSE"-Programme
(nur bei einigen Modellen)
Die "IMPULSE"-Programme setzen eine
Impulsspültechnologie ein, die Verbrauch
und Lärmpegel
Spülleistung verbessert.
Die "intermittierende" Arbeitsweise der
Spülpumpe bedeutet KEINE Fehlfunktion;
es ist ein typisches Merkmal der
Impulsspültechnologie und gilt daher
als normale Programmeigenschaft.
ADDISH (Möglichkeit, noch nach
dem Programmstart Geschirr
hinzuzufügen)
Das Programm wird automatisch unterbrochen
und die Meldung "TÜR OFFEN" wird im
Display angezeigt, wenn die Türe bei laufendem
Programm geöffnet wird. Alle 7 Sekunden
oder wenn eine beliebige Taste gedrückt
wird, wird die folgende Meldung angezeigt:
l
"ADD-DISH
hinzugefügt und trotzdem eine gründliche
Sauberkeit garantiert werden kann.
l
"ADD-DISH AUS", wenn kein Geschirr mehr
hinzugefügt werden sollte, weil keine
gründliche Sauberkeit garantiert werden kann.
Das Programm wird an der Stelle wieder
aufgenommen, wo es beim Öffnen der Türe
unterbrochen wurde.
Öffnen Sie langsam und vorsichtig die
Tür, um nicht vom Spritzwasser nass
zu werden.
ACHTUNG!
Wenn Sie die Tür während eines
Trocknungsvorgangs öffnen, weist Sie
ein intermittierendes
darauf hin, dass der Trockenvorgang
noch nicht abgeschlossen ist. Das
akustische Signal geht nach 2 Minuten
aus und die Maschine schaltet sich aus.
67
reduziert und
EIN", wenn Geschirr
Akustiksignal
die