Publicité
Liens rapides
Instructions de montage :
Sprint ST (1050 cm
Kit coffre supérieur - A9508066 & A9508067
Tout au long de cette opération, la moto doit être stabilisée et correctement calée car elle
pourrait blesser quelqu'un en tombant.
Le montage des pièces, accessoires et conversions approuvés par Triumph doit toujours être
confié à un technicien qualifié d'un concessionnaire Triumph agréé. Le montage des pièces,
accessoires et conversions par un technicien n'appartenant pas à un concessionnaire Triumph
agréé peut affecter le comportement, la stabilité ou d'autres aspects de la moto, ce qui peut
entraîner une perte de contrôle de la moto et un accident.
Ce kit accessoire est prévu pour être utilisé uniquement sur les motos Triumph Sprint ST
3
(1050 cm
) et Tiger (1050 cm
aucune autre marque de moto. Le montage de ce kit accessoire sur un autre modèle Triumph
ou une autre marque de moto risque de gêner la conduite et d'affecter la stabilité et le
comportement de la moto, ce qui pourrait entraîner une perte de contrôle de la moto et un
accident.
NOTE
• Ce kit accessoire doit être utilisé conjointement avec le kit porte-bagages
correspondant – référence Triumph A9508044 ou A9508031 (selon le modèle) et,
pour les modèles Tiger 1050 cm
Pièces fournies :
1. Coffre supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . x 1
Si des fixations ne sont pas serrées au couple spécifié, on risque une perte de contrôle de la
moto pouvant entraîner un accident. Toujours utiliser une clé dynamométrique étalonnée.
Publication numéro A9900280 édition 2
© Triumph Designs Ltd 2006.
3
) & Tiger (1050 cm
Avertissement
Avertissement
Avertissement
3
) et ne doit être monté sur aucun autre modèle Triumph ni
3
seulement, le kit poignée passager A9758096.
cdes
Avertissement
ADC 8126
Page 1 de 4
3
)
1
Publicité
Manuels Connexes pour Triumph A9508066
Sommaire des Matières pour Triumph A9508066
- Page 1 ) et ne doit être monté sur aucun autre modèle Triumph ni aucune autre marque de moto. Le montage de ce kit accessoire sur un autre modèle Triumph ou une autre marque de moto risque de gêner la conduite et d'affecter la stabilité et le comportement de la moto, ce qui pourrait entraîner une perte de contrôle de la moto et un...
- Page 2 NOTE • Si ce n'est déjà fait, poser le porte-bagages en suivant les instructions de montage fournies avec le kit correspondant (référence Triumph - A9508044 ou A9508031, selon le modèle) et, pour les modèles Tiger 1050 cm seulement, le kit poignée passager A9758096.
- Page 3 Abaisser le coffre supérieur jusqu'à ce qu'il Fonctionnement du coffre supérieur repose à plat sur le plateau coulissant. Verrouiller le coffre supérieur sur le plateau coulissant en tournant la clé dans le sens inverse des aiguilles d'une montre tout en abaissant la poignée de transport en position de fermeture maximum.
- Page 4 Avertissement Ne conduire cette moto Triumph à grande vitesse que dans le cadre de courses sur routes fermées ou sur circuits fermés. La conduite à grande vitesse ne doit être tentée que par les conducteurs qui ont appris les techniques nécessaires pour la conduite rapide et connaissent bien les caractéristiques de la moto dans toutes les conditions.
- Page 5 Avertissement Le montage des pièces, accessoires et conversions approuvés par Triumph doit toujours être confié à un technicien qualifié d’un concessionnaire Triumph agréé. Le montage de pièces, accessoires et conversions par un technicien n’appartenant pas à un concessionnaire Triumph agréé peut affecter le comportement, la stabilité ou d’autres aspects du fonctionnement de la moto, ce qui peut entraîner une perte de contrôle de la moto et un accident.
- Page 6 Avertissement Ne conduire cette moto Triumph à grande vitesse que dans le cadre de courses sur routes fermées ou sur circuits fermés. La conduite à grande vitesse ne doit être tentée que par les conducteurs qui ont appris les techniques nécessaires pour la conduite rapide et connaissent bien les caractéristiques de la moto dans toutes les conditions.