Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Français
Instructions de montage :
Trophy et Trophy SE
A9508161 et A9508156
Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de
techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des
performances de tout premier ordre.
Lire intégralement toutes ces instructions avant de commencer l'installation du kit accessoire pour se familiariser avec les
caractéristiques du produit et la méthode d'installation.
Ces instructions doivent être considérées comme une partie permanente du kit accessoire et doivent rester avec lui, même
si la moto équipée de l'accessoire est vendue ultérieurement.
A9508161
1.
2.
3.
4.
Fixation de faisceau
5.
6.
Relais
7.
Plaque de serrage
Publication numéro A9900644 édition 1, ADC 11591
© Triumph Designs Ltd. 2012
x 1
8.
x 1
9.
x 3
x 1
11.
x 1
12. Agrafe "en sapin"
x 1
x 1
1 de 11
x 2
x 2
x 2
x 2
x 1
x 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Triumph A9508161
Sommaire des Matières pour Triumph A9508161
-
Page 1: Table Des Matières
Trophy et Trophy SE A9508161 et A9508156 Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des performances de tout premier ordre. -
Page 2: Pièces Fournies
A9508156 T0993 Pièces fournies : Couvre-couvercle Rondelle caoutchouc Vis, M4 x 18 mm Rondelle 2 de 11... - Page 3 Ce kit accessoire est prévu pour être utilisé uniquement sur les motos Triumph Trophy et Trophy SE et ne doit être monté sur aucun autre modèle Triumph ni aucune autre marque de moto. Le montage de ce kit accessoire sur tout autre modèle Triumph ou toute moto d’un autre...
-
Page 4: Ensemble Plateau Coulissant
10. Déposer l'obturateur l'ensemble plateau 12. Brancher le faisceau secondaire au connecteur coulissant pour laisser apparaître le bloc connecteur d'alimentation du Top-case. du Top-case. Conserver le cache pour pouvoir le réutiliser lorsqu'un Top-case n'est pas posé pendant une longue durée. 1. -
Page 5: Vis Autotaraudeuse
14. Tirer le faisceau secondaire à travers le dessus du 18. Poser la douille de retenue du faisceau secondaire porte-bagages et poser le passe-câble du faisceau sur le plateau coulissant et la fixer avec une vis secondaire dans le trou d'accès du porte-bagages. autotaraudeuse. -
Page 6: Douille À Collerette - Courte
20. Fixer le faisceau secondaire au couvre-faisceau 22. Poser les deux boulons M8 x 65 mm sur les secondaire avec un attache-câble, comme illustré positions de fixation du plateau coulissant avant et ci-dessous. Couper l'excédent d'attache-câble. les deux boulons M8 x 43 mm sur les positions de fixation du plateau coulissant arrière. - Page 7 Top-case accessoire Procéder avec précaution pour travailler sur le Top-case. d'origine Triumph. Si une charge est ajoutée au plateau Les surfaces du Top-case pourront être endommagées si coulissant pour Top-case, elle doit remplir les conditions les précautions nécessaires ne sont pas prises pendant la...
- Page 8 Poser les vis autotaraudeuses aux emplacements Fixation du barillet de serrure au Top-case indiqués ci-dessous et les serrer à 1,5 Nm. Placer la clé de contact dans le barillet de serrure fourni avec la moto lorsqu'elle est neuve. Note : •...
- Page 9 Montage du Top-case Positionner le Top-case de telle sorte que les encoches de sa base s’engagent avec les crochets de fixation du plateau coulissant. Déposer le cache qui recouvre les connecteurs électriques sur le plateau coulissant. T0985 1. Encoches de fixation T0991 2.
- Page 10 Utilisation du Top-case La charge maximum de sécurité du Top-case, lorsqu'il est monté sur les Triumph Trophy et Trophy SE, est de Pour déverrouiller le couvercle du Top-case, insérer 10 kg. Ne jamais dépasser cette limite de charge car cela la clé.
- Page 11 Avertissement accident. Ne conduisez cette moto Triumph à grande vitesse que dans le cadre de courses sur routes fermées ou sur Avertissement circuits fermés. La conduite à grande vitesse ne doit être tentée que par les conducteurs qui ont appris les...