Publicité
Liens rapides
Français
Instructions de montage :
Tiger Sport
A9508074, A9508081 et A9508078
Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de
techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des
performances de tout premier ordre.
Lire intégralement toutes ces instructions avant de commencer l'installation du kit accessoire pour se familiariser avec les
caractéristiques du produit et la méthode d'installation.
Ces instructions doivent être considérées comme une partie permanente du kit accessoire et doivent rester avec lui, même
si la moto équipée de l'accessoire est vendue ultérieurement.
Publication numéro A9900658 édition 2, ADC 12495
1 de 14
© Triumph Designs Ltd. 2013
Publicité
Manuels Connexes pour Triumph A9508074
Sommaire des Matières pour Triumph A9508074
- Page 1 Tiger Sport A9508074, A9508081 et A9508078 Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des performances de tout premier ordre.
- Page 2 A9508078 Pièces fournies : Ensemble sacoche, gauche 12. Capuchon en caoutchouc Ensemble sacoche, droit 13. Câble Support arrière de sacoche, gauche 14. Collier de câble, gauche Support arrière de sacoche, droit 15. Collier de câble, droit Levier de réglage, gauche 16.
- Page 3 A9508074, A9508081 T1845 Pièces fournies : Couvercle de sacoche, droit Rondelle caoutchouc Couvercle de sacoche, gauche Réflecteur, rouge, conique Vis, autotaraudeuse M4 x 18 mm Réflecteur, jaune, conique Rondelle Lingette de nettoyage 3 de 14...
- Page 4 Caler la moto sur une béquille d'atelier. Ce kit accessoire est prévu pour être utilisé uniquement Déposer la selle comme décrit dans le manuel du sur les motos Triumph Tiger Sport et ne doit être monté propriétaire. sur aucun autre modèle Triumph ni aucune autre marque de moto.
- Page 5 Poser le levier de réglage gauche sur le support de Faire passer le câble le long de l'évidement du montage arrière gauche, dans le sens indiqué, et le support de montage arrière, comme indiqué fixer avec un boulon à épaulement provenant du kit. ci-dessous, et poser le collier de câble gauche.
- Page 6 Poser le support arrière droit sur la moto, dans le Le câble de sacoche, situé sous le support de la sens indiqué, et le fixer avec les vis d'assemblage plaque d'immatriculation arrière, est autoportant et M8 x 40 mm fournies. Serrer les vis à 25 Nm. ne doit être retenu par aucune pièce de la moto.
- Page 7 13. Poser les supports de sacoche avant droit et gauche 15. Poser trois vis M6 x 20 mm et trois rondelles M6 sur le haut du châssis de la moto et les fixer avec les provenant du kit dans le troisième support droit. vis M8 x 30 mm fournies.
- Page 8 Réglage du câble de sacoche Ajustement du troisième support Pousser la sacoche gauche vers le centre de la moto Contrôle jusqu'à ce que le bord extérieur de la cuvette de positionnement entre en contact avec le capuchon Avertissement en caoutchouc du troisième support. Les deux sacoches sont reliées par un câble pour améliorer leur stabilité.
- Page 9 Déposer le support de repose-pied passager droit et Ajustement du câble serrer les fixations du troisième support à 9 Nm. Tirer le capuchon en caoutchouc sur le câble de sacoche pour découvrir l'ensemble d'ajustement du câble, comme illustré. 1. Support de repose-pied passager 2.
- Page 10 Laisser reposer les sacoches à leur position ajustée Couvercles de sacoche A9508074 comme illustré ci-dessous. Attention Procéder avec précaution pour travailler sur les sacoches. Si les panneaux peints ne sont pas posés avec soin, surfaces sacoches peuvent être endommagées. Poser la sacoche gauche sur une surface plane, propre et douce.
- Page 11 Récupérer du kit le panneau peint gauche. Poser le Montage des sacoches panneau sur le couvercle de sacoche en s'assurant qu'il s'encastre dans l'encadrement de plaque de Avertissement verrouillage. Les deux sacoches montées sur cette moto sont prévues pour être montées par paire. Ne conduisez jamais la moto avec une seule sacoche en place.
- Page 12 Pour installer chaque sacoche Note : • S'assurer que les capuchons en caoutchouc des Note : troisièmes supports se trouvent dans les • La même procédure s'applique pour déposer et cuvettes de positionnement moulées dans poser sacoches droite gauche, l'avant de la sacoche. indifféremment.
- Page 13 Pour déposer chaque sacoche Pour déverrouiller et ouvrir la sacoche, insérez la clé et tournez-la en position déverrouillée, puis appuyez Note : sur la plaque d'ouverture. Le couvercle peut alors être ouvert. • La même procédure s'applique pour déposer et poser sacoches droite...
- Page 14 Avertissement pas habitué à de nouvelles caractéristiques de comportement peut entraîner une perte de contrôle de Ne conduire cette moto Triumph à grande vitesse que la moto et un accident. dans le cadre de courses sur routes fermées ou sur circuits fermés.