Page 1
Présentations de RB3 Remorque pour balles rondes ....Page 4 Mode d’emploi ................. Page 5 Vue éclatée - RB3 Remorque pour balles rondes ......Page 8 Liste des pièces détachées pour le châssis et the cadre ..Page 9 Liste des pièces détachées pour le bras de chargement ... Page 11 Liste des pièces détachées pour le bras de blocage ....
Page 2
Représenté par: Nom: Adresse: Représentant responsable de la documentation technique: Danny Hansen Prod. chef, Fasterholt Maskinfabrik A/S pour le dossier technique déclare par la présente que Modèle/type de machine: RB3 Remorques pour balles rondes, numéro VORB3 Année: Numéro de la machine: est conforme à...
Dette letter indsamlingen, og gør såvel læsning samt en eventuel wrapning væsentligt nemmere. La remorque RB3 est équipée d’une pince de chargement à l’avant pour attraper les balles au fur et à mesure qu’elles quittent la presse à balles. La pince de chargement soulève ensuite les balles sur le lit RB3-vognen er foran udstyret med en læssebøjle, der opfanger ballerne, når de forlader presseren.
RB3 avant d’être sûr qu’elles disposent des connais- I BRUG ! BALLES RB3! sances nécessaires pour faire fonctionner correctement -Lad være med at aktivere RB3 før evt. personer er på sik la machine. ker afstand . Lad aldrig børn opholde sig i nærheden af maskinen under drift.
Page 5
Les tehjul, så ballevognen hviler på presserens trækstang. balles rouleront vers l’arrière le long du lit incliné de la 2. Préparation de la remorque à balles rondes RB3 remorque, jusqu’à ce que la remorque soit entièrement pour l’utilisation Derefter løsnes støttehjulet ved låsepalen og drejes rundt,...
Page 6
Bruit: Max. vægt pr. balle 800 kg Støj: Bredde - lad 135 cm Le niveau de bruit de la remorque à balles rondes RB3 Max. last 2400 kg Lydniveauet for RB3 Rundballevogn ligger under Længde - lad 440 cm Bredde - lad 135 cm est inférieur à...
Page 7
Voir page 8 Voir page 10 châssis /Cadre Bras de stoppage Voir page 9 Voir page 8 Bras de châssis /Cadre chargement...
Fasterholt RB-3 Remorque pour balles rondes Modèle 2011 de la machine no. 14001 Schéma Elément Description Commentaires 875080 Longue plaque de fond Vis Unbrako, intérieur hex, à tête cylindrique M8 x 30 mm 875085 Plaque du fond, courte 875000 Cadre...
Page 11
Fasterholt RB-3 Remorque pour balles rondes Modèle 2011 de la machine no. 14001 Schéma Elément Description Commentaires 875052 Tube pour petites balles pour support de levage 875050 Support de levage 761286 Embout de lubrification 700030 Anneau de verrouillage extérieur Extérieur Ø30 mm acier inoxydable...
Page 13
Fasterholt RB-3 Remorque pour balles rondes Modèle 2011 de la machine no. 14001 Schéma Elément Description Commentaires 875055 Bras pour bras de blocage, gauche 1008101 Traversée isolée Ø50/55 x 40 mm 875058 POM disc pour bras de blocage Ø80/51 x 12 mm...
Page 15
Fasterholt RB-3 Remorque pour balles rondes Modèle 2011 de la machine no. 14001 Schéma Elément Description Commentaires 875807 Connecteur pour tiroir 12V (pour valve 6-direction) 550002 Vérin hydraulique 60/40 x 400 mm (Pour basculement du cadre) 801711 Bouchon plastique pour raccord male...
Page 17
Fasterholt RB-3 Remorque pour balles rondes Modèle 2011 de la machine no. 14001 Schéma Elément Description Commentaires 890480 Feu arrière Avec verre 890480-1 Verre du feu arrière 895420 Ampoule, frein et indicateur 21 W 875920 Kit câbles, complet 890477 Feu de position, complet avec 300 mm câble...