CYBEX RUBY Mode D'emploi page 10

SL VSEBINA
I. Splošni napotki in varnost .............................................................16
II. Navodila za vzdrževanje in servisiranje ......................................17
III. Navodila za uporabo ....................................................................17
1. Raztegnitev vozička za sestavo ...................................................17
2. Sestava ročajev .............................................................................18
3. Montaža sprednjih koles ...............................................................18
4. Montaža zadnjih koles ...................................................................18
5. Zlaganje vozička ............................................................................18
6. Raztegnitev vozička ......................................................................18
7. Uporaba zavor ...............................................................................18
8. Samodejna blokada sprednjih vrtljivih koles ...............................18
9. Streha vozička ................................................................................18
10. Uporaba sistema varnostnih pasov..............................................18
11. Odstranitev sedežne prevleke .....................................................18
12. Nagib sedeža .................................................................................18
13. Prenašanje vozička ........................................................................18
14. Pritrditev nakupovalne košare ......................................................18
15. Pritrditev dežne prevleke ..............................................................18
16. Garancija .......................................................................................19
17. Napotki za nego vozička ..............................................................19
16
I. SPLOŠNE INFORMACIJE IN VARNOST
OPOZORILO: MALČKA NIKOLI NE PUŠČAJTE SAMEGA, BREZ NADZORA.
Malčkova varnost je vaša obveza. Da bi preprečili malčku, da bi padel ali zdrsnil
iz sedeža, ga vedno pripnite s sistemom varnostnih pasov. Voziček je namenjen
za prevažanje enega samega malčka. Skrbno sledite vsem navodilom, da
se izognete nepravilnemu upravljanju vozička, saj to lahko vpliva na pravilno
delovanje vozička.
OPOZORILO: VOZIČEK JE NAMENJEN MALČKOM, KI TEHTAJO DO 20 kg (DOVOLJENA
OBREMENITEV DO 22,5 KG).
Uporaba vozička za malčka, ki tehta več kot 20 kg, lahko povzroči pretirano
obrabo vozička.
OPOZORILO: KORAČNI PAS UPORABLJAJTE VEDNO V KOMBINACIJI S TREBUŠNIM
PASOM.
Pazite na pravilno pripenjanje in reguliranje varnostnih pasov. Nepravilno
reguliranje pasov, ki ni v skladu z navodili, lahko ogrozi stabilnost vozička.
OPOZORILO: VARNOSTNE PASOVE UPORABLJAJTE VSE DOTLEJ, DOKLER MALČEK
NE ZNA SEDETI SAM, BREZ POMOČI.
Ramenska in sedežni pas ne morejo nadomestiti stalnega nadzora odrasle osebe.
OPOZORILO: IZDELEK NI PRIMEREN ZA TEK ALI ROLANJE.
– Za pritrditev dodatnega celovitega sistema varnostnih pasov sta za dodatno
varnost predvidena dva obročka v obliki črke „D" (v skladu s standardom
EN13210 ali BS6684).
– Pazite, da se med nastavitvami malček ne znajde v bližini gibljivih delov
vozička. Še posebej bodite pozorni med zlaganjem in raztegovanjem vozička,
saj obstaja nevarnost, da pri tem malčku priščipnete ali porežete nežne prstke.
OPOZORILO: VSAKA OBREMENITEV ROČAJEV VPLIVA NA STABILNOST VOZIČKA.
– V vozičku ne prevažajte še drugih otrok, na ročaja ne obešajte nakupovalnih
torb, nakupovalnih torb tudi ne nalagajte na voziček, razen seveda v
nakupovalno košaro. Maksimalna obremenitev nakupovalne košare znaša 2
kg. Vsaka dodatna obremenitev ogroža stabilnost vozička. Preobremenitev
vozička lahko poškoduje voziček.
– Garancija ne pokriva poškodb, ki bi nastale zaradi uporabe dodatkov kot so
dežne prevleke, stopničke za vozičke, kljukice za torbe, itd., ki so v nasprotju s
priporočili proizvajalca CYBEX. Uporaba nadomestnih delov, razen tistih, ki jih
priporoča proizvajalec CYBEX, je lahko nevarna.
– Pred uporabo vozička vedno preverite, če so dodatki varno pritrjeni.
– Pazite, da vedno zategnete zavore, ko malčka nameščate v sedež.
– Malčka nikoli ne puščajte v vozičku, kadar voziček dvigujete, kadar se
vzpenjate ali spuščate po navadnih ali pomičnih stopnicah ali kadar potujete
z drugimi prometnimi sredstvi.
– Pri raztegovanju in zlaganju vozička ne uporabljajte sile, saj lahko nepravilno
zlaganje polomi ali poškoduje voziček. Po potrebi ponovno preberite navodila.
– Previdno vozite preko robnikov in po makadamskih cestah. Ponavljajoči udarci
lahko poškodujejo voziček.
– Ne dovolite malčku, da bi stal na opori za noge.
– Vozička ne izpostavljajte kakršnikoli umetni toploti ali direktnim sončnim žarkom.
II. NAPOTKI ZA VZDRŽEVANJE
– Za redno vzdrževanje vozička je odgovoren uporabnik. Vsi spojni deli in kovice
morajo biti pravilno zategnjeni in zaščiteni. Še posebej je pomembno, da
blokirni in vrtljivi mehanizem redno popršite s tefl onskim sprayem (suho mazivo).
Pazite, da med uporabo ne bodo obrabljene zavore, kolesa in gume. Redno
jih pregledujte, jih popravite ali po potrebi zamenjajte. Če kakršenkoli del ne
oddaja pravega zvoka, ga prenehajte uporabljati.
– Izdelka ne poskušajte kakorkoli spreminjati. Če imate kakršnekoli pritožbe ali
probleme, se obrnite na prodajalca ali uvoznika.
– Priporočamo servis vsakih 12 mesecev.
– S tefl onskim sprayem lahko popršite tudi druge premične dele, nato jih obrišite
z mehko krpo.
– Uporabljajte le originalne CYBEX nadomeste dele. Uporaba drugih delov je
lahko nevarna.
– Cevi okvirja vozička, preko katerih drsita blokirni in vrtljivi mehanizem, morate
redno čistiti in pršiti s sprayem. S tem zagotovite brezhibno delovanje vozička.
ČIŠČENJE
– Za čiščenje okvirja vozička ne uporabljajte grobih čistil! Okvir očistite z vlažno
krpo in blagim detergentom in ga temeljito osušite.
– Če je bil voziček izpostavljen slani vodi, ga čimprej sperite s čisto vodo (izpod
pipe).
– Blazinjenje in sedežno prevleko lahko operete ročno z blagim detergentom
(maksimalno 30°).
– Podrobnosti najdete na etiketi za vzdrževanje. Ne uporabljajte pralnega stroja
in sušilnika za perilo. Pred ponovno uporabo jih temeljito posušite.
– Vsi CYBEX-ovi materiali so bili sicer testirani, vendar kadar je voziček zelo moker,
lahko voda skozi spodnje robove in šive pronica v podlogo in pusti madeže
na blazinjenju. Da bi se izognili tem nevšečnostim, priporočamo, da uporabite
dežno prevleko. Ne zlagajte in ne shranjujte vlažnega ali mokrega vozička. Če
je voziček vlažen ali moker, ga posušite z razprostrto streho. Ne shranjujte ga v
vlažnih prostorih, ker se lahko pojavi plesen.
Opomba! Pred prvo uporabo sedežno prevleko operite in sicer ločeno. Ne
uporabljajte sušilnika in ne izpostavljajte je direktni sončni svetlobi! Ne likajte je!
IZDELEK USTREZA VSEM ZAHTEVAM STANDARDA EN 1888:2003 + A1/A2/A3:2005.
SERVISIRANJE
Na splošno CYBEX-ovi vozički vozijo gladko, brez težav. Suho in/ali prašno okolje
lahko negativno vpliva na sistem koles. Da bi se izognili tem težavam, je zelo
pomembno, da sistem koles redno pregledujete, čistite in podmazujete. To vam
bo zagotovilo nemoteno vsakdanjo uporabo vozička. Glede vzdrževanja sistemov
koles (osi koles in sistema vzmetenja) sledite spodnjim navodilom.
II.-I Preverjanje sistemov koles
a) Pred nanosom premaza morate sistem koles očistiti.
b) Sistem koles ne sme biti polomljen ali poškodovan. Za odpravo škripanja vašega
vozička CYBEX uporabite le premaz WD 40 in sledite spodnjim skicam. Ne
uporabljajte druge vrste premazov! Podstavite krpo ali karton, da ne puščate
oljnih madežev. Posebej pazite, da premaza ne nanesete na katerikoli drug del
vozička (tkanine, cevi, itd.).
II.-II Nanos premaza
a) Zadnja kolesa - Z zadnje strani vozička na obeh straneh popršite v režo med
platiščem in ohišjem. Počakajte približno 10 sekund, da spray doseže sistem,
nato kolesa počasi obrnite.
b) Sprednja kolesa - Na obeh straneh popršite v režo med platiščem in ohišjem.
Počakajte približno 10 sekund, da spray doseže sistem, nato kolesa počasi
obrnite. Če s tem še ne odpravite škripanja koles, odstranite pokrovček kolesa
in popršite po osi.
c) Vzmetenje na zadnjih kolesih - Nanesite nekaj premaza med drsnik vzmetenja
in ohišja.
ODLAGANJE IZRABLJENEGA IZDELKA
Ko voziček CYBEX RUBY prenehate uporabljati, je pomembno, da ga pravilno
odvržete. Odlaganje odpadkov je po posameznih državah različno. Da boste
izrabljen voziček CYBEX RUBY lahko odložili v skladu z veljavnimi predpisi,
priporočamo, da se posvetujete z lokalno upravo, kjer boste dobili prave napotke
glede odlaganja posebnih odpadkov. Vsekakor upoštevajte predpise glede
pravilnega odlaganja odpadkov v vaši državi.
III. NAVODILA ZA UPORABO
POMEMBNO: PRED UPORABO SKRBNO PREBERITE NAVODILA IN JIH SHRANITE
ZA KASNEJŠO UPORABO. ČE NE SLEDITE NAVODILOM, LAHKO RESNO OGROZITE
VARNOST VAŠEGA MALČKA.
NAVODILA ZA SESTAVO VOZIČKA RUBY
Stanje ob dostavi
1. RAZTEGNITEV VOZIČKA
a) Sprostite zaskočno ročico za zlaganje vozička.
b) Raztegnite voziček.
c) Potisnite pedalo navzdol, da se sistem za blokado vozička slišno zatakne.
17