KROHNE OPTIBAR Serie Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KROHNE Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. OPTIBAR Série
  6. Instructions d'installation

KROHNE OPTIBAR Serie Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SÉRIE OPTIBAR
SÉRIE OPTIBAR
SÉRIE OPTIBAR
SÉRIE OPTIBAR
3-A: P 2010, PSM 2010, PM 3050, PC 5060, PM 5060
EHEDG: PM 3050, PC 5060, PM 5060
Instructions d'installation et de nettoyage
TYPE EL
CLASS I
NOVEMBER 2016
© KROHNE 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 fr
Supplément au manuel
Supplément au manuel
Supplément au manuel
Supplément au manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KROHNE OPTIBAR Serie

Sommaire des Matières pour KROHNE OPTIBAR Serie

  • Page 1 3-A: P 2010, PSM 2010, PM 3050, PC 5060, PM 5060 EHEDG: PM 3050, PC 5060, PM 5060 Instructions d'installation et de nettoyage TYPE EL CLASS I NOVEMBER 2016 © KROHNE 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    6.1.4 OPTIBAR PM 5060 ......................... 15 6.1.5 OPTIBAR PC 5060........................17 6.2 EHEDG ..........................19 6.2.1 OPTIBAR PM 3050 ......................... 19 6.2.2 OPTIBAR PM 5060 ......................... 20 6.2.3 OPTIBAR PC 5060........................23 7 Notes www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 fr...

  • Page 3: Propos De Ce Document

    OPTIBAR PSM 2010, OPTIBAR PM 3050, OPTIBAR PC 5060 et OPTIBAR PM 5060 dotés de raccordements process et de joints hygiéniques. Les raccordements et les joints sont présentés dans le chapitre concerné de la déclaration du fabricant. 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...

  • Page 4: Normes Sanitaires

    • Modèle de raccord process (par ex. visibilité des fuites potentielles) • Joints (par ex. conformité FDA ou 3-A, stabilité) • Position d'installation sur le réservoir (p. ex., vidange automatique) • Nettoyage, maintenance (intervalles, méthodes) www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...

  • Page 5: Ehedg - Signification Et Mise En Œuvre

    • Joints uniquement, indiqués sur les documents de référence et de recommandation de l'EHEDG • Position d'installation sur le réservoir (p. ex., vidange automatique) • Nettoyage, maintenance (intervalles, méthodes) 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...

  • Page 6: Version D'appareil

    « Déclaration du fabricant ». Ceux-ci répondent aux exigences hygiéniques décrites dans les normes 3-A n° 63 et 74, y compris l'exigences de vidange automatique en cas de fuite au niveau du joint de l'appareil. www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...
  • Page 7 Tableau 3-1: Joints pour une utilisation conforme aux normes 3-A En cas d'utilisation conforme aux directives EHEDG, il ne faut utiliser que des joints indiqués sur le document de référence et de recommandation de l'EHEDG 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...

  • Page 8: Montage

    • Lors de l'utilisation de douilles de soudure dans les systèmes à réservoirs, le raccord de nettoyage doit être ajusté de façon à ce que les raccords puissent être nettoyés de façon optimale. www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...

  • Page 9: Optibar Pc 5060 Et Optibar Pm 5060

    3 Orifice de détection de fuite Si une position de montage différente est sélectionnée, l'utilisateur doit mettre en place les mesures appropriées pour permettre le drainage automatique de la sonde. 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...
  • Page 10 2 Le montage latéral est également possible avec d'autres boîtiers chambre simple (par ex., boîtier chambre simple en aluminium) Lors du montage de la sonde à la verticale, utiliser le boîtier en acier inox électropoli. www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...

  • Page 11: Maintenance Et Nettoyage

    2 Retrait du joint de la cellule de mesure Lors du remplacement du joint, nettoyez avec soins la surface accessible. L'utilisateur définit les intervalles en fonction des conditions de process et du matériau du joint. 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...

  • Page 12: Déclaration Du Fabricant

    Collier DN51 (2"); DIN 32676 / ISO2852; 316L; 3-A Varivent VGKY4**VT********M** ® Varivent N, DN40 - 162, PN25, 316 L, 3-A Tableau 6-1: Combinaisons d'appareils et de raccordements process OPTIBAR P 2010 selon la norme 3-A n° 74 www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...

  • Page 13: Optibar Psm 2010

    Collier DN51 (2"); DIN 32676 / ISO2852; 316L; 3-A Varivent VGKY4**VT********M** ® Varivent N, DN40 - 162, PN25, 316 L, 3-A Tableau 6-2: Combinaisons d'appareils et de raccordements process OPTIBAR PSM 2010 selon la norme 3-A n° 74 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...

  • Page 14: Optibar Pm 3050

    Buse tournante DN40 selon DIN, Forme A, DIN11864-3 ; 316L, 3-A VGKB4**T1FE***************M* Buse tournante DN50 selon DIN, Forme A, DIN11864-3 ; 316L, 3-A Tableau 6-3: Combinaisons d'appareils et de raccordements process OPTIBAR PM 3050 selon la norme 3-A n° 74 www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...

  • Page 15: Optibar Pm 5060

    Anderson 2" ; raccord long PN10 / 316L ; 3-A Filetage G1 VGK64**3Z*S/3/P/E/C/K/F/N/H/T***X********0*0M0 Filetage G1, ISO228-1, version hygiénique / 316L, 3-A Tableau 6-4: Combinaisons d'appareils et de raccordements process OPTIBAR PM 5060 selon la norme 3-A n° 74 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...
  • Page 16 Plage de température étendue -12...+150 °C / sans Haute température -12...+180 °C / sans Haute température avec blindage -12...+200 °C / sans Plage de température étendue -12...+120 °C / sans Tableau 6-5: Joints pour OPTIBAR PM 5060 www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...

  • Page 17: Optibar Pc 5060

    Anderson 2", raccord court VGK64**3U*D/F/G/H/P***X********0*0M0 Anderson 2", raccord court PN10 / 316L ; 3-A Tableau 6-6: Combinaisons d'appareils et de raccordements process OPTIBAR PC 5060 selon la norme 3-A n° 74 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...
  • Page 18 -40...+130°C / EPDM (A+P 70.10-02) -15...+130°C / FFKM (Perlast G75S) -15...+150°C / FFKM (Perlast G75S) -10...+150 °C / FKM (V70SW) -40...+150°C / EPDM (E70Q) Tableau 6-7: Joints pour OPTIBAR PC 5060 www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...

  • Page 19: Ehedg

    VGKB4**NBFE*************M* Raccord à compression DIN 11851, Haute température DN50 PN25, 316 L -40...+150°C / sans Tableau 6-8: Combinaisons d'appareils et de raccordements process OPTIBAR PM 3050 selon la directive EHEDG 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...

  • Page 20: Optibar Pm 5060

    VGK64**AR*F***X********0*0M0 Collier 2" PN16 (ø64mm) DIN32676, Plage de température étendue ISO2852 / 316L -12...+150°C / sans VGK64**AR*H***X********0*0M0 Collier 2" PN16 (ø64mm) DIN32676, Haute température ISO2852 / 316L -12...+180°C / sans www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...

  • Page 21: Raccordement

    41x1,5 / 316/316L Ra<0,8 µm VGK64**E2*T***X********0*0M0 Raccord à collier DN40 selon DIN, Haute température avec blindage Forme A, DIN11864-1 ; pour tubes -12...+200°C / sans 41x1,5 / 316/316L Ra<0,8 µm 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...
  • Page 22 DIN, Forme A, DIN11864-3 ; pour tubes -12...+200°C / sans 53x1,5 / 316/316L Ra<0,8 µm Tableau 6-9: Combinaisons d'appareils et de raccordements process OPTIBAR PM 5060 selon la norme 3-A n° 74 www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...

  • Page 23: Optibar Pc 5060

    VGK54**ATDQ***X**********0M0 Collier 1 1/2" PN16 EPDM (E70Q) / - (ø50,5mm) DIN32676, 40...+150°C ISO2852 / 316L VGK54**ATDP***X**********0M0 Collier 1 1/2" PN16 FKM (V70SW) / - (ø50,5mm) DIN32676, 10…+150°C ISO2852 / 316L 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...
  • Page 24 VGK54**AWDQ***X**********0M0 Collier 2 1/2" PN10 EPDM (E70Q) / - (ø77,5mm) DIN32676, 40...+150°C ISO2852 / 316L VGK54**AWDP***X**********0M0 Collier 2 1/2" PN10 FKM (V70SW) / - (ø77,5mm) DIN32676, 10…+150°C ISO2852 / 316L www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...
  • Page 25 VGK54**E5DQ***X**********0M0 Raccordement à collier EPDM (E70Q) / - DN25 PN40, DIN 11851 / 40...+150°C 316L VGK54**E5DP***X**********0M0 Raccordement à collier FKM (V70SW) / - DN25 PN40, DIN 11851 / 10…+150°C 316L 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...
  • Page 26 Raccordement à collier EPDM (E70Q) / - DN50 PN25, DIN 11851 / 40...+150°C 316L VGK54**NBDP***X**********0M0 Raccordement à collier FKM (V70SW) / - DN50 PN25, DIN 11851 / 10…+150°C 316L DIN11864-1 www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...
  • Page 27 DIN11864-1 ; pour tubes 41x1,5 / 316/316L Ra<0,8 µm VGK54**E2DP***X**********0M0 Raccord à collier DN40 FKM (V70SW) / - selon DIN, Forme A, 10…+150°C DIN11864-1 ; pour tubes 41x1,5 / 316/316L Ra<0,8 µm 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...
  • Page 28 DIN11864-1 ; pour tubes 53x1,5 / 316/316L Ra<0,8 µm VGK54**E3DP***X**********0M0 Raccord à collier DN50 FKM (V70SW) / - selon DIN, Forme A, 10…+150°C DIN11864-1 ; pour tubes 53x1,5 / 316/316L Ra<0,8 µm www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...
  • Page 29 DIN11864-1 ; pour tubes 41x1,5 / 316/316L Ra<0,8 µm VGK54**ADDP***X**********0M0 Bride tournante DN40 FKM (V70SW) / - selon DIN, Forme A, 10…+150°C DIN11864-1 ; pour tubes 41x1,5 / 316/316L Ra<0,8 µm 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...
  • Page 30 DIN11864-1 ; pour tubes 53x1,5 / 316/316L Ra<0,8 µm VGK54**ACDP***X**********0M0 Bride tournante DN50 FKM (V70SW) / - selon DIN, Forme A, 10…+150°C DIN11864-1 ; pour tubes 53x1,5 / 316/316L Ra<0,8 µm Raccordement aseptique www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...
  • Page 31 EPDM (E70Q) / - F40 PN25 ; avec écrou de 40...+150°C compression / 316L VGK54**ESDP***X**********0M0 Raccordement aseptique FKM (V70SW) / - F40 PN25 ; avec écrou de 10…+150°C compression / 316L 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...
  • Page 32 Varivent N50-40 PN25 / FFKM (Perlast G75S) / - 316L 15...+150°C VGK54**FRDQ***X**********0M0 Varivent N50-40 PN25 / EPDM (E70Q) / - 316L 40...+150°C VGK54**FRDP***X**********0M0 Varivent N50-40 PN25 / FKM (V70SW) / - 316L 10…+150°C www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...
  • Page 33 EPDM (E70Q) / - 40...+150°C VGK54**FSDP***X**********0M0 Varivent F25 PN25 / 316L FKM (V70SW) / - 10…+150°C Tableau 6-10: Combinaisons d'appareils et de raccordements process OPTIBAR PC 5060 selon la norme 3-A n° 74 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...

  • Page 34: Notes

    NOTES SÉRIE OPTIBAR www.krohne.com 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03...
  • Page 35 NOTES SÉRIE OPTIBAR 04/2021 - 4008824101 - AD OPTIBAR Series Hygienic R03 www.krohne.com...
  • Page 36 Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...

Ce manuel est également adapté pour:

3-a p 20103-a psm 20103-a pm 30503-a pc 50603-a pm 5060Ehedg pm 3050 ... Afficher tout

Table des Matières