KROHNE OPTIFLUX 7300 C - SW Manuel De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KROHNE Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. OPTIFLUX 7300 C - SW
  6. Manuel de référence

KROHNE OPTIFLUX 7300 C - SW Manuel De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OPTIFLUX 7300
OPTIFLUX 7300
OPTIFLUX 7300
OPTIFLUX 7300
Débitmètre électromagnétique avec électrodes sans
contact avec le produit et revêtement céramique
© KROHNE 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr
Manuel de référence
Manuel de référence
Manuel de référence
Manuel de référence

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KROHNE OPTIFLUX 7300 C - SW

Sommaire des Matières pour KROHNE OPTIFLUX 7300 C - SW

  • Page 1 OPTIFLUX 7300 OPTIFLUX 7300 OPTIFLUX 7300 Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Débitmètre électromagnétique avec électrodes sans contact avec le produit et revêtement céramique © KROHNE 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...
  • Page 2 MENTIONS LÉGALES :::::::::::::::::::::::::::::::::: Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable de KROHNE Messtechnik GmbH. Sous réserve de modifications sans préavis. Copyright 2011 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str.

  • Page 3: Table Des Matières

    4.3 Schémas de raccordement .................... 22 5 Programmation 5.1 Disponibilité de pièces de rechange ................23 5.2 Disponibilité de services après-vente................23 5.3 Comment procéder pour retourner l’appareil au fabricant .......... 23 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 4 5.3.2 Modèle de certificat (à copier) pour retourner un appareil au fabricant......24 5.4 Mise aux déchets ......................24 6 Caractéristiques techniques 6.1 Principe de mesure ......................25 6.2 Caractéristiques techniques ..................26 6.3 Dimensions et poids ....................... 38 7 Notes www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...

  • Page 5: Instructions De Sécurité

    Tout produit acheté est soumis à la garantie selon la documentation du produit correspondante et nos Conditions Générales de Vente. 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 6: Responsabilité Et Garantie

    Ce document comporte en outre des indications et consignes de précaution spéciales, mises en évidence par les pictogrammes décrits ci-après. www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...

  • Page 7: Avertissements Et Symboles Utilisés

    Ce symbole fait référence à toutes les actions devant être réalisées par l'opérateur dans l'ordre spécifié. RESULTAT RESULTAT RESULTAT RESULTAT Ce symbole fait référence à toutes les conséquences importantes découlant des actions qui précèdent. 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 8: Instructions De Sécurité Pour L'opérateur

    être effectués que par du personnel formé en conséquence et autorisé à le faire. Le présent document est fourni pour vous aider à établir des conditions de service qui permettent d'assurer une utilisation sûre et efficace de cet appareil. www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...

  • Page 9: Description De L'appareil

    1 Débitmètre commandé (versions sandwich ou bride) 2 Documentation produit 3 Certificat d'étalonnage usine 4 CD-ROM avec documentation relative au produit 5 Anneaux de mise à la terre (en option) 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 10: Plaques Signalétiques

    1 Nom et adresse du fabricant. 2 Désignation de type du débitmètre et marque CE avec numéro(s) de l'organe / des organes notifié(s). 3 Données d'étalonnage. 4 Caractéristiques d'alimentation. 5 Caractéristiques DESP. www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...

  • Page 11: Montage

    • Stocker l'appareil dans un local sec et à l'abri des poussières. • Eviter toute exposition continue au rayonnement solaire. • Stocker l'appareil dans son emballage d'origine. 3.3 Transport Figure 3-1: Transport 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 12: Conditions De Montage

    3.4.1 Sections droites amont/aval Figure 3-2: Sections droites recommandées en amont et en aval 1 ≥ 5 DN 2 ≥ 2 DN 3.4.2 Position de montage Figure 3-3: Position de montage www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...

  • Page 13: Déviation Des Brides

    Figure 3-4: Déviation des brides maxi mini 3.4.4 Section en T Figure 3-5: Distance en aval de sections en T 1 ≥ 10 DN 3.4.5 Vibrations Figure 3-6: Éviter les vibrations 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 14: Champ Magnétique

    MONTAGE OPTIFLUX 7300 3.4.6 Champ magnétique Figure 3-7: Éviter les champs magnétiques 3.4.7 Courbures Figure 3-8: Montage dans des conduites à courbures Figure 3-9: Montage dans des conduites à courbures www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...

  • Page 15: Ecoulement Libre

    Figure 3-10: Montage en amont d'un écoulement libre 3.4.9 Vanne de régulation Figure 3-11: Montage en amont d'une vanne de régulation 3.4.10 Purge d'air Figure 3-12: Purge d'air 1 ≥ 5 m 2 Point de purge d'air 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 16: Pompe

    ATTENTION ! Protéger l'appareil du rayonnement solaire direct. Plage de température Process [°C] Ambiante [°C] Process [°F] Ambiante [°F] mini. maxi. mini. maxi. mini. maxi. mini. maxi. Compact + IFC 300 www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...

  • Page 17: Montage

    DN [mm] [bar] 25...80 PN 40 PN 16 PN 25 ASME B 16.5 Diamètre nominal Pression nominale Pression de service maxi admissible [pouce] [psig] 1...4" 150 lb 1...3" 300 lb 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 18 Couple de serrage maxi pour joints fabriqués en nominal conduite ® ® DN [mm] Gylon [ftlb] Chemotherm [ftlb] 1" 300 lb 1 1/2" 300 lb 2" 300 lb 3" 300 lb 4" 300 lb www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...

  • Page 19: Couples De Serrage Et Pressions Versions Bride

    PN 40 4 × M 12 73,5 PN 40 4 × M 16 PN 40 4 × M 16 PN 40 8 × M 16 PN 16 8 × M 16 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 20 Diamètre nominal Pression nominale à la Tirants Couple maxi. [pouce] bride [ftlb] [lb] 4 × 3/4" 188,8 1 1/2 4 × 3/4" 188,8 8 × 5/8" 96,84 8 × 3/4" 188,8 www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...

  • Page 21: Raccordement Électrique

    1 Conduites métalliques, sans revêtement interne. Mise à la terre sans anneaux de mise à la terre. 2 Conduites métalliques, avec revêtement interne, et conduites en matériau non conducteur. Mise à la terre avec an- neaux de mise à la terre. 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 22: Schémas De Raccordement

    • épaisseur 3 mm / 0,1" (tantale : 0,5 mm / 0,1") 4.3 Schémas de raccordement INFORMATION ! Pour les schémas de raccordement, consulter la documentation du convertisseur de mesure respectif. www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...

  • Page 23: Programmation

    échéant effectuer un rinçage ou une neutralisation. Joindre à l ’ appareil retourné un certificat décrivant les substances mesurées et attestant de • leur innocuité. 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 24: Modèle De Certificat (À Copier) Pour Retourner Un Appareil Au Fabricant

    ! Date : Cachet de l'entreprise : Signature : 5.4 Mise aux déchets ATTENTION ! La mise en déchets doit s'effectuer conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays. www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    1 Tension induite (proportionnelle à la vitesse d'écoulement) 2 Electrodes (capacitives) 3 Champ magnétique 4 Bobines de champ 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    4 touches optiques pour la programmation du convertisseur de mesure sans ouvrir le boîtier. Interface infrarouge pour la lecture et l'écriture de tous les paramètres avec l'interface IR (en option) sans ouvrir le boîtier www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...
  • Page 27 L'incertitude de mesure supplémentaire typique pour la sortie courant est de ±10 μA. Répétabilité ±0,1% de la vm, 1 mm/s minimum ±0,1% de la valeur mesurée Stabilité long terme Etalonnage spécial Sur demande 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 28 Température de stockage -50…+70°C / -58…+158°F Pression Pression Pression Pression OPTIFLUX 7300 C - SW OPTIFLUX 7300 C - SW OPTIFLUX 7300 C - FL OPTIFLUX 7300 C - FL OPTIFLUX 7300 C - SW OPTIFLUX 7300 C - SW...
  • Page 29 Section droite aval Dimensions et poids Pour plus d'informations, consulter le chapitre "Dimensions et poids". Matériaux OPTIFLUX 7300 C - SW OPTIFLUX 7300 C - SW OPTIFLUX 7300 C - SW OPTIFLUX 7300 C - SW OPTIFLUX 7300 C - FL...
  • Page 30 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIFLUX 7300 Raccordements process OPTIFLUX 7300 C - SW OPTIFLUX 7300 C - SW OPTIFLUX 7300 C - FL OPTIFLUX 7300 C - FL OPTIFLUX 7300 C - SW OPTIFLUX 7300 C - SW OPTIFLUX 7300 C - FL...
  • Page 31 ≥ 4 V ≤ (U ≤ (U ) / I ) / I maxi maxi = 30 V = 100 mA = 1 W = 10 nF = 0 mH 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 32 = 22,5 V 0, nom pour I = 1 mA = 21,5 V 0, nom pour I = 10 mA = 19 V 0, nom pour I = 20 mA www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...
  • Page 33 = 0,6 mA = 0,43 mA fermée : fermée : = 3,8 mA = 4,5 mA = 30 V = 100 mA = 1 W = 10 nF = 0 mH 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 34 = 0,6 mA = 0,43 mA fermée : fermée : = 3,8 mA = 4,5 mA = 30 V = 100 mA = 1 W =10 nF = 0 mH www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...
  • Page 35 < 1,9 mA Détection de rupture de câble : ≥ 8,1 V avec I ≤ 0,1 mA Détection de court- circuit de câble : ≤ 1,2 V avec I ≥ 6,7 mA 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 36 Adresse bus ajustable par affichage local sur l'appareil de mesure. Blocs de fonctions 5 x entrée analogique, 3 x totalisateur Données de sortie Débit-volume, débit-masse, totalisation de volume 1 + 2, totalisation de masse, vitesse d'écoulement, température de bobine. www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...
  • Page 37 Pour poussière : zones 21 et 22, température de surface maxi T115°C Classe de protection IP 66/67 (NEMA 4/4X/6) selon CEI 529 / EN 60529 Hygiène Le tube de mesure céramique est conforme aux règlements FDA. Résistance aux vibrations CEI 68-2-6 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 38: Dimensions Et Poids

    Noter que les dimensions peuvent être différentes en cas de pressions nominales autres que • celles indiquées. Pour de plus amples informations sur les dimensions du convertisseur de mesure, consulter • la documentation correspondante. www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...
  • Page 39 2,01 2,91 6,39 3" 6,02 7,13 5,24 2,36 3,15 4,17 14,11 4" 7,99 8,11 6,22 3,15 3,98 5,24 19,40 1 Longueur totale du capteur sans anneaux : dimension L uniquement. 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 40 Version bride Figure 6-2: Détails de la construction DN25...100 1 Détails revêtement céramique / bride / joints 2 Joint d'étanchéité PTFE EN 1092-1 Diamètre Dimensions [mm] Poids approx. nominal [kg] Ød1 www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...
  • Page 41 ASME B 16.5 300 lb Diamètre Dimensions [pouces] Poids approx. nominal [lb] inch Ød1 1" 5,91 5,91 4,92 0,79 1,02 2" 7,87 7,20 6,50 1,57 2,01 22,9 3" 7,87 8,86 8,27 2,36 3,15 40,6 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 42 NOTES OPTIFLUX 7300 www.krohne.com 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr...
  • Page 43 NOTES OPTIFLUX 7300 01/2011 - 4001199401 - MA OPTIFLUX 7300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 44 Systèmes de mesure pour pétroliers de haute mer Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 D-47058 Duisburg (Allemagne) Tél. :+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Optiflux 7300 c - fl

Table des Matières