Page 1
Failure to avoid the following potentially hazardous situations could result in serious injury or fi re. Do not attempt to install or service the KNA-G610 by yourself. Installing or servicing the unit without training and experience in electronic equipment and automotive accessories may be dangerous and could expose you to the risk of electric shock or other hazards.
What’s Included GPS antenna and main unit M3 x 12 machine M3 x 12 thread- wiring harness metal plate screws (4) forming screws (4) M3 nuts (4) hook-and-loop owner’s manual installation manual warranty card caution card fasteners (2) Installing the Main Unit Use the screws or the hook-and-loop fasteners provided to mount the main unit in the vehicle.
Acquiring GPS Signals The fi rst time you turn on the KNA-G610, you must wait while the system acquires satellite signals for the fi rst time. This process could take up to several minutes. Ensure that your vehicle is outdoors in an open area, away from tall buildings and trees, for fastest acquisition.
Page 5
Le non-respect des précautions ci-dessous risque d’entraîner de graves blessures ou un incendie. Ne tentez jamais d’installer ni de réparer le KNA-G610 vous-même. Si vous installez ou réparez l’unité sans avoir d’expérience dans le domaine des équipements électroniques et des accessoires automobiles, vous vous exposez à un risque de choc électrique et à d’autres dangers.
Eléments inclus antenne GPS et unité principale vis de mécanique faisceau de câbles plaque métallique M3 x 12 (4) autotaraudeuses écrous M3 (4) M3 x 12 (4) fermetures manuel manuel fi che de garantie fi che de mise autoagrippantes (2) d’utilisation d’installation en garde...
Acquisition de signaux GPS Lorsque vous allumez le KNA-G610 pour la première fois, vous devez attendre que le système acquière des signaux satellites. Cette opération peut prendre plusieurs minutes. Afi n de faciliter l’acquisition, assurez-vous que votre véhicule se trouve en extérieur dans une zone dégagée, dépourvue de bâtiments élevés ou d’arbres.
Page 9
No evitar las siguientes situaciones de riesgo potencial puede provocar lesiones graves o incendios. No intentes instalar o reparar la unidad KNA-G610 por tu cuenta. La instalación o reparación de la unidad sin formación ni experiencia en equipos electrónicos y accesorios de automoción puede resultar peligrosa y exponerte a descargas eléctricas u otros riesgos.
Elementos incluidos antena GPS y unidad principal tornillos mecánicos tornillos de rosca arnés de placa metálica M3 x 12 (4) M3 x 12 (4) cableado tuercas M3 (4) manual del manual de tarjeta de tarjeta de cierres de usuario instalación garantía precaución enganche y giro (2)
Adquisición de señales GPS Al realizar el primer encendido del dispositivo KNA-G610, debes esperar hasta que el sistema obtenga señales del satélite por primera vez. Este proceso puede llevar varios minutos. Asegúrate de que el vehículo está situado en el exterior, en una zona abierta y alejada de edifi...