Technische Daten - Aprimatic ApricolorVARIA 230V Instructions De Montage

ApricolorVARIA230V - ApricolorVARIA T - ApricolorVARIA24V
Anwendungsbereich
Der Antrieb APRICOLOR VARIA ist ausschließlich zum Öffnen und
zum Schließen von Kipp-, Klapp- und Schwingfenstern sowie Dacho-
berlichtern bestimmt. Er darf nur im Innenbereich verwendet werden.
Er eignet sich für Kipp- und Klappfenster ab einer Höhe von 50 cm.
Es ist verboten, das Produkt zu anderen als den vorgesehenen Zwe-
cken zu verwenden. Ein davon abweichender Einsatz ist von Aprimatic
nach vorheriger technischer Prüfung der Anwendung zu genehmigen.
Beschreibung
1
Es handelt sich um einen elektrischen Kettenantrieb, bei dem
die Kette in einem Gehäuse aufgerollt wird. Der Antrieb ist
mit: Mikroendschalter und Schutzschalter, der bei Überlast
beide Antriebe anhält.
Die Hub kann eingestellt werden von 90mm bis 400mm (die Hub
wird auf 300 mm vom Hersteller reguliert). Die Antriebskette ist mit
Dacromet behandelt, das sie auch bei schwierigsten Einsatzbedin-
gungen mit einem zuverlässigen Rostschutz ausstattet.
Zur Ausstattung gehören ferner Bohrschablonen zur Montage an das
Fenster und die entsprechenden Bügel für Kippfenster und Klappfenster.
Der Antrieb wird in 3 Spannungen geliefert:
- APRICOLOR VARIA 230V (Spannung von 230 VAC);
- APRICOLOR VARIA T (Spannung von 230 VAC) für die Parallel-
schaltung von 2 oder mehreren Antrieben, die weitere Schubpunkte
am selben Fenster benötigen.
- APRICOLOR VARIA 24V (Spannung von 24 VDC).
Anwendung ApricolorVARIA 24V mit Aprimatic Steue-
ACHTUNG!
ringen Typ CV1, CV10, CF10/2 (Siehe Katalog).
Die Eignung des gew ählten Antriebs hinsichtlich der voraussicht-
lichen Anwendung ist zu prüfen.
Für spezielle Anwendungen und bei Vorliegen von aggressiven
Umgebungen ist die Eignung des produktes zu überprüfen.
Die aufgebrachte Last darf die für den gewählten Antrieb angege-
bene Schubkraft (siehe Typenschild) nicht überschreiten (dabei
ist zu beachten, dass das Fenster auch durch Wind, Schnee oder
Eis zusätzlich belastet werden kann, insbesondere im Falle von
Klappfenstern oder großfl ächigen Fensterfl ügeln).
Die Anwendung von zwei oder mehreren Antrieben am selben
Fenster ist nur mit APRICOLOR VARIAT zulässig.

Technische Daten

Druckkraft
Zugkraft
Einstellbarer hub
Laufgeschwindigkeit
Feineinstellung vorne
Aufeinanderfolgende zyklen Max 5
Max. tägliche zyklen
Parallelschaltung
VARIA230V und VARIA T
einphasige spannung
VARIA24V spannung
Stromverbrauch
Stromaufnahme varia230V 0,8A bei AC
Stromaufnahme varia24V
Wärmeschutz
Kondensator
Eingebautes relais
Schutzart
150N*
300N
von 90 bis 400 mm
40mm/sec.
Max 10 mm
Max 20
JA
230VAC - 50 Hz
24VDC
150W (mit 230VAC) - 40W (mit 24 VDC)
1,8A bei DC nominal mit belastung
von 150N
120°C (nur bei VARIA 230V und VARIA T)
4 μF (nur bei VARIA 230V und VARIA T)
JA (nur bei VARIA 230V und VARIA T)
IP 20
* mit dem Hub auf 300 mm eingestellt
Bestandteile
Jede Apricolor VARIA Packung enthält folgenden Inhalt (Abb.1-3
oder Abb.4-6):
1. 1 Antrieb
2. 1 vorderer Kettenstift
3. 1 Befestigungsstift für die Kette
4. 9 selbstschneidende Schrauben 4,8x13 UNI 6954
5. 1 Sicherungsstift
6. 1 Führungsabdeckungs-Einsatz
7. 1 Sechskantmutter mit Unterleg-scheibe
8. 1 Kabelschelle (
1 Handbuch
Zubehör erforderlich für montage (Packung A oder
B das getrennt zu kaufen ist)
A: 10. 1 Halterung zur Befestigung des Antriebs
11. 1 Klappfensteranschluss
13. 1 Bohrschablone für Klappfenster
B: 10. 1 Halterung zur Befestigung des Antriebs
12. 1 Bügel für Kippfenster
14. 1 Bohrschablone für Kippfenster
Prüfen, ob sich der Packungsinhalt in einwandfreiem Zustand befi ndet.
Hinweise und Kontrollen vor der Installation
Es ist empfehlenswert, die Installation der Produkte
ACHTUNG!
Aprimatic durch einen erfahrenen Fachmann in diesem Bereich
ausführen zu lassen; das über spezielle Kenntnisse in Bezug auf
Problemstellungen bei der Motorisierung von Fenstern, technische
Bezugsnormen und Unfallverhütungsvorschriften verfügt.
Es besteht Quetsch bzw. Einzugsgefahr! Der Antrieb hat eine
MAX Zug- und Druckkraft von 300N/150N. Die Befestigungen und
Anschlußpunkte müssen für diese Kräfte bemessen sein.
Der Antrieb kann nicht als dergleichen betrachtet werden.
Das Fenster muss mit angemessenen Stützen und Sicherheits-
systemen ausgestattet und mit für das Gewicht und die Fläche
geeigneten Sicherheitshalterungen versehen sein.
Sicherstellen, dass die Bestandteile des Fensters, die Scharniere
und Beschläge den kompletten Öffnungshub des Antriebs zulassen.
Andernfalls könnten die Bestandteile zu großen Zug- und/oder
Schubbelastungen durch den Antrieb ausgesetzt und beschädigt
werden. Dasselbe gilt auch für den Antrieb.
Tab. A
HINWEIS: Es wird darauf hingewiesen, dass das angetriebene
Fenster der Maschinenrichtlinie und der Richtlinie für Baustoffe
entsprechen muss.
Eventuelle Fernsteuerungen sollten in mindestens 1,5 m Höhe
installiert werden, aus der der automatisch gesteuerte Ablauf über-
wacht werden kann.
Ist der Antrieb für einen Betrieb ohne Überwachung (Fernbetrieb) vorge-
sehen, sollten zusätzliche Sicherheitseinrichtungen installiert werden.
WICHTIG!
Im Zweifelsfalle wenden Sie sich an den technischen Kundendiest.
Installation (Abb. 2 oder 5)
2
Alle Eingriffe sind gemäß Herstellerhinweisen auszuführen.
Die Montage muß bei geschlossenem Fenster erfolgen.
a. Die Mittellinie (M) des Fensters anzeichnen.
Die selbstklebende Bohrschablone (Pos.13-Abb.1 oder Pos.14-
Abb.4) am Fenster anbringen.Die Bohrungen mit entsprechendem
Bohreinsatz gemäß Vorgabe vornehmen.
b. Die Bohrschablone entfernen.
Den Anschluss Pos.11 (für Klappfenster) oder den Bügel Pos.12 (für
Kippfenster) an Fensterfl ügel befestigen.
Die Halterung Pos.10 an Rahmen befestigen.
HINWEIS: Die Schrauben Pos.4 eigenen sich für Aluminiumfenster
Ø 4,8x13 UNI 6954. Bei der Befestigung an Holzfenstern müssen
Holzschrauben Ø 4,8 passender Länge, je nach Holzdicke, ver-
wendet werden.
- 8 -
Angeordnet in Kartenöffnung
D
)