Caractéristiques Techniques - Aprimatic ApricolorVARIA 230V Instructions De Montage

ApricolorVARIA230V - ApricolorVARIA T - ApricolorVARIA24V
Champ d'application
L'actionneur Apricolor VARIA est destiné exclusivement à l'ouverture
et à la fermeture de fenêtres à projection, abattantes, basculantes
et fenêtres de toit; il est adapté pour une installation à l'intérieur.
Ce produit est tout à fait indiqué pour fenêtres abattantes et à
projection de 50 cm de hauteur minimale.
Il est interdit d'utiliser ce produit pour des utilisations différentes de
celles prévues ou contre-indiquées. L'usage de l'actionneur pour
d'autres applications doit être préalablement autorisé par Aprimatic
après vérifi cation technique.
Description
1
Actionneur électrique avec chaîne à enroulement interne;
équipé de: fi n de course à micro-rupteur - dispositif de protec-
tion thermique qui désactive l'actionneur en cas de surcharge.
La course de la chaîne est réglable entre 90 et 400 mm (le réglage
fait en usine étant sur 300 mm). La chaîne de manœuvre est trai-
tée contre l'oxydation avec report en Dacromet pour résister aux
milieux les plus hostiles.
L'actionneur est fourni avec accessoires, gabarits de perçage pour
la pose sur menuiseries et fl asques de fi xation soit pour fenêtres
à projection, soit pour fenêtres abattantes.
L'actionneur est produit en 3 versions:
- APRICOLOR VARIA 230V (fonctionnement à 230Volt A.C.)
- APRICOLOR VARIA T (fonctionnement à 230Volt A.C.) pour
raccordement en parallele; destiné aux applications qui exigent
des points de poussée en plus (deux ou plus actionneurs) sur la
même fenêtre.
- APRICOLOR VARIA 24V (fonctionnement à 24Volt D.C.)
Employer ApricolorVARIA 24V avec les centrales élec-
ATTENTION!
troniques Aprimatic type CV1, CV10, CF10/2 (voir le catalogue).
Vérifi er si le vérin choisi convient pour l'application prévue.
Vérifi er si le produit convient en cas d'applications particulières,
dans des milieux agressifs ou poussiéreux.
La charge appliquée ne doit pas dépasser les limites de force de
poussée déclarées sur la plaque de l'actionneur choisi (en tenant
compte de la surcharge éventuelle produite par le vent, ou la neige
ou des formations de glace, particulièrement en cas d'emploi sur
fenêtres projectantes ou très larges).
Il est possible d'appliquer deux ou plusieurs actionneurs sur la même
fenêtre exclusivement en utilisant des APRICOLOR VARIA T.
Caractéristiques techniques
Force de poussée
Force de traction
Courses reglables
Vitesse de translation
Reglage avant
No de cycles consecutifs
No de cycles quotidiens
Raccordement en parallele
Tension VARIA230V et VARIA T 230VAC monophasée - 50 Hz
Tension VARIA24V
Consommation
Absorption de courant VARIA230V 0,8A en AC
Absorption de courant VARIA24V 1,8A en DC
Protection thermique
Condensateur
Relais incorpore
Degré de protection
*avec la course de 300 mm reglée en usine
Tab. A
150N*
300N
de 90 à 400 mm
40mm/sec.
Max 10 mm
Max 5
Max 20
OUI
24VDC
150W (à 230VAC) - 40W (à 24 VDC)
moyenne à 150N de charge
120°C (only for VARIA230V and VARIA T)
4 μF (only for VARIA230V and VARIA T)
OUI (only for VARIA230V and VARIA T)
IP 20
Composants
Le kit de Apricolor VARIA contient (fi g.1-3 ou fi g.4-6):
1. 1 Actionneur
2. 1 Vis avant pour chaîne
3. 1 Vis de fi xation de la chaîne
4. 9 Vis autotarauds 4,8x13 UNI 6954
5. 1 Cheville de serrage
6. 1 Habillage
7. 1 écrou hexagonal avec rondelle
8. 1 Serre-câble (placé
1 Notice d'instructions
Accessoires indispensables (emballage A ou B qui
s'achète à part)
A: 10. 1 Support de fi xation de l'actionneur
11. 1 Fixation à la fenêtre à projection
13. 1 Gabarit de perçage (fenêtre à projection)
B: 10. 1 Support de fi xation de l'actionneur
12. 1 Flasque pour fenêtre abattante
14. 1 Gabarit de perçage (fenêtre abattante)
Contrôlez si tous les composants contenus dans le kit sont en bon état.
Mises en garde et contrôles avant l'installation
Confi er l'installation des produits Aprimatic à des tech-
ATTENTION!
niciens spécialisés dans ce secteur, possédant les compétences
techniques requises et des connaissances spécifi ques sur les
problèmes de la motorisation des menuiseries, sur les normes
techniques de référence et sur les normes anti-accidents.
IMPORTANT !
L'actionneur présente un danger d'écrasement ou d'entraînement!
Sa force MAXI de traction et de poussée est de 300N/150N. Les
fi xations et les points d'assemblage des accessoires doivent être
en mesure de supporter ces sollicitations.
L'actionneur ne peut être considéré en aucun cas comme une
pièce de support ou de sécurité de la fenêtre. La fenêtre doit être
équipée de systèmes de support et de sécurité appropriés, ainsi
que de compas de sécurité adaptés à son poids et à sa surface.
Vérifi ez si les composants de la fenêtre (les charnières et les
ferrures) permettent la course complète de l'actionneur.
Dans le cas contraire, les composants et même l'actionneur
risqueraient d'être endommagés par des sollicitations excessives
en traction et en poussée.
N.B.: ne pas oublier que la fenêtre motorisée doit répondre aux
exigences de la Directive Machines et de la Directive Matériaux
de construction.
Prédisposez l'installation des commandes de l'automatisme à une
hauteur minimale de 1,5 m du sol, à l'extérieur du rayon d'action
des parties mobiles en mouvement et dans une position telle que
la fenêtre commandée soit visible pendant le mouvement.
Si le système est prévu pour un fonctionnement sans surveillance (à
distance) il faut installer des dispositifs de sécurité supplémentaires.
En cas d'incertitude ou de doutes, faire appel au Service d'Assi-
stance Technique.
Installation (fi g. 2 ou 5)
2
Effectuez les interventions en respectant les instructions
du fabricant.
L'installation doit être effectuée avec la fenêtre fermée.
a. Tracez la médiane (M) de la fenêtre au crayon.
Appliquez le gabarit de perçage autocollant réf.13-fi g.1 ou réf.14-fi g.4
sur le châssis e percez les trous en utilisant une perceuse et des
forets correspondants aux indications du gabarit.
b. Otez le gabarit. Appliquez et vissez la fi xation réf.11 (fenêtre à
projection) ou la fl asque réf.12 (fenêtre abattante) sur l'ouvrant.
Appliquez et vissez le support réf.10 sur le dormant.
NB: Utilisez les vis fournies réf.4 pour menuiseries en alu. Pour le
montage sur bois, utilisez des vis à bois Ø 4,8 de longueur propor-
tionnelle à l'épaisseur du bois.
- 6 -
)
dans le logement de la carte
F