Datos Técnicos - Aprimatic ApricolorVARIA 230V Instructions De Montage

ApricolorVARIA230V - ApricolorVARIA T - ApricolorVARIA24V
Campo de aplicación
El actuador APRICOLOR VARIA está destinado exclusivamente para
la apertura y el cierre de ventanas proyectables, abatibles, bascu-
lantes y claraboyas; está prevista la instalación para interiores. Apto
para cierres proyectables y abatibles con altura mínima de 50 cm.
Está prohibido utilizar el producto para usos distintos a los previstos
o en manera impropria. El uso del actuador para otras aplicaciones
debe estar autorizado por Aprimatic después de una comprobación
técnica de la aplicación.
Descripción
1
Actuador eléctrico con cadena alojada en el interior. El actua-
dor está provisto de: fi nal de carrera con microinterruptor y
dispositivo de protección térmica que, ante una sobrecarga,
determina la parada del actuador.
La carrera de la cadena, preajustada de 300 mm, puede ser aju-
stada entre 90 y 400 mm. La cadena de maniobra está tratada
contra la oxidación con un revestimiento de Dacromet que la
protege en las condiciones más severas.
El actuador está dotado con accesorios y galgas de taladrado para
la instalación en el cierre y con estribos relativos para ventanas
proyectables o abatibles.
El actuador está producto en 3 versiónes:
- APRICOLOR VARIA 230V (funcionamiento a 230Voltios A.C.)
- APRICOLOR VARIA T (funcionamiento a 230Voltios A.C.) por
conexión en paralelo de 2 o más actuadores, necesario en caso
de aplicaciones que requieren ulteriores puntos de empuje en el
mismo marco.
- APRICOLOR VARIA 24V (funcionamiento a 24Voltios D.C.)
ATENCIÓN! Con ApricolorVARIA 24V es necesario utilizar equipos
elettrónicos Aprimatic tipo CV1, CV10, CF10/2 (ver el catalogo).
Comprueben que el actuador elegido sea adecuado a la aplicación
prevista. Comprueben la idoneidad del producto en aplicaciones
especiales y en general donde se trabaje con ambientes agresivos.
La carga aplicada no debe superar los límites de fuerza de empuje
declarados en la placa de datos del actuador elegido (considerando
la posible carga debida al viento, a la nieve o a posibles formaciones
de hielo, particularmente en el caso de ventanas proyectables o
de hojas muy anchas).
La instalación de dos o más actuadores en el mismo cerramiento
es posible solo con APRICOLOR VARIA T.
Datos técnicos
Fuerza de empuje
Fuerza de tracción
Carreras regulables
Velocidad de traslación
Regulación delantera
Ciclos consecutivos máx
Ciclos diario máx
Conexión en paralelo
Tensión VARIA230V y VARIA T 230VAC monofásica - 50 Hz
Tensión VARIA24V
Consumo
Absorción de corriente VARIA230V 0,8A en AC
Absorción de corriente
VARIA24V
Protección térmica
Condensador
Relé incorporado
Grado de protección
150N*
300N
de 90 a 400 mm
40mm/seg.
Máx 10 mm
Máx 5
Máx 20
SÍ
24VDC
150W (a 230VAC) - 40W (a 24 VDC)
1,8A en DC medio a 150N de
carga mit belastung von 150N
120°C (sólo en el VARIA 230V y VARIA T)
4 μF (sólo en el VARIA 230V y VARIA T)
SÍ (sólo en el VARIA 230V y VARIA T)
IP 20
* con carrera preajustada de 300 mm
Componentes
Cada embalaje del Apricolor VARIA contiene (fi g.1-3 o fi g.4-6):
1. 1 Actuador
2. 1 Perno delantero cadena
3. 1 Perno de fi jación de la cadena
4. 9 Tornillos autorrosc. 4,8x13 UNI 6954
5. 1 Espiga de bloqueo
6. 1 Inserción cubreguía
7. 1 Tuerca hexagonal con arandela
8. 1 Pasacable (
1 Manual de instrucciones
Accesorios indispensables (kit A o B que deben
pedirse por separado)
A: 10. 1 Soporte de fi jación del actuador
11. 1 Conexión para ventana proyectable
13. 1 Galga de taladrado (vent. abatible)
B: 10. 1 Soporte de fi jación del actuador
12. 1 Estribo para ventana abatible
14. 1 Galga de taladrado (vent. Proyectable)
Comprobar que todos los componentes contenidos en el embalaje
estén en perfecto estado.
Advertencias y comprobaciones previas a la instalación
Encargar la instalación de los Productos Aprimatic a
ATENCIÓN!
personal especializado en el sector y que dé garantías de adecuada
competencia técnica y de conocimientos específi cos sobre las pro-
blemáticas del movimiento de los cerramientos, de las normativas
técnicas de referencia así como de las normas para la prevención
de accidentes.
El actuador puede causar lesiones por aplastamiento o arrastre!
Su fuerza máxima de tracción y empuje es de 300N/150N. Las
sujeciones y los puntos de conexión de los accesorios tienen que
ser aptos para soportar dichas solicitaciones.
El actuador no puede ser considerado elemento de soporte o
seguridad del cerramiento. La ventana tiene que estar provista de
adecuados sistemas para el soporte y la seguridad de la misma y
tiene que estar provista de brazos de seguridad adecuados al peso
y a la superfi cie del marco.
Verifi car que los componentes del cerramiento, las bisagras
y los herrajes utilizados permitan la ejecución de toda la carrera
de funcionamiento del actuador. De lo contrario los componentes
podrían estar sometidos a excesivos esfuerzos de tracción y/o de
empuje por parte del actuador con los consiguientes daños a dichos
elementos o al proprio actuador.
NOTA: Cabe recordar que los marcos motorizados de ventanas
tienen que cumplir con la Directiva Máquinas y con la Directiva
Tab. A
Materiales de construcción.
Los pulsadores de mando remotos deben ser predispuestos a una
altura mínima del suelo de 1,5 metros, lejos de las partes móviles y
en posición tal que la ventana mandada sea visible durante el movi-
miento. Si el actuador está previsto para funcionar sin vigilancia (a
distancia) es necesario instalar dispositivos de seguridad adicionales.
En el caso de incertidumbres o dudas consultar el
IMPORTANTE !
Servicio de Asistencia Técnica.
Instalación (fi g. 2 o 5)
2
Las operaciones se tienen que realizar según las instruc-
ciones del constructor.
La instalación tiene que efectuarse con el cierre en posición
cerrada.
a. Trazar con lápiz la línea mediana (M) del cierre. Aplicar la galga
de taladrado autoadhesiva (ref.13-fi g.1 o ref.14-fi g.4) en el marco
y taladrar los orifi cios usando el taladro y las brocas de diámetro
correspondiente a lo indicado en la galga.
b. Quitar la galga. Aplicar en la hoja la conexión ref.11 (para ventana
proyectable) o el estribo ref.12 (para ventana abatible). Aplicar en
el bastidor el soporte ref.10.
NOTA: Los tornillos suministrados ref.4 son aptos para cierres de
aluminio. Para la fi jación en cierres de madera, utilizar tornillos para
madera Ø 4,8, de longitud adecuada al espesor.
- 10 -
ubicado en el hueco de la tarjeta
E
)