Sony SDM-X202 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour SDM-X202:
- Mode d'emploi (68 pages) ,
- Guide de configuration rapide (20 pages)
Manuels Connexes pour Sony SDM-X202
Sommaire des Matières pour Sony SDM-X202
- Page 1 4-093-820-01(3) (FR) TFT LCD Color Computer Display Mode d’emploi SDM-X202 © 2002 Sony Corporation...
- Page 2 Sony Customer Information Center 1-800-222-SONY (7669) or write to: Sony Customer Information Center (for the gray model) 1 Sony Drive, Mail Drop #T1-11, Park Ridge, NJ 07656 Declaration of Conformity This monitor complies with the TCO’95 guidelines. Trade Name: SONY Model No.:...
-
Page 3: Table Des Matières
Spécifications........24 http://www.sony.net/... -
Page 4: Précautions
A propos des haut-parleurs stéréo intégrés Précautions Assurez-vous de tenir vos équipements d’enregistrement magnétique, vos cassettes et vos disquettes à l’écart des Avertissement sur les connexions d’alimentation ouvertures des haut-parleurs qui génèrent des champs • Utilisez le câble d’alimentation fourni. Si vous utilisez un câble magnétiques. -
Page 5: Identification Des Composants Et Des Commandes
Arrière du support de l’écran Identification des composants et des commandes Pour plus de détails, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. Avant de l’écran à cristaux liquides A 1 Commutateur (alimentation) et 1 indicateur (alimentation) (pages 9, 19, 23) Ce commutateur met le moniteur sous tension lorsque l’indicateur d’alimentation 1 s’allume en rouge. - Page 6 K Connecteur AC IN (page 8) Arrière de l’écran à cristaux liquides Ce connecteur raccorde le cordon d’alimentation (fourni). L Orifice de verrouillage de sécurité L’orifice de verrouillage de sécurité doit être utilisé avec le système Kensington Micro Saver Security System. Micro Saver Security System est une marque commerciale de Kensington.
-
Page 7: Installation
2 Raccordez l’ordinateur au connecteur d’entrée DVI- Installation D (RVB numérique) pour INPUT2 du moniteur à l’aide du câble de signal vidéo DVI-D (RVB numérique) fourni. Avant d’utiliser votre moniteur, vérifiez que les accessoires suivants se trouvent bien dans le carton d’emballage : •... -
Page 8: Raccordement À Un Ordinateur Ibm Pc/At Ou Compatible
2 Raccordez l’ordinateur au connecteur d’entrée Réglage 3 : Branchez le câble HD15 (RVB analogique) pour INPUT1 ou INPUT2 du moniteur à l’aide du câble de signal vidéo HD15- audio HD15 (RVB analogique) fourni. Raccordez l’ordinateur comme illustré ci-après. Raccordez le câble audio fourni à la prise d’entrée audio correspondante du moniteur. -
Page 9: Réglage 5 : Regroupez Les Cordons Et Les Câbles
Réglage 5 : Regroupez les cordons Réglage 6 : Mettez le moniteur et et les câbles l’ordinateur sous tension 1 Retirez le cache. 1 Appuyez sur le commutateur MAIN POWER situé 2 Fixez le câble vidéo et le câble audio à l’aide du sur le côté... -
Page 10: Réglage 7 : Réglage De L'inclinaison Et Du Pivotement
Si aucune image n’apparaît sur l’écran Réglage 7 : Réglage de l’inclinaison • Vérifiez que le câble d’alimentation et le câble du signal vidéo et du pivotement sont correctement raccordés. Ce moniteur peut être ajusté selon les angles indiqués ci-dessous. •... -
Page 11: Sélection Du Signal D'entrée (Touche Input)
3 Raccordez vos périphériques compatibles USB à Sélection du signal d’entrée vos connecteurs en aval. (Touche INPUT) Pour les clients utilisant un ordinateur Macintosch Appuyez sur la touche INPUT. et un clavier disposant d’une touche de mise sous Le signal d’entrée et l’indicateur d’entrée correspondant changent tension à... -
Page 12: Personnalisation De Votre Moniteur
5 Quittez le menu. Personnalisation de votre Appuyez une fois sur la touche MENU pour revenir en mode de visualisation normale. Si vous n’actionnez aucune touche, le menu se referme automatiquement au bout d’environ 45 moniteur secondes. Avant de procéder aux réglages MENU Raccordez le moniteur et l’ordinateur, puis mettez-les sous tension. -
Page 13: Menu Reglage De L'image
x Réglage de la Luminosité Menu REGLAGE DE L’IMAGE Ajustez la luminosité de l’image (niveau du noir). Vous pouvez régler les éléments suivants à l’aide du menu Luminosité : REGLAGE DE L’IMAGE. • Rétroéclairage REGLAGE DE L’IMAGE 1: HD15 1 Appuyez sur la touche MENU. •... -
Page 14: Sélection Du Gamma
Réglage précis de la température des couleurs 3 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner “Gamma”, puis appuyez sur la touche OK. Le réglage est enregistré en mémoire respectivement pour INPUT1, INPUT2 (DVI-D) et INPUT2 (HD15). Les options apparaissent dans le menu contextuel. 4 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner le mode de votre choix. -
Page 15: Menu Parametrage Entrée
3 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner “Réglage Auto”, puis appuyez sur la touche OK. Menu PARAMETRAGE Les options apparaissent dans le menu contextuel. ENTRÉE 4 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner Vous pouvez régler les éléments suivants à l’aide du menu “OK”, puis appuyez sur la touche OK. -
Page 16: Sélection De La Priorité D'entrée
9 Appuyez sur les touches M/m jusqu’à ce que les x Sélection de la priorité d’entrée bandes verticales disparaissent. Lors du raccordement d’ordinateurs aux deux connecteurs Ajustez la valeur jusqu’à ce que les rayures verticales aient d’entrée vidéo du moniteur pour INPUT2 (DVI-D et HD15), vous disparu. -
Page 17: Menu Option
x Position Menu Menu OPTION Vous pouvez changer la position du menu s’il masque une image à l’écran. Vous pouvez régler les éléments suivants à l’aide du menu 1 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner OPTION. “Position Menu”, puis appuyez sur la touche OK. •... -
Page 18: Verrouillage Menu
x Language Spécifications techniques 1 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner “Language”, puis appuyez sur la touche OK. Les options apparaissent dans le menu contextuel. Contrôle du volume 2 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner une Avec les haut-parleurs ou les écouteurs du moniteur, vous pouvez langue. -
Page 19: Fonction D'économie D'énergie
Fonction d’économie d’énergie Fonction de réglage automatique de la qualité de l’image (signal RVB Ce moniteur satisfait aux critères d’économie d’énergie VESA, analogique uniquement) NERGY TAR et NUTEK. Lorsque le moniteur est raccordé à un ordinateur ou une carte graphique vidéo compatible DPMS Lorsque le moniteur reçoit un signal d’entrée, il (Display Power Management Signaling), le moniteur réduit automatiquement sa consommation d’énergie comme indiqué... -
Page 20: Dépannage
Si l’indication “Câble débranché” apparaît sur Dépannage l’écran Cela signifie que le câble de signal vidéo a été déconnecté du Avant de prendre contact avec l’assistance technique, consultez connecteur actuellement sélectionné. les informations présentées dans cette section. INFORMATIONS 1: HD15 Câble débranché... -
Page 21: Symptômes De Défaillance Et Remèdes
• Si vous avez remplacé votre ancien moniteur par ce moniteur, rebranchez l’ancien moniteur et suivez la procédure suivante. Sélectionnez “SONY” dans la liste “Fabricants” et sélectionnez “SDM-X202” dans la liste “Modèles” dans l’écran de sélection de périphériques Windows. Si “SDM-X202” n’apparaît pas dans la liste “Models”, essayez “Plug &... - Page 22 Symptôme Vérifiez ces éléments L’image scintille, sautille, oscille • Réglez le pas et la phase (signal RVB analogique uniquement) (page 15). ou est brouillée. • Isolez et supprimez les sources potentielles de champs électriques ou magnétiques telles que d’autres moniteurs, des imprimantes laser, des ventilateurs électriques, des éclairages fluorescents ou des téléviseurs.
-
Page 23: Fonction D'autodiagnostic
No. de série : 1234567 Fabriqué : 2002-40 Semaine et année de fabrication Si le problème persiste, appelez votre revendeur Sony agréé et fournissez-lui les informations suivantes : • Désignation : SDM-X202 • Numéro de série • Description détaillée du problème Indicateur 1 •... -
Page 24: Spécifications
Spécifications Panneau LCD Type de panneau : a-Si TFT à matrice active Taille de l’image : 20,1 pouces Format du signal d’entrée Fréquence opérationnelle RVB* Horizontale : 28–92 kHz (RVB analogique) 28–75 kHz (RVB numérique) Verticale : 48–85 Hz (RVB analogique) 60 Hz (RVB numérique) Résolution Horizontale : max.