Table des Matières
Manuels Connexes pour LG D09TEH
Sommaire des Matières pour LG D09TEH
- Page 1 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE CLIMATISATION Lisez attentivement le manuel du propriétaire avant d'utiliser l'appareil et gardez-le à portée de main pour vous y référer à tout moment. TYPE : MONTAGE MURAL P/No: 5401156152 Rev.: www.lg.com...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Ce manuel est conçu pour un groupe d’appareils et peut contenir des images ou un contenu différent du modèle que vous avez acheté. Ce manuel est sujet à révision par le fabricant. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Les consignes sont séparées en 'AVERTISSEMENT' et 'ATTENTION' comme décrit ci-dessous. qui peuvent présenter des risques. Lire attentivement la partie qui AVERTISSEMENT Cela indique que tout manquement à... -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT de blessure ou d'ébouillantage de personnes lors de l'utilisation de cet appareil, suivez les précautions de base, y compris les suivantes : Installation Ne pas installer la climatisation sur une surface instable ou dans un endroit où il existe danger de chute. -
Page 5: Utilisation
Utilisation Veiller à utiliser uniquement les pièces indiquées dans la liste des pièces de S'assurer que les enfants ne grimpent pas sur l'unité extérieure et ne la frappent pas. Jeter les piles dans un endroit où il n'y a pas de danger d'incendie. climatisation. - Page 6 Maintenance Ne pas nettoyer l'appareil par pulvérisation d'eau directement sur le produit. Avant de nettoyer ou d'effectuer une maintenance, débrancher l'alimentation électrique et attendre l'arrêt du ventilateur. Toute installation ou des réparations faites par des personnes non autorisées peut présenter des risques pour vous-même et les autres. Les informations contenues dans le manuel sont destinées à...
- Page 7 ATTENTION dysfonctionnement ou dommages au produit ou à la propriété lors de l'utilisation de cet appareil, suivre les précautions de base, notamment les suivantes : Installation Ne pas installer la climatisation dans une zone où elle est directement exposée au vent de la mer (brouillard salin). Installer correctement le tuyau de vidange pour le bon drainage de l'eau de condensation.
- Page 8 Arrêter d'utiliser la télécommande en cas de fuite de liquide de la pile. Si vos vêtements ou votre peau est exposée à du liquide de pile qui fuit, rincer à l'eau claire. Ne pas exposer des personnes, des animaux ou des plantes au courant d'air froid ou chaud de la climatisation pendant des périodes prolongées.
-
Page 9: Utilisation
UTILISATION Notes pour l'utilisation Suggestions relatives à l'économie d'énergie Ne pas refroidir excessivement l'intérieur. Cela peut être dangereux pour votre santé et peut consommer plus d'électricité. Lorsque vous utilisez la climatisation, bloquer la lumière du soleil par des stores ou des rideaux. Lorsque vous utilisez la climatisation, garder les portes ou les fenêtres hermétiquement fermées. -
Page 10: Insertion Des Piles
Pointer la télécommande vers le récepteur de signal Insertion des piles à droite de la climatisation pour la faire fonctionner. à disparaître, remplacer les piles. Insérer des piles AAA (1,5 V) avant d'utiliser la télécommande. Retirer le couvercle de la batterie. REMARQUE Insérer les piles neuves et s'assurer que le La télécommande peut commander d'autres... -
Page 11: Utlisation De La Climatisation Sans Télécommande
Utlisation de la climatisation sans télécommande Insérer des piles. Vous pouvez utiliser le bouton ON/OFF de l'unité L'icône ci-dessous clignote en bas de l'écran intérieure pour faire fonctionner la climatisation si la télécommande est indisponible. Ouvrir le couvercle avant (Type1) ou l'ailette horizontale (Type2). - Page 12 Vous pouvez faire fonctionner la climatisation plus facilement avec la télécommande. Écran Description Bouton Pour mettre la climatisation sous / hors tension. Pour régler la température ambiante souhaitée en mode refroidissement, chauffage ou basculement automatique. Pour sélectionner le mode refroidissement. Pour sélectionner le mode chauffage.
- Page 13 Écran Description Bouton Pour mettre automatiquement la climatisation sous / hors tension au moment désiré. SET/ Pour valider / annuler les fonctions CANCEL spéciales et la minuterie. Pour annuler les réglages de la minuterie. Pour régler l'heure. *LIGHT Pour régler la luminosité de ROOM TEMP ambiante.
- Page 14 Écran Description Bouton particules qui pénètrent dans l'unité intérieure. Pour réduire le bruit des unités extérieures. Pour garder votre peau hydratée en générant des groupes d'ions. Pour réduire rapidement l'humidité intérieure. Pour maintenir une température ambiante minimale et empêcher les objets de la pièce de geler.
-
Page 15: Redémarrage Automatique De La Climatisation
Redémarrage automatique de Utilisation de la fonction la climatisation mode Lorsque la climatisation est remise en marche après Cette fonction vous permet de sélectionner la une panne de courant, cette fonction permet de fonction désirée. restaurer les paramètres précédents. Désactivation du redémarrage automatique Mode refroidissement Ouvrir le couvercle avant (Type1) ou l'ailette... -
Page 16: Mode Ventilateur
Mode ventilateur Ce mode fait uniquement circuler l'air à l'intérieur Mettre l'appareil sous tension. sans changer la température ambiante. Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton Mettre l'appareil sous tension. MODE pour sélectionner le mode chauffage. Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton MODE pour sélectionner le mode ventilateur. -
Page 17: Fonctionnement Automatique
Utilisation de la fonction Fonctionnement automatique mode jet Dans ce mode, la vitesse du ventilateur et la ambiante température sont automatiquement réglées sur la base de la température ambiante. Cette fonction vous permet de rafraîchir rapidement Mettre l'appareil sous tension. l'air intérieur pendant l'été... -
Page 18: Utilisation De La Fonction De Vitesse Du Ventilateur
Utilisation de la fonction de Utilisation de la fonction de vitesse du ventilateur sens d'écoulement de l'air Réglage de la vitesse du ventilateur verticalement (horizontalement). Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton FAN Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton SPEED pour régler la vitesse du ventilateur. -
Page 19: Réglage De La Minuterie
Réglage de la minuterie Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton L'icône ci-dessous clignote en bas de l'écran Cette fonction règle la climatisation pour s'activer / se désactiver automatiquement au moment désiré. Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton L'icône ci-dessous clignote en bas de l'écran Appuyer sur le bouton pour sélectionner les minutes. -
Page 20: Utilisation De La Fonction De Mise En Veille (En Option)
Utilisation de la fonction de Utilisation de la fonction de mise en veille (en option) minuterie simple (en option) Cette fonction met automatiquement la climatisation Cette fonction met automatiquement la climatisation hors tension lorsque vous allez dormir. hors tension lorsque vous allez dormir. Mettre l'appareil sous tension. -
Page 21: Utilisation De La Fonction
Utilisation de la fonction de l'unité intérieure option) (enoption) Vous pouvez régler la luminosité de l'écran Appuyer sur le bouton LIGHT OFF. actuelle Mettre l'appareil sous tension. Appuyer sur le bouton et le maintenir kW [3 s] pendant environ 3 secondes. La consommation de puissance instantanée ( sur certaines unités intérieures. -
Page 22: Utilisation De La Fonction Air Confort (En Option)
Utilisation de la fonction air Utilisation de la fonction confort (en option) d'économie d'énergie (en option) Fonctionnement de l'ailette confort Cette fonction réduit la consommation d'énergie Cette fonction règle facilement l'ailette sur une au cours du refroidissement et augmente la température de consigne au niveau optimal pour un environnement plus confortable. -
Page 23: Utilisation De La Fonction Contrôle De L'énergie (En Option)
Utilisation de la fonction contrôle de l'énergie (en option) Mettre l'appareil sous tension. Appuyer sur le bouton ENERGY CTRL. Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton ENERGY CTRL pour sélectionner chaque étape. REMARQUE 1ère étape : La puissance est réduite de 20% par rapport à... -
Page 24: Utilisation De Fonctions Spéciales
Utilisation de fonctions spéciales Écran Description Mettre l'appareil sous tension. Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton FUNC particules qui pénètrent dans l'unité pour sélectionner la fonction désirée. intérieure. Pour réduire le bruit des unités Appuyer sur le bouton SET/CANCEL pour extérieures. -
Page 25: Annulation De Fonctions Spéciales
Annulation de fonctions spéciales Utilisation de la fonction silence Cette fonction évite des réclamations potentielles par Appuyer à plusieurs reprises sur le bouton FUNC des voisins, réduisant le bruit des unités extérieures. pour sélectionner la fonction désirée. Appuyer sur le bouton SET/CANCEL pour annuler la fonction. -
Page 26: Utilisation De La Fonction Repousse Moustique (En Option)
Utilisation de la fonction repousse moustique (en option) Cette fonction actionne le système de chauffage pour Cette fonction chasse les moustiques en générant maintenir une température ambiante minimale et une onde haute fréquence. éviter que des objets situés dans la pièce ne gèlent s'il n'y a pas de résident permanent, comme pendant des vacances. -
Page 27: Utilisation De La Fonction Confort Du Sommeil
Connectivité Utilisation de la fonction confort du sommeil Utilisation de la fonction de couplage Cette fonction active automatiquement la climatisation pour rendre l'environnement de sommeil Wi-Fi (en option) confortable. Une fois qu'il est connecté à Internet via un réseau domestique Wi-Fi, vous pouvez contrôler l'appareil à distance avec l'application pour smartphone. -
Page 28: Utilisation De La Fonction Smart Diagnostique (En Option)
Comprendre facilement les messages d'erreur. Aider à améliorer les performances de l'appareil et prolonger sa vie. Rechercher et télécharger LG A/C Smart Diagnosis dans Google Play ou l'App Store. Cliquer sur le bouton Receive sur l'écran principal de votre téléphone. -
Page 29: Maintenance
MAINTENANCE AVERTISSEMENT Couper l'alimentation et débrancher le cordon d'alimentation avant d'effectuer toute opération de maintenance, sans quoi il pourra en résulter un choc électrique. Si la climatisation n'est pas utilisée pendant une période prolongée, sécher la climatisation pour la maintenir en meilleure condition. -
Page 30: Intervalle
Type Description Intervalle Filtre à air Nettoyer avec un aspirateur ou laver à la main. 2 semaines Filtre triple Nettoyer avec un aspirateur ou une brosse. Tous les 3 mois Filtre 3M Nettoyer avec un aspirateur ou une brosse. Tous les 6 mois Ioniseur (en Utiliser un coton-tige sec pour enlever toute la poussière Tous les 6 mois... - Page 31 Type2 supérieur peut être assemblé facilement. semaines, ou plus si nécessaire. Couper l'alimentation et débrancher le cordon d'alimentation. REMARQUE légèrement. la poussière et d'autres substances entrent dans l'unité intérieure. Type1 Couper l'alimentation et débrancher le cordon Le retirer de l'unité intérieure. d'alimentation.
- Page 32 (en option) Type1 Couper l'alimentation et débrancher le cordon d'alimentation. Type1 Type2 Type2 le côté du couvercle avant. REMARQUE peuvent varier selon le modèle.
-
Page 33: Dépannage
DÉPANNAGE Fonction d'autodiagnostic Ce produit a une fonction d'autodiagnostic intégrée. Si une erreur se produit, le voyant de l'unité intérieure clignote par intervalles de 2 secondes. Si cela se produit, contactez votre revendeur local ou le centre de service. Avant d'appeler le service votre centre de service local. -
Page 34: Causes Possibles
Causes possibles Action corrective S'assurer qu'il n'y ait pas rideaux, stores L'air ne circule pas correctement. ou meubles qui obstruent l'avant de la climatisation. semaines. Pour plus d'informations, voir « Nettoyage du En été, le refroidissement de l'air intérieur La température ambiante est peut nécessiter un certain temps. - Page 35 Causes possibles Action corrective La sortie d'air de l'unité intérieure L'air refroidi dans la climatisation fait Lorsque la température ambiante diminue, produit un du brouillard. ce phénomène disparaît brouillard. Dans les opérations de chauffage, Ce symptôme nécessite l'installation d'un Fuites d'eau de l'eau de condensation tombe de tuyau de vidange sous le carter de base.
- Page 36 Note...