Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'INSTALLATION
CLIMATISEUR
Veuillez lire ce manuel dans son intégralité avant d'installer le climatiseur.
L'installation doit être effectuée conformément aux normes électriques nationales
par un personnel agréé uniquement.
Après avoir lu ce manuel attentivement, conservez-le pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
CONDUITE MASQUÉE DANS LE PLAFOND
Traduction de l'instruction originale
www.lg.com
Copyright © 2017 - 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG ARNU07GM1A4
Sommaire des Matières pour LG ARNU07GM1A4
- Page 1 L'installation doit être effectuée conformément aux normes électriques nationales par un personnel agréé uniquement. Après avoir lu ce manuel attentivement, conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. CONDUITE MASQUÉE DANS LE PLAFOND Traduction de l’instruction originale www.lg.com Copyright © 2017 - 2019 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières TABLE DES MATIERES ELEMENTS D'INSTALLATION MESURES DE SECURITE INSTALLATION Choix du meilleur emplacement Dimension du plafond et emplacement des boulons de support Installation de l’unité intérieure Raccordement des câbles entre l’unité intérieure Vérification du drainage Tuyauterie de drainage de l’unité intérieure Réglages du commutateur DIP Configuration de la commande de groupe Désignation du modèle... -
Page 3: Elements D'installation
Eléments d'installation Eléments d'installation Grilles de sortie d’air Grilles de sortie d’air Commande à distance (Accessoires) Outils d'installation Raccord de Matériau Collier Bande en (Autre) Rondelle plastique drainage serre joint d'isolation Quantité 1 DE CHAQUE 2 DE CHAQUE 8 DE CHAQUE 4 DE CHAQUE 1 jeu •... -
Page 4: Mesures De Securite
Mesures de sécurité Mesures de sécurité Les symboles suivants sont affichés sur les unités intérieure et extérieure. Lisez soigneusement les précautions de Cet appareil est rempli de réfrigérant ce manuel avant de faire fonctionner inflammable (R32). l’unité. Ce symbole indique qu'un personnel de Ce symbole indique que le manuel service devrait manipuler cet équipement d'utilisation doit être lu attentivement. - Page 5 Mesures de sécurité • Ne modifiez ni prolongez le cordon d'alimentation. - Ceci risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique. • N'installez pas, n'enlevez pas, ne remettez pas en place l'unité vousmême (si vous êtes un utilisateur). - Vous pourriez provoquer un incendie, un choc électrique, une explosion ou vous blesser. •...
- Page 6 Mesures de sécurité - Ceci risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique. • Ne placez aucun objet sur le cordon d'alimentation. - Ceci risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique. • Ne branchez ni débranchez la fiche d'alimentation en cours de fonctionnement. - Ceci risquerait de provoquer un incendie ou un choc électrique.
- Page 7 Mesures de sécurité • Si vous n'utiliser pas le produit pendant une longue période de temps, débranchez le cordon d'alimentation ou mettez le disjoncteur sur la position Arrêt (off). - Autrement, vous risquez d'endommager le produit ou de provoquer une défaillance de celui-ci ou bien une mise en marche involontaire.
-
Page 8: Fonctionnement
Mesures de sécurité • L'appareil doit être stocké de manière à éviter tout dommage mécanique. • Le tube réfrigérant doit être protégé ou fermé pour éviter tout dommage. • Les connecteurs de réfrigérant flexibles (tels que les lignes de raccordement entre l'unité intérieure et extérieure) qui peuvent être déplacés pendant les opérations normales doivent être protégés des dommages mécaniques. - Page 9 Mesures de sécurité • Utilisez un outil ou une échelle solide lorsque vous faites des opérations de nettoyage ou de maintenance du produit. - Faites attention et évitez des blessures. • Remplacez les piles usagées de la télécommande par des piles neuves du même type. Ne mélangez pas de piles usagées et neuves ou différentes types de piles.
-
Page 10: Installation
Installation Installation Choix du meilleur emplacement Installez le climatiseur dans un emplacement ayant les caractéristiques suivantes : • Il devra supporter aisément un poids quatre fois plus lourd que le poids de l’unité intérieure. • L’unité devra être placée dans un endroit où elle puisse être révisée facilement, comme il est illustré... - Page 11 Installation Surface minimale du sol (pour R32) - L'appareil doit être installé, utilisé et stocké dans une pièce avec une surface de plancher supérieure à la surface minimale. - Utilisez le graphique du tableau pour déterminer la zone minimale. - Les tuyaux doivent être protégés contre les dommages physiques et ne doivent pas être installés dans un espace non ventilé, si cet espace est plus petit que A (zone minimale d'installation).
-
Page 12: Dimension Du Plafond Et Emplacement Des Boulons De Support
Installation Dimension du plafond et emplacement des boulons de support n Installation de l’unité Installez correctement l’unité au dessus du plafond. POSITION DU BOULON DE SUPPORT • Utilisez un joint en étoupe entre l’unité et le conduit afin d’absorber toute vibration inutile. •... -
Page 13: Installation De L'unité Intérieure
Installation Installation de l’unité intérieure • Choisissez et marquez la position des boulons de • Insérez l’élément d’ancrage et la rondelle dans les fixation. boulons de support pour fixer les boulons de • Percez le trou d’ancrage au plafond. support au plafond. •... -
Page 14: Isolation, Autres
Installation ISOLATION, AUTRES Isolez complètement les joints et les tubes. ISOLATION THERMIQUE Toute isolation thermique doit respecter les régulations locales. UNITÉ INTÉRIEURE Joint pour le tuyau à liquide Isolant thermique pour tuyau réfrigérant Tuyau réfrigérant et isolant thermique (Fourniture sur place) (Fourniture sur place) Isolant thermique pour tuyauterie (Fourniture sur place) -
Page 15: Tuyauterie De Drainage De L'unité Intérieure
Installation ATTENTION 1. L’installation en pente de l’unité intérieure est très importante pour le drainage du climatiseur du type conduit. 2. L’épaisseur minimale de l’isolation pour le tuyau de connexion devra être de 5 mm. Vue du front • L’unité doit être horizontalement ou inclinée vers le raccord de drainage à la fin de l’installation. Plafond Trou de drainage Tuyauterie de drainage de l’unité... - Page 16 Installation ATTENTION Après confirmation des conditions ci-dessus, préparez le câblage comme suit : 1) Assurez-vous de disposer d’un circuit individuel destiné exclusivement au climatiseur. Quant à la méthode de câblage, suivez le schéma de circuit collé à l’intérieur du couvercle du panneau de commande.
-
Page 17: Réglages Du Commutateur Dip
Installation Réglages du commutateur DIP 1. Unité intérieure Fonction Description Réglage Off Réglage On Par défaut Communication N/A (par défaut) Cycle N/A (par défaut) Commande de groupe Sélection Maître/Esclave Maître Modèle général Mode Contact sec Sélection du mode Contact Sélection du mode de fonctionnement manuel ou auto Auto du dispositif de régulation à... -
Page 18: Configuration De La Commande De Groupe
Installation Configuration de la commande de groupe 1. Commande de groupe 1 n Dispositif de régulation à distance filaire 1 + Unités intérieures standard Système en réseau (LGAP) Signal Maître Esclave Esclave Esclave 12 V Connexion uniquement de lignes de Affichage du message d'erreur signaux série et GND entre des unités intérieures Maître... - Page 19 Installation h Il est possible de connecter des unités intérieures depuis février 2009. h Cela peut être la cause de dysfonctionnement si aucun réglage maître/esclave n'a été effectué. h Dans le cas d'une commande de groupe, il est possible d'utiliser les fonctions suivantes. - Sélection d'un fonctionnement, de l'arrêt ou d'un mode - Contrôle du réglage de température et de la température de la pièce - Changement d'heure...
-
Page 20: Commande De Groupe
Installation 3. Commande de groupe 3 n Connexion combinée avec des unités intérieures et une unité de prise d'air frais Système en réseau (LGAP) Maître Signal Esclave Maître Esclave Master 12 V Affichage du message d'erreur Affichage du message d'erreur Maître Maître °C/°F(5 s) -
Page 21: Dispositif De Régulation À Distance
Installation 4. 2 Dispositif de régulation à distance n Dispositif de régulation à distance filaire 2 + Unité intérieure 1 Système en réseau (LGAP) Esclave Esclave Esclave Signal Maître 12 V Affichage du message d'erreur °C/°F(5 s) TIME(3 s) Maître Esclave 1. -
Page 22: Accessoires Pour Le Réglage Des Commandes De Groupe
Installation 5. Accessoires pour le réglage des commandes de groupe Il est possible de définir une commande de groupe à l'aide des accessoires ci-dessous. Unité intérieure 2 EA + dispositif de Unité intérieure 1 EA + dispositif de régulation à distance filaire régulation à... -
Page 23: Désignation Du Modèle
Installation Désignation du modèle Numéro de série Combinaisons de fonctions A : fonction de base L : Neo Plasma (montage mural) C : Plasma (Cassette de plafond) B : Haute statique G : Statique basse K : Chaleur très sensible U : Fixé... -
Page 24: Mode De Reglage E
Mode de réglage E.S.P Mode de réglage E.S.P ARNU07GM1A4, ARNU09GM1A4, ARNU12GM1A4 ARNU15GM1A4, ARNU18GM1A4 (Unité: CMM) Pression statique (mmAq(Pa)) Valeur de réglage 2.5(25) 4(39) 6(59) 8(78) 10(98) 12(118) 14(137) 15(147) 11.3 12.8 14.4 11.4 15.9 13.2 10.2 17.5 15.0 12.0 19.0 16.7... - Page 25 Mode de réglage E.S.P ARNU07GM2A4, ARNU09GM2A4, ARNU12GM2A4, ARNU15GM2A4 (Unité: CMM) Pression statique (mmAq(Pa)) Valeur de réglage 4(39) 6(59) 8(78) 10(98) 12(118) 14(137) 16(157) 18(177) 10.3 15.0 19.0 24.9 13.8 27.6 20.4 30.4 24.4 15.7 33.1 28.7 20.8 35.9 31.7 24.1 17.5 38.6 34.7...
- Page 26 Mode de réglage E.S.P ARNU42GM2A4 (Unité: CMM) Pression statique (mmAq(Pa)) Valeur de réglage 4(39) 6(59) 8(78) 10(98) 12(118) 14(137) 16(157) 18(177) 23.0 25.9 19.1 28.6 23.3 31.4 26.4 19.6 34.2 29.9 24.2 36.6 32.7 28.8 21.7 39.2 35.7 31.8 26.2 19.6 41.7 38.5...