Page 1
RAM 2500/3500/4500/5500 DIESEL Winter Front Cover INSTALLATION INSTRUCTION WINTER FRONT COVER INSTRUCCIONES DE MONTAJE MÁSCARA DELANTERA PARA INVIERNO NOTICE DE MONTAGE HOUSSE D'HIVER À L'AVANT 19 OCTOBER 2010 1 of 7 k6860892B...
Page 2
• Laver le protecteur à la main à l'aide d'un savon doux. Le rincer à l'eau tiède et l'étendre pour le faire sécher. Ne pas le faire sécher à la machine. • On peut utiliser le protecteur, Mopar® Vinyl Protector (P/N 04318017), pour garder la couleur et le fini.
Page 3
1/8” or 3mm Drill Bit Broca de 1/8" o 3 mm Foret de 3 mm ou de 1/8 po Note: When installing a snow plow, clip red threads on back side of mask and remove the lower snow flap permanently. Be careful not to cut the felt or black thread.
Page 4
Note: If State or Province law requires use of a front license plate, cut out 2 embossed vinyl sections with a sharp knife to allow access to threaded nylon grommets. Nota: Si la ley del Estado o Provincia exige el uso de una placa frontal, recortar 2 secciones de vinilo en relieve con una navaja afilada para permitir el acceso a los ojales de nylon con rosca.
Page 5
Using an 1/8" or 3mm drill bit, carefully drill through push pin portion of fasteners (S). Utilice una broca de 1/8" o 3 mm para perforar cuidadosamente la porción del pasador de empuje de los ganchos (S) En utilisant un foret de 3 mm ou de 1/8 po, percer prudemment un trou à...
Page 6
Attach clips to edge of grill and slide down between grill and headlight. Note: To avoid damage when removing, slide cover up from behind headlights before detaching clips. Coloque los clips en el borde de la parrilla y deslice entre la parrilla y los faros. Nota: Para evitar daños al remover, deslice la cubierta por detrás de los faros antes de separar los clips.
Page 7
Note: To increase engine cooling fold four flaps back behind mask and press to secure to material fasteners. Under snowy conditions, keep the four front cooling flaps closed. Nota: Para aumentar la refrigeración del motor coloque las cuatro solapas detrás de la máscara y asegure con los ganchos.