Υποδείξεις Ασφαλείας; Eλληνικά - Leister WELDING PEN S Mode D'emploi

Υποδείξεις ασφαλείας
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: H µη τήρηση των
υποδείξεων ασφαλείας κατά την εργασία µε το
καµινέτο θερµού αέρα µπορεί να οδηγήσει σε
πυρκαγιά, έκρηξη, ηλεκτροπληξία ή εγκαύµατα.
∆ιαβάστε τις οδηγίες χειρισµού πριν χρησιµοποιήσετε
τη συσκευή και τηρείτε πάντοτε τις υποδείξεις
ασφαλείας. ∆ιαφυλάξτε τις οδηγίες χειρισµού και
δώστε τις στον χρήστη πριν χρησιµοποιήσει τη
συσκευή, σε περίπτωση που αυτ ς δεν είναι
εξοικειωµένος µ΄ αυτήν.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Λάθος συνδεµένα φις δικτύου
µπορεί να προκαλέσουν θανατηφ ρα
ηλεκτροπληξία. Αφήστε έναν ειδικ να
συνδέσει το φις στο ηλεκτρικ καλώδιο.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Ένα χαλασµένο περίβληµα ή µια
ανοιγµένη συσκευή µπορεί να προκαλέσουν
θανατηφ ρα ηλεκτροπληξία. Μην ανοίξετε τη συσκευή
και µην τη χρησιµοποιήσετε ταν είναι χαλασµένη. Μην
τρυπήσετε το περίβληµα, π. χ. για να στερεώσετε την
πινακίδα της φίρµας. Να βγάζετε το φις απ την πρίζα
πριν απ κάθε εργασία στο ίδιο το µηχάνηµα.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Ένα χαλασµένο ηλεκτρικ καλώδιο
µπορεί να οδηγήσει σε θανατηφ ρα ηλεκτροπληξία.
Ελέγχετε τακτικά το ηλεκτρικ καλώδιο. Μη θέσετε τη
συσκευή σε λειτουργία ταν το ηλεκτρικ καλώδιο είναι
χαλασµένο. ∆ώστε τη συσκευή σ΄ έναν ειδικ για να
αντικαταστήσει ένα τυχ ν χαλασµένο ηλεκτρικ
καλώδιο. Μην τυλίγετε το ηλεκτρικ καλώδιο γύρω απ
τη συσκευή και προστατεύετέ το απ λάδια υπερβολικές
θερµοκρασίες και κοφτερές ακµές. Μη µεταφέρετε τη
συσκευή κρατώντας την απ το καλώδιο και µη βγάζετε
το φις απ την πρίζα τραβώντας το καλώδιο.
ταν η συσκευή χρησιµοποιείται σε οικοδοµές και σε
ανοιχτούς χώρους, τ τε πρέπει να χρησιµοποιηθεί κι
ένας προστατευτικ ς διακ πτης διαρροής (διακ πτης
FI) για την προστασία προσώπων.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η εργασία υπ βροχή, σε
υγρ ή σε νοτισµένο περιβάλλον µπορεί να
οδηγήσει σε θανατηφ ρα ηλεκτροπληξία. Να
λαµβάνετε υπ ψη σας τις καιρικές συνθήκες.
∆ιατηρείτε τη συσκευή σε στεγνή κατάσταση. Να
φυλάγετε τη συσκευή σε στεγν περιβάλλον ταν δεν
τη χρησιµοποιείτε.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος έκρηξης! Το
καµινέτο θερµού αέρα µπορεί να αναφλέξει µε
τρ πο εκρηκτικ τυχ ν εύφλεκτα υλικά. Μην
Συµβατ τητα
Leister Process Technologies, Riedstrasse, CH-6060 Sarnen/Schweiz πιστοποιεί, τι το προϊ ν αυτ , στην έκδοση
που εµείς διακινούµε, εκπληρώνει τις απαιτήσεις των εξής οδηγιών της ΕΚ. Οδηγίες:
89/336/EWG, 73/23/EWG. Εναρµονισµένα πρ τυπα: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 50366, EN 60335-2-45.
6060 Sarnen, 01.09.2005
Απ συρση
Τα ηλεκτρικά εργαλεία, τα εξαρτήµατα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται µε τρ πο φιλικ
προς το περιβάλλον. Μ νο για χώρες της EΕ: Μη ρίχνετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα απορρίµµατα του
σπιτιού σας! Σύµφωνα µε την Κοινοτική Οδηγία 2002/96/EΚ σχετικά µε τις παλαιές ηλεκτρικές και
ηλεκτρονικές συσκευές και την µεταφορά της σε εθνικ δίκαιο, τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία δεν είναι
υποχρεωτικ πλέον να συλλέγονται ξεχωριστά πριν να ανακυκλωθούν µε τρ πο φιλικ προς το
περιβάλλον.
Eλληνικά - 38 -
Официальные поставки www.mikst.ru
Christiane Leister, Owner
εργάζεστε σε χώρους που υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
Ελέγχετε το γύρω χώρο πριν αρχίσετε την εργασία σας.
Μην εργάζεστε κοντά σε καύσιµα ή σε δοχεία αερίου
(γκαζιού), ακ µη κι αν αυτά είναι άδεια.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς! Η
ζέστη µπορεί να φτάσει σε τυχ ν εύφλεκτα
υλικά, που βρίσκονται αθέατα κάτω απ
κουβέρτες, δάπεδα κτλ. ή µέσα σε κοίλα
σώµατα και να τα αναφλέξει. Ελέγχετε το τοµέα
εργασίας πριν αρχίσετε την εργασία σας και µη
χρησιµοποιήσετε το καµινέτο θερµού αέρα αν δεν
είστε σίγουρος/σίγουρη τι δεν υπάρχει τέτοιος
κίνδυνος. Μην κατευθύνετε τη συσκευή πολλή ώρα
επάνω στην ίδια θέση. Η συσκευή πρέπει να
λειτουργεί πάντοτε υπ επιτήρηση.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος δηλητηρίασης! Τα
αέρια που δηµιουργούνται ταν κατεργάζεστε
πλαστικά υλικά, βερνίκια ή παρ µοια υλικά
µπορεί να είναι καυστικά ή δηλητηριώδη. Να
αποφεύγετε την εισπνοή αναθυµιάσεων, ακ µη κι αν
αυτές φαίνονται να είναι ακίνδυνες. Να φροντίζετε
πάντοτε για τον επαρκή αερισµ του χώρου που
εργάζεστε ή να φοράτε προστατευτική αναπνευστική
µάσκα.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυµατισµού! Η
δέσµη θερµού αέρα µπορεί να τραυµατίσει
πρ σωπα ή ζώα. Η επαφή µε τον καυτ σωλήνα
του στοιχείου θέρµανσης ή µε το ακροφύσιο
οδηγεί σε εγκαύµατα του δέρµατος. Κρατάτε σε
απ σταση απ τη συσκευή παιδιά και άλλα τυχ ν
παρευρισκ µενα άτοµα. Μην αγγίξετε το σωλήνα του
στοιχείου θέρµανσης ή το ακροφύσιο πριν κρυώσουν.
Μη χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για να ζεστάνετε υγρά
ή για να στεγνώσετε αντικείµενα και υλικά που δεν
είναι ανθεκτικά στη θερµ τητα και γι΄ αυτ
καταστρέφονται.
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος τραυµατισµού! Η
αθέλητη εκκίνηση ή η απροσδ κητη θέση σε
λειτουργία της θέρµανσης µετά απ την
ενεργοποίηση του διακ πτη οριακής
θερµοκρασίας µπορεί να οδηγήσει σε τραυµατισµούς.
Πριν συνδέσετε τη συσκευή στο δίκτυο να βεβαιώνεστε
τι ο διακ πτης είναι απενεργοποιηµένος (OFF). Θέστε
τη συσκευή εκτ ς λειτουργίας µ λις ενεργοποιηθεί ο
διακ πτης οριακής θερµοκρασίας.