Viktiga Säkerhetsinstruktioner - Martin Logan Dynamo 600X Manuel De L'utilisateur

Paso 2: ubicación
Puede empezar situando el subwoofer en una esquina cerca de la parte
frontal de la sala. Antes de decidir una ubicación permanente, experi-
mente con otras ubicaciones. A veces, colocarlo lejos de las esquinas
puede ser más efectivo para mejorar la integración con las cajas frontales
y puede dar un grave más idóneo. Consulte la sección Placement para
más información.
Paso 3: conexión de la señal
Use los mejores cables que pueda permitirse. Recomendamos cables de
alta calidad, ya que mejorarán el rendimiento.
Conecte las salidas de su previo / procesador a los conectores de entra-
da de señal ubicados en el panel trasero del subwoofer. Le referimos a la
sección Controls and Connections para más detalle.
Si desea conectar su subwoofer usando las entradas Speaker Level (nivel
alto), le referimos a la sección Speaker Level Inputs para más detalle.
Paso 4: Conexión a la alimentación (AC) (ver advertencia)
Asegúrese de que el volumen está a 0. Conecte el subwoofer a la toma
de alimentación de la pared.
Paso 5a: Ajuste de los controles (usando la entrada LFE)
• Setting Control: seleccione la posición "Local"
• Power Mode: seleccione "Auto".
• Level: póngalo a la 1 (justo a la derecha de la posición recta), como
si fuera un reloj.
• Use el sistema de control de graves del procesador/receptor para aju-
star la integración del subwoofer.
Paso 5b: Ajuste de los controles (Usando las entradas L/R)
• Setting Control: seleccione la posición "App"
• Power Mode: seleccione la posición "Auto"
• Descargue la aplicación MartinLogan Sub Control (desde Google Play
o desde Apple App Store).
• Usando la aplicación, ajuste los siguientes valores:
o Volume: seleccione -10dB y empiece a subirlo hasta que obtenga
un grave profundo y extendido
o Phase: empiece con 90° (con la polaridad invertida activada)
o 20–30Hz Level: empiece en 0dB.
o Low Pass Filter: seleccione un valor por debajo de la respuesta
de frecuencia más baja de sus altavoces principales. Si no está
seguro de cuál es este valor, empiece por 35Hz.
Paso 6: Siéntese y disfrute .
Säkerhetsanvisningar och goda råd om installationen
(Svenska/Swedish)
Viktiga säkerhets instruktioner
1 Läs dessa anvisningar.
2 Håll dessa instruktioner.
3 Håll alla varningar.
4 Följ alla instruktioner.
5 Använd inte apparaten nära vatten.
6 Rengör endast med torr trasa.
7 Blockera inga ventilationsöppningar. Installera enligt tillverkarens
instruktioner.
8 Installera inte i närheten av värmekällor som radiatorer, värmekällor,
spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som producerar värme.
9 Bekämpa inte säkerhetsändamålet för polariserad eller jordad plug-
gen. En polariserad kontakt har två blad med en bredare än den
andra. En plugg med jordningstyp har två blad och en tredje jord-
stång. Det breda bladet eller den tredje stången är för din säkerhet.
Om den medföljande kontakten inte passar in i ditt vägguttag, kon-
takta en elektriker för att byta ut det föråldrade uttaget.
10 Skydda strömkabeln från att gå på eller klämma fast, särskilt vid plug-
gar, bekvämlighetsbehållare och punkten där de lämnar apparaten.
11 Använd endast tillbehör / tillbehör som anges av tillverkaren.
12 Använd endast med vagnen, stativet, stativet, konsolen
eller bordet som anges av tillverkaren eller säljs med
apparaten. När en vagn används, var försiktig när du
flyttar vagnen / apparatkombinationen för att undvika
skador på spetsen.
13 Koppla ur den här apparaten under åskväder eller vid oanvändning
under långa perioder.
14 Se all service till kvalificerad servicepersonal. Servicen är nödvän-
dig när apparaten har skadats på något sätt, såsom strömkabeln
eller kontakten är skadad, vätska har spillts eller föremål har fallit in
i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, fungerar inte
normalt , eller har tappats bort.
15 Apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk och att föremål som
är fyllda med vätskor, såsom vaser, får inte placeras på apparater.
16 Håll minst 20-30 cm avstånd runt apparaten för tillräcklig ventilation.
17 Ventilationen bör inte hindras genom att täcka ventilationsöppningar-
na med föremål, t.ex. tidningar, dukar, gardiner mm
18 Inga öppna flamskällor, såsom ljus, ska placeras på apparaten.
19 Användning av apparater i tropiska klimat
20 Denna utrustning är en klass II eller dubbelisolerad elektrisk apparat
21 Nätkontakt eller en apparatkopplare används som avkopplingsenhet,
frånkopplingsenheten ska förbli lätt att använda.
Utropstecken inom en liksidig triangel är avsedd att varna
användaren för att det finns viktiga instruktioner för drift
och underhåll (service) i den bifogade litteraturen.
Blixtbulten blinkar med pilspetssymbolen, inom en liksidig
triangel, är avsedd att varna användaren för närvaron av
oisolerad "farlig spänning" i produktens hölje som kan vara
av tillräcklig storlek för att utgöra en risk för elektriska stötar.
VARNING! Använd inte den här produkten utanför det
land där de ursprungliga försäljningsspänningskraven
varierar beroende på land. Felaktig spänning kan orsaka
skador som kan vara dyra att reparera. Subwooferen
skickas till MartinLogans auktoriserade distributörer med