Composants
Lubrification
1
Roulement de
1 graisseur ou par brosse
pivotement
2
Roulement de
pivotement - Dents
de l' engrenage à
vis sans fin*
3
Engrenage de
pivotement à vis sans
fin - Roulement
4
Liquide hydraulique
Bouchon de remplissage
(huile)
5
Filtre hydraulique
6a
Moyeu de transmission
Bouchon de remplissage/
de roue
6b
Bouchon de remplissage
Bouchon de remplissage
de la section centrale de
l' essieu de transmission
7
Roulement de roue
8
Pivots de fusée/bagues
9
Pivots d'articulation/
bague de la flèche
10
Moteur
Bouchon de remplissage
NOTES :
Les intervalles de lubrification recommandés supposent une
utilisation de la machine dans des conditions normales. Pour
les machines utilisées dans des opérations multitâches et/ou
soumises à des environnements ou conditions hostiles,
augmenter les fréquences de lubrification en conséquence.
3122106
Tableau 2-1. Tableau de lubrification
Points de
Capacité
lubrification
S/B
1 graisseur
S/B
2 graisseurs
S/B
Réservoir de 18,75 l
(5 Gal.)
S/O
S/O
482 g (17 oz.), à
à moitié rempli
moitié rempli
S/B
Regarnir
S/B
S/O
S/B
S/O
S/B
Consulter le manuel
du moteur
*Si nécessaire, installer des graisseurs dans le logement de
l'engrenage à vis sans fin et lubrifier les roulements. Lire la note
ATTENTION sur le schéma avant de lubrifier.
– Élévateur JLG –
SECTION 2 - PRÉPARATION ET INSPECTION
Intervalle
Heures
Lubri-
fiant
3 mois
6 mois
1 année
150 h
300 h
600 h
GU
X
GU
X
GU
X
HH
S/O
X
GPEE
HH
X
GU
LL
Au remplacement des pivots
de fusée/bagues
LL
Au remplacement des pivots
d'articulation/bague de la flèche
HM
Commentaires
2 années
1200 h
Des intervalles de lubrification plus courts
peuvent être requis
Des intervalles de lubrification plus courts
peuvent être requis.
GRAISSEUR
ATTENTION : NE PAS TROP LUBRIFIER
LES ROULEMENTS, CELA ÉJECTERAIT
LE JOINT EXTERNE DANS LE LOGEMENT.
GRAISSEURS
X
Vérifier le niveau d'huile toutes les 10 heures
de fonctionnement. Vidanger l'huile toutes
les 1200 heures de fonctionnement.
Remplacer l'élément de filtre après les
50 premières heures de fonctionnement,
puis toutes les 600 heures.
X
Vérifier tous les jours le niveau d'huile au
bouchon latéral sur le moyeu. Vidanger
l'huile après les 150 premières heures
de fonctionnement, puis toutes les
1200 heures.
X
Enduire le D.I. des bagues avant d'installer
les pivots d'essieu.
Enduire le D.I. des bagues avant d'installer
les pivots.
Vérifier quotidiennement. Vidanger
en fonction des instructions du manuel
du moteur.
SIGNIFICATION DES ABRÉVIATIONS
HM
Huile moteur
GPEE
Graisse à pression extrême pour
engrenages
HH
Huile hydraulique (Mobil DTE-11M)
GU
Graisse universelle
LL
Lubrifiant synthétique à base de lithium
Mise à jour le 4 août 1999
2-11