bustion du poêle, puis empile ton bois de
chauffage. Nous recommandons de n'utiliser
que des allume-feu solides tels que Petromax
Zunder ou le Kit feu Petromax. Si tu n'as pas
d'allume-feu spécial, allume le feu avec un
vieux journal et du petit bois fin.
• Les meilleurs combustibles pour ton
Petromax Loki sont des brindilles sèches, du
bois mort, du bois de chauffage bien sec, etc.
N'utilise pas de bois humide !
• N'ouvre la porte que pour remettre du com-
bustible. Garde-la fermée ou en position
courant d'air le reste du temps pour une com-
bustion optimale. En position courant d'air,
le feu est attisé et alimenté en oxygène.
• Remets du combustible si besoin, régu-
lant ainsi la chaleur du feu dans le poêle
pour tente. Il est très facile de remettre du
petit bois grâce au Souleveur de couver-
cle Petromax pour marmites en fonte, en
l'utilisant comme un tisonnier.
CUISSON AVEC LE PETROMAX LOKI
• Après env. 30 minutes, le
Petromax Loki devrait être
assez chaud pour que tu
puisses cuire des aliments
dessus. Pendant la cuisson,
le régulateur d'air sortant
devrait toujours être comp-
lètement ouvert. Les leviers
pointent alors vers le haut
et vers le bas (position ver-
ticale).
• Place un récipient adapté, comme une
marmite, une poêle ou une bouilloire, sur la
surface de cuisson (40 x 25 cm) et prépare
un délicieux repas. Si tu souhaites poser une
Marmite en fonte Petromax sur le Petromax
Loki, nous te recommandons le modèle sans
pieds, car sinon l'écart entre la marmite et
le poêle est trop grand. Les pieds permett-
raient à la chaleur de s'échapper avant d'être
utilisée.
• Afin que le poêle garde son équilibre, place
toujours les marmites, poêles et bouilloires
au centre de la surface de cuisson.
1
• Tu peux retirer la plaque de cuisson ronde du
poêle pour tente et ainsi faire cuire et frire
des aliments directement sur le feu. Nous
te recommandons, particulièrement dans ce
10
cas, d'utiliser un récipient adapté avec un
diamètre à la base d'au moins 16 cm afin
de recouvrir complètement l'ouverture sur la
surface de cuisson – sinon, des flammes et
étincelles pourraient s'échapper.
• Pour réduire la chaleur, ferme la porte du
poêle complètement. Si tu veux continuer à
attiser le feu, remets du bois et enclenche la
porte du poêle en position courant d'air.
CONSIGNES D'ENTRETIEN ET DE
STOCKAGE
• Quand tu as fini de cuisiner ou chauffer,
laisse le feu s'éteindre dans le Petromax Loki.
Ne verse jamais d'eau dans le poêle pour
tente pour éteindre le feu.
• Une fois le poêle pour tente refroidi, tu peux
retirer les cendres à travers la porte ouverte
du poêle. Retire aussi la suie des pièces du
conduit.
• Nous recommandons de nettoyer le poêle
pour tente après chaque utilisation. Enlève
les cendres de la chambre de combustion et
la suie des pièces du conduit, mais seulement
une fois qu'elles ont refroidi. Débarrasse-toi
4
ensuite des cendres et de la suie en bonne
et due forme. Ne jette jamais de cendres
chaudes dans les ordures ménagères !
• Laisse refroidir et nettoie le poêle pour tente
avant de le ranger.
• Tu peux essuyer ton Petromax Loki avec un
chiffon imbibé d'huile afin de renforcer sa
résistance à la corrosion.
GARANTIE
La durée de garantie est de deux ans à compter
de la date d'achat de ton Petromax Loki dans
3
le cadre d'une utilisation normale. Si ton poêle
pour tente et réchaud de camping ne peut pas
être utilisé correctement en raison de défauts
de fabrication ou de matériel, tu as droit à une
réparation. Contacte alors ton commerçant.
ASSISTANCE
Nous sommes à ta disposition en cas de que-
stions ou de problèmes. Tu peux joindre
notre assistance technique par e-mail :
service@petromax.de
ZUBEHÖR / ACCESSORIES / ACCESSOIRES
Petromax Loki eignet sich für verschiedene Zelttypen, wenn er um die passende Zeltdurch-
führung ergänzt wird. Erhältlich für Zelt, Pultdach und Tipi.
Petromax Loki is suitable for different tents if completed with the proper tent kit. Available
for tent, pent roof and tipi. Other accessories: Spark arrester and appropriate transport bag.
Le Petromax Loki convient à plusieurs tentes à condition d'être complété avec le kit adapté.
Disponible pour tente, appentis et tipi. Accessoires supplémentaires : pare-étincelles et sac
de transport adapté.
Zelt-Durchführung Loki
Tent kit Loki
Kit tente pour Loki
SO MACHT MAN FEUER / HERE'S HOW TO LIGHT
A FIRE / COMMENT FAIRE DU FEU?
Funkenfang für Loki
Spark arrestor for Loki
Pare-étincelles pour Loki
Transporttasche
(ohne Abbildung)
9
Transport bag
(no illustration)
Sac de transport
(sans illustration)
Pultdach-Durchführung Loki
Tipi-Durchführung Loki
Shed kit Loki
Tipi sleeve Loki
Kit appentis pour Loki
Kit tipi pour Loki
Petromax Zunder
Petromax Feuerkit
Petromax Zunder
Petromax Fire Kit
Petromax Zunder
Petromax Kit Feu
Noch mehr Zubehör auf www.petromax.de
More accessories online: www.petromax.de
Plus d'accessoires en ligne : www.petromax.de