MODE D'EMPLOI
Merci beaucoup d'avoir choisi le Petromax
Loki ! Tu peux utiliser ton nouveau réchaud
de camping et poêle pour tente à la fois
comme four et comme source de chaleur. Nous
sommes convaincus que ton Petromax Loki
t'apportera totale satisfaction, car il est léger,
solide et facile à transporter. Dans une forme
compacte, le Petromax Loki t'offre non seu-
lement un chauffage performant, mais aussi
une zone de cuisson propre.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Lis attentivement ce mode d'emploi avant la
première utilisation. Respecte bien les con-
signes de sécurité. Remets ces instructions
à un éventuel propriétaire ultérieur.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Conçu pour la route : le réchaud de camping
et poêle pour tente combine design ingénieux
et construction appropriée. Que ce soit dehors
pour cuisiner ou dans la tente comme source
de chaleur, le Petromax Loki est le parfait com-
pagnon pour les activités de plein-air. En plus
de l'agréable chaleur, qui est utilisée de façon
optimale grâce à la chambre de combustion
bien protégée, le Petromax Loki offre une
surface de cuisson vaste et variable. Grâce
à sa construction ingénieuse, le performant
Petromax Loki s'emballe bien et se transporte
dans une forme compacte.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
N'utilise le poêle pour tente que
dans des tentes, tipis ou yourtes
résistant au feu, ou à l'air libre. Ne
l'utilise jamais dans un espace fermé
en raison d'un risque d'incendie et
d'étouffement.
• Informe-toi sur les règles de sécurité incendie
et respecte-les. Respecte la faune et la flore
et les zones naturelles protégées lorsque tu
utilises le poêle dans la nature.
• Attention ! L'utilisation peut rendre le poêle
pour tente et toutes ses pièces très chauds.
8
Porte des gants résistant au feu pour ouvrir
et fermer la porte du poêle.
• Quand la plaque de cuisson amovible est
retirée, des flammes peuvent sortir de
l'ouverture. Ne laisse donc jamais des enfants
ou animaux à proximité du poêle.
• Ne laisse jamais le poêle pour tente brûler
sans surveillance. Laisse le feu s'éteindre
dans le poêle avant d'aller te coucher.
• Respecte l'écart de sécurité entre le poêle et
les objets et matériaux inflammables ou sen-
sibles à la chaleur.
• Pose le poêle pour tente sur une surface
plane supportant la chaleur et assure-toi que
ce soit stable. Les supports peuvent en plus
être fixés au sol avec deux sardines de tente.
En posant un récipient sur le poêle pour
tente, vérifie que ce ne soit pas bancal.
• Ne recouvre pas le poêle pour tente. Risque
d'incendie !
• N'utilise jamais d'allume-feu liquide ni de
liquides tels que de l'essence, de la térében-
thine ou de l'alcool pour allumer ou raviver
le feu. Ces substances présentent des risques
d'explosion et sont en partie toxiques et
nocives pour l'environnement.
• Nous recommandons des allume-feu solides
tels que Petromax Zunder ou le Kit feu
Petromax. Si tu utilises des allume-feus
précitéou d'autres allume-barbecue ou
allume-feu disponibles dans le commerce
suis bien les instructions présentes sur
l'emballage.
• Ne bouge plus le poêle à partir du moment
où un feu y brûle.
• Porte des vêtements adaptés à l'usage du
poêle pour tente. Des manches longues et
amples prennent facilement feu !
• Sois prudent quand tu remets du combus-
tible et assure-toi d'avoir un seau de sable
ou un extincteur à poudre à proximité pour
éteindre le feu si besoin.
• Protège tes mains avec des gants résistant
à la chaleur lorsque tu cuisines, ouvres et
fermes la porte du poêle ou que tu remets du
bois de chauffage !
• Laisse le poêle pour tente refroidir complète-
ment après utilisation.
• Nous recommandons de nettoyer le poêle
pour tente après chaque utilisation. Enlève
les cendres de la chambre de combustion et
la suie des pièces du conduit, mais seulement
une fois qu'elles ont refroidi. Débarrasse-toi
ensuite des cendres et de la suie en bonne
et due forme. Ne jette jamais de cendres
chaudes dans les ordures ménagères !
• Une utilisation incorrecte ou détournée du
poêle pour tente ne sera pas couverte par la
garantie. Le Petromax Loki ne doit en aucun
cas être démonté, sous peine d'annulation
de la garantie.
DESCRIPTION DES PIÈCES (FIGURE 1)
1. Réchaud de camping/ poêle pour tente (corps)
2. Supports à installer et replier à l'aide
d'un système de chevilles
3. Conduit (5 éléments emboîtables − pas
illustrés tout)
4. Régulateur d'air sortant
5. Poignée de transport mobile
6. Tiroir à cendres (pas illustré)
7. Tringle
8. Porte de poêle avec position du courant
d'air réglable
9. Plaque de cuisson amovible
ASSEMBLAGE
1. Sors d'abord toutes les pièces de l'intérieur
du poêle.
2. Déplie les supports et mets en place chacun
des trois supports avec le système de
chevilles (Fig. 2).
3. Il faut maintenant emboîter le conduit en
cinq pièces dans le corps du Loki. L'élément
avec le régulateur d'air sortant doit être
placé tout en-dessous, c'est-à-dire au
contact du poêle ; le régulateur est alors
tourné vers le haut. Afin que la fumée puisse
s'échapper correctement par le conduit,
toutes les pièces du conduit doivent être
assemblées correctement et solidement.
4. Si tu utilises le Petromax Loki dans une tente,
il faut installer le kit tente correspondant et
un pare-étincelles. Dans l'idéal, fixe le kit
tente le plus haut possible dans la tente, afin
que la chaleur créée ait le moins d'impact
possible sur le matériau de la tente.
5. Enfin, fixe le tiroir à cendres en-dessous
de la porte du poêle. Si tu ouvres la porte
du poêle pendant l'utilisation, le tiroir à
cendres attrape la braise ardente qui pour-
rait tomber.
4
3
1
9
5
8
7
6
2
2
2
Figure 1
Figure 2
PREMIÈRE UTILISATION
Attention ! Le premier allumage du
Petromax Loki devrait être effectué
en extérieur et non pas dans une
tente, en raison d'un risque de for-
mation de fumée.
ALLUMAGE DU LOKI
• Place le Petromax Loki sur un plan plat et
stable.
• Place le poêle pour tente de façon à ce que
la porte du poêle s'ouvre et se ferme sans
problème.
• Si tu souhaites utiliser un allume-feu, place-
le en premier dans la chambre de com-
9