Dysfonctionnements; Mise Hors Service; Couper L'appareil; Eliminer L'appareil - V-ZUG Jumbo 60i Mode D'emploi

Les clients hors de Suisse trouveront les coordonnées de leur
centre d'assistance local sous www.vzug.com -> Assistance -
> Numéro de l'assistance.
Questions générales et techniques, accessoires, exten-
sion d'assistance/de garantie
V-ZUG vous assiste dans le cadre des questions administra-
tives et techniques, réceptionne vos commandes d'accessoires
et de pièce de rechange ou vous informe sur les contrats d'en-
tretien. Contactez-nous sur
info@vzug.com, par l'intermédiaire de votre centre d'assistance
local et, en Suisse, au numéro de téléphone (+41) 58 767 67
67.

7 Dysfonctionnements

Votre appareil est construit et produit de façon à assurer sa
sécurité de fonctionnement et une longue durée de vie. Si une
panne devait cependant se produire en cours de fonction-
nement, veuillez vérifier si elle est due à une erreur de manipu-
lation. Dans ce cas, les coûts en résultant vous seront facturés
même pendant la période de garantie. Vous pouvez résoudre
vous-même les pannes suivantes :
L'appareil ne fonctionne pas.
→ L'appareil n'est pas enclenché.
Enclencher l'appareil.
u
La fiche secteur n'est pas correctement enfoncée dans la
→
prise.
Contrôler la fiche secteur.
u
Le fusible de la prise n'est pas correct.
→
Vérifier le fusible.
u
Le compresseur fonctionne lentement.
→ Le compresseur tourne à vitesse réduite si l'on a besoin de
moins de froid. Même s'il fonctionne plus longtemps, il
économise de l'énergie.
Ceci est normal pour les modèles avec économie d'énergie.
u
→ La fonction de refroidissement rapide est activée.
Le compresseur fonctionne plus longtemps pour refroidir
u
rapidement les aliments. Ceci est normal.
Les bruits sont trop forts.
→ Les compresseurs à vitesse variable* peuvent occasionner
des bruits de fonctionnement divers en raison des différents
niveaux de vitesse.
Ce bruit est normal.
u
Un gargouillement et un clapotis.
→ Ce bruit provient du fluide réfrigérant qui circule dans le
circuit frigorifique.
Ce bruit est normal.
u
Un léger clic.
→ Le bruit se produit toujours lorsque le groupe frigorifique (le
moteur) se met en marche ou s'arrête automatiquement.
Ce bruit est normal.
u
Un bourdonnement. Le bruit est brièvement plus fort
lorsque le groupe frigorifique (le moteur) se met en
marche.
→ Si la fonction de refroidissement rapide est activée, la puis-
sance de refroidissement augmente automatiquement
lorsque des aliments viennent d'être rangés ou si la porte
est restée ouverte trop longtemps.
Le bruit est normal.
u
→ La température ambiante est trop élevée.
Solution : (voir 1.2)
u
Les parois extérieures de l'appareil sont chaudes*.
→ La chaleur du circuit frigorifique est utilisée pour éviter la
condensation d'eau.
Ceci est normal.
u
La température n'est pas assez froide.
→ La porte de l'appareil n'est pas fermée correctement.
* selon le modèle et l'équipement
le site www.v-zug.com,
Dysfonctionnements
Fermer la porte de l'appareil.
u
→ L'aération et la ventilation sont insuffisantes.
Dégager la grille d'aération et la nettoyer.
u
→ La température ambiante est trop élevée.
Solution : (voir 1.2) .
u
→ l'appareil a été ouvert trop souvent ou trop longtemps.
Attendre que la température nécessaire se rétablisse d'elle-
u
même. Sinon, adressez-vous au S.A.V. (voir Entretien)
L'appareil est placé trop près d'une source de chaleur
→
(cuisinière, radiateur, etc.).
Changer l'emplacement de l'appareil ou de la source de
u
chaleur.

8 Mise hors service

8.1 Couper l'appareil

u Appuyer sur la touche On/Off
2 secondes.
w Un long bip sonore retentit. L'affichage de température est
foncé. L'appareil est coupé.
w S'il est impossible de couper l'appareil, cela signifie que la
sécurité enfant est active (voir 5.1) .
8.2 Mise hors service
u Vider l'appareil.
u Couper l'appareil (voir Mise hors service).
u Sortir la fiche.
u Nettoyer l'appareil (voir 6.2) .
u Laisser la porte ouverte afin d'éviter toute formation de
mauvaises odeurs.

9 Eliminer l'appareil

L'appareil contient encore des matériaux précieux
et est à amener à un lieu de recyclage spécial.
L'élimination d'anciens appareils est à réaliser
correctement en respectant les prescriptions et lois
en vigueur.
Veiller à ne pas endommager le circuit frigorifique de l'appareil
pour empêcher au réfrigérant y contenu (indications sur la
plaque signalétique) et à l'huile de s'échapper accidentelle-
ment.
u Rendre l'appareil inopérant.
u Débrancher l'appareil.
u Sectionner le câble de raccord.
Fig. 2 (1) pendant env.
21