S m i t h s M e d i c a l
Introduction
Ce chapitre décrit les options (fonctions
optionnelles) disponibles sur les pompes
volumétriques. Certaines des fonctions
en option permettent à la pompe de
répondre aux besoins de certains
traitements spécifiques.
Les options disponibles pour la pompe
sont données sur l'étiquette
d'instructions pour la mise en route sur le
côté de la pompe. Si l'étiquette de votre
pompe n'indique pas l'option que vous
désirez, renvoyez-la à votre service de
Options disponibles
Les premières options sont :
1. message standard
2. temps restant
3. éclairage de l'écran des messages
(écran principal – rétroéclairage)
4. test batterie.
L'éclairage et toutes les options suivant
le test de la batterie n'apparaissent sur
le menu Options que s'ils ont été activés
à l'aide du menu Technicien.
5. changement rapide de débit
6. perfusion par paliers
7. volume en fonction du temps
8. calcul dose/débit.
La pompe peut être programmée de
façon à ce que les seuils débits de
perfusion minimum et maximum et
volume maximum à perfuser soient
activés de manière à limiter les valeurs
des débits de perfusion primaire et
secondaire/de bolus et du volume à
perfuser. Ces possibilités sont offertes
ATTENTION : avant de confirmer toute valeur
affichée, l'utilisateur devra s'assurer qu'elle
est correcte, autrement cela risquerait de
compromettre le fonctionnement de la
pompe, avec les risques graves que cela
implique pour le patient.
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n – P o m p e s v o l u m é t r i q u e s
matériel biomédical afin que cette
fonction soit activée par une personne
ayant reçu la formation requise.
Les options 1, 2 et 4 sont toujours
disponibles et ne peuvent être désactivées.
Les autres options indiquées ci-dessous
peuvent être activées ou désactivées par
une personne ayant reçu la formation
requise à l'aide du menu Technicien (voir
le manuel technique de la pompe).
N'utilisez aucune de ces fonctions sans
avoir reçu la formation correcte.
par les options suivantes :
• débit minimum
• débit maximum
• volume maximum à perfuser
• débit perfusion secondaire/bolus
minimum
• débit perfusion secondaire/bolus
maximum
• volume maximum perfusion
secondaire/bolus.
Les deux dernières options ci-dessous
n'apparaissent que si elles ont été
activées dans le menu Technicien :
• débit MVO
• liste de médicaments.
Vous pouvez accéder directement
aux options portant un numéro grâce
à la méthode d'accès rapide décrite à
la page suivante.
ATTENTION : il est essentiel que les
paramètres corrects soient entrés pour que la
perfusion prévue ait lieu. Avant de confirmer
toute valeur affichée lors de la programmation
d'une perfusion, vous devrez vous assurer
qu'elle est correcte, autrement cela risquerait
de compromettre l'effet du produit, avec les
risques graves que cela implique pour le
patient.
O p t i o n s
3 — 1