S m i t h s M e d i c a l
Perfusion primaire et secondaire
Pour effectuer à la fois une perfusion
primaire et secondaire, on utilise deux
flacons ou poches :
• un pour la perfusion primaire, par
exemple une solution d'hydratation ;
• un second pour administrer un
produit supplémentaire, par
exemple une dose d'antibiotique ;
c'est ce qu'on appelle quelquefois
une perfusion « superposée ».
La pompe garde des totaux séparés
pour les perfusions primaire et
secondaire ; le volume total perfusé au
cours de la perfusion secondaire n'est
pas déduit du volume primaire à
perfuser.
La pompe peut être configurée de
manière à opérer de deux manières à la
fin de la perfusion secondaire : voir
Comment terminer une perfusion
secondaire à la page suivante.
Pour de plus amples détails sur la
manière de configurer une perfusion
secondaire :
• commencez par suivre les étapes
dans Programmation d'une perfusion
primaire page 2-23 ;
• puis lisez Les perfusions secondaires
page 2-31.
Perfusion secondaire avec fonction
bolus activée
La pompe peut être configurée à l'aide
du menu Technicien de manière à
perfuser un bolus au lieu d'une
perfusion secondaire. Si cette fonction
bolus est activée, vous pouvez :
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n – P o m p e s v o l u m é t r i q u e s
F o n c t i o n n e m e n t d e l a p o m p e
• effectuer une perfusion secondaire,
dont le volume ne sera pas déduit du
volume primaire à perfuser ;
ou
• effectuer la perfusion d'un bolus,
dont le volume sera déduit du
volume primaire à perfuser.
Primaire
Secondaire
2 — 1 5