Publicité
Liens rapides
Index
1. Consignes de sécurité .............................................................................40
2. Emplacement pour l'installation ............................................................... 41
3. Installation de l'appareil intérieur ............................................................. 42
4. Installation de la tuyauterie du réfrigérant ............................................... 44
5. Mise en place du tuyau d'écoulement ..................................................... 45
Remarque:
a
e r
e
ma ue
u
a
ur
u e
rma
ur au re
n
ne de
an d n a er e
ma
eur
e
n
ne de
ur
re rennen de
I e
n
e
a re de
n u er u d
I
I I
I
R I
(Risque d'incendie)
euille lire le M
UEL 'I
Le personnel d'entretien est tenu de lire avec soin le M
e plus amples informations sont disponibles dans le M
m
e u
dan
er
emen :
r
au
n
u re
ur
er
u
a eur
r
au
n :
r
e
r
au
n qu d
en
a
are
er
emen :
rendre
n de re e
que e
n a er un re endeur u un e
r
arer a
are
e
a e
ama
de r
arer u de d
e a m d er a
are
ur
n a a
n e e d
a emen
e manue d n a a
n e u
er de
quemen
n u
ur u
manue d n a a
n de a
are ex r eur
a
are d
re n a
n rm men aux n ru
r que de d mma e
de
en
en
ne n a a
n n
e
r
quer de d mma e
u de
a
are d
re
demen n a
a
are
era
dan une
rre
nd
a ur a e de
e
e
ma
eur e
n a
dan une e e
a ne me ure d
en
re r e
ne d
a
e e eu de
ur
en a de u e de r r
de r r
ran e de d
a
emen du eu de
manque d x
ne dan
a
e eu en
en r e a
are
a
e rad a eur
d e
ur e d n amma
n
e au re
ra aux ur e
ma
eur er n e e u
u
n a
du r r
ran a e une amme
rer a
e en a de u e de r r
r r
ran a e une amme eu
u
a a
ur e
n a a
n
en qua
n rm men aux r
urn e dan
e manue
u
er que e
e
d
en
re r a
rre emen
e e uer de
n
n ur e
e
n n re
e
de e e
n
ne eu en ra ner une ur
r de n a a
n du d
a emen
que e r r
ran nd qu
ur a
r r
ran
e a
e m an er a e un au re r r
dan
e
u aux
du r r
ran e m an
a e de a r e a eu
n dan e
u aux de r r
ran e en ra ner une ex
40
e
re
mma
e
mma
e re
r e
u au
ur
re a en
emen
u e
e
n
n
r
m
r an
en r au r a
n de a
m a n e d
I
R
Ce symbole est utilisé uniquement pour le réfrigérant R32. Le type de réfrigérant est indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil
extérieur.
i le type de réfrigérant est le R32, cet appareil utilise un réfrigérant in ammable.
i le réfrigérant fuit et entre en contact avec une amme ou une pièce chaude, il produira un ga toxique et un incendie risque de
se déclencher.
LL
I
avec soin avant utilisation.
e ex e
u dan er de
e
ure
u de d
re
r e
ur
er d end mma er
e r u an
ur a
are
r n
a
n
en a r
ur n a er d
a er
u m me a
are
u re e
n ru
n
urn e dan
u
e de
men
de u au er e
a
n a e
e r r
ran nd qu dan
n
ur r du re e
rem emen
de erre de
n
rre e eu en ra ner a
u e de a
e
ure
ur une ru ure
u an u
r er
ne
en en
e
a a e de
e
ur e
n
nnemen
e u dan un
a erm
ur
er que a
n en ra
n de r r
ran
n a de u e
n en ra
n de r que
ur en r
e r que e au re
ur e d n en
ar de
eux
n a a
n e r
ara
re de
a
x que
ran
r de u
a
n
e
n a
r
quer de
mana
n de a
e r que d
re e e u
ar un e
emen a
n
a e e aux n ru
ur e ra
rdemen
e ra
rdemen
an
en
n ur e
rne
e ama
au en a d nd a
n
n ra re
au e u un n end e
u de en re en du
ma
eur n u
are ex r eur
ur rem
r e
u aux de
ran e a re e
r
quer de
n e de re
n e d au re r que
6. Installations électriques ...........................................................................46
7. Marche d'essai ........................................................................................52
8. Contrôle du système ...............................................................................55
9. Installer la grille .......................................................................................56
10. Fonction d'entretien aisé .........................................................................58
a re
a u queme
r
re
e au m
re
ru
u au ma ue
e aram ra e
ne de
ur
n ernan a
ur
e e
e r
n ern e a an de
R I
UEL 'U ILI
I
et le M
UEL 'I
UEL 'U ILI
I
, le M
UEL 'I
m
e u
: Indique un élément qui doit être mis à la terre.
de
: À éviter absolument.
Une fois l'installation terminée, expliquer les "Consignes de sécurité", l'utilisation et
l'entretien de l'appareil au client conformément aux informations du mode d'emploi et
effectuer l'essai de fonctionnement en continu pour garantir un fonctionnement normal.
Le manuel d'installation et le mode d'emploi doivent être fournis à l'utilisateur qui doit
les conserver. Ces manuels doivent également être transmis aux nouveaux utilisateurs.
u
a
n d un r r
eu en ra ner de d a an e m
a er e
me u une anne de a
un
a e
a m e en
a
are d
re n a
re a
e au
a e
e a
are n e
a
de en an
r
en an de
e
r du e
u manquan d ex
ne
en
u er
e
de a
are
ar une er
u de
e en an
d
en
are
a
are
e
u er e du
n
d
e
rd n d a men a
e
e re endeur
u un e
u
er que e a
e
er
re endeur u un e
ran
ne
n a a
n erm n e
e r r
ran u dan
au
au a e u d une u
e a e u a e d au un m
u
ne
er au re que eux re
n
a
are d
re ran
ma e
n nue exem e : amme nue a
e er e
a e ne r e
du
a
e que e r r
x que
a u au er e d
re r
n
n a a
n de u au er e d
n
e r
emen a
n na
arde
e
u er ure de en a
e a u
er d a a e de
u aux de r r
ran
e
r de ra aux de
udure e er a urer une en a
e er
e qu au un ma r au dan ereux u n amma e ne e r u e
e
e ra a e
e e u dan une
a re
r er a
en e de
de d a r
e r r
ran u e
eu en
e d
a er
e
R
a
ur
a
e
en
e
u re
nne er e
me
LL
I
avant utilisation.
LL
I
et documents similaires.
dan
e
u ra
n
ran d
ren de e u
an que
de d
are
an
e
re de
a
ur
du r du
n rm men aux r
emen a
n u
ur
re u
ar de
er
a a
que
en
r en e e de
nna
an e
u a en re u de
n ru
n re a
nne re
n a e de eur
ur
re ur e
ur
a
urer qu
de
r e de a
are d
re
n e
end mma
d
re rem a
n en qua
ur
er u dan er de
re a r
ar
u
e r
n
en a r
ur e
n a er
r er e
en ue e
u e de r r
a
e e en re en
n a
a e
n re de
a
x que
eu en
en
an
a
rer e r
mmand
ar e a r an
dan une
e ne
n enan au une
are
a
u
a
a
are
ran
eu en
re n d re
e
n re
u d mma e
re m
e au
r
m n mum
na e
ur e
a d
en
re re
n
re d
ru
n
udure
a
e em
ra ure
n u
e erm e de e e a e u un endr
u e u e de r r
ran a an de
a
umu e
r que de en ammer e de
e
ur e
ma
eur
n
nnemen
du
e a eu en ra ner
n na
na e
nne
m r
r e e
u men a e
m n qu e e
e
u
a
n
ne
uen
a a e
demen
x
ar e a r an
e r que
e
n a er un
ran
a amme d un
e d
a er
e
u de d
ra e
ur e d a u
au a e e r que
que
e
e
ur e ra a e de
an e de a
e
r x m
m
mmen er e ra a
a
x que
Publicité
Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric PLA-SM71EA
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric PLA-SM71EA
- Page 1 Index 1. Consignes de sécurité ................40 6. Installations électriques ................46 2. Emplacement pour l’installation ............... 41 7. Marche d’essai ..................52 3. Installation de l’appareil intérieur ............. 42 8. Contrôle du système ................55 4. Installation de la tuyauterie du réfrigérant ..........44 9.
- Page 2 ne de n a a n r nnemen e a u er a are dan un en r nnemen n a um d am an e d e u au d u emen e dan de endr a a eur a e n ammen u e d eau eu en m er de a...
- Page 3 In a a n de a n r eur r er e a re qu a m a nen n r eur L’appareil intérieur doit être livré avec les accessoires suivants: om de l’accessoire Qté Schéma d’installation (haut du colis) Rondelles (avec isolation) Rondelles (sans isolation) Cache-tuyaux (pour le raccord des tuyaux de réfrigérant)
- Page 4 In a a n de a n r eur ur e u au d em ran emen e ur arr e d a r ra Lors de l’installation, utiliser les ori ces des tuyaux (coupés) dont les positions sont indiquées dans les Fig.3-4, en cas de nécessité. Il est également possible de créer un ori ce d’arrivée d’air frais pour le boîtier multifonctions en option.
- Page 5 4 In a a n de a u au er e du r r ur e a an e r r ran R R410 e de u e a ne en e e quan mme u e r ur e ar e er e u re reux 1...
- Page 6 4 In a a n de a u au er e du r r n de u aux de r r n re a a eur 1 Enrouler le cache-tuyaux de grande dimension fourni autour du tuyau de ga , en s’assurant que l’extrémité...
- Page 7 In a a e r que n r eur esserre les deux vis de xation du panneau de service du câblage électrique et faites tourner le panneau. [Fig. 6-1 1] esserre les deux vis de xation du couvercle du boîtier électrique et faites glisser le couvercle.
- Page 8 In a a e r que men a n de a n r eur r enan de a are ex r eur Les schémas de connexion suivants sont disponibles. Les schémas d’alimentation de l’appareil extérieur varient selon les modèles. Système 1:1 Source d’alimentation de l’appareil extérieur isjoncteur de fuite à...
- Page 9 In a a e r que ur e d a men a ren e ur a n r eur ex r eur ur e a un quemen Les schémas de connexion suivants sont disponibles. Les schémas d’alimentation de l’appareil extérieur varient selon les modèles. 1:1 Simultané...
- Page 10 In a a e r que mmande ur a mmande a re a e de deux mmande an e Si deux télécommandes sont connectées, régle l’une sur “principal” et l’autre sur “auxiliaire”. Pour prendre connaissance des procédures de con guration, consulte “Sélection des fonctions”...
- Page 11 In a a e r que a e de Service menu Function setting Test run Ref. address a de de a mmande a re Input maintenance info. Unit No. Grp./1/2/3/4/All Function setting 1 (Fig. 6-11) Check Sélectionne “Service” dans le menu général puis appuye sur la touche [C I ].
- Page 12 In a a e r que a eau de a eau 1 Sélectionner l’appareil numéro 00 Betriebsart Paramètre o. de Mode o. de réglage Réglage initial Réglage Restauration automatique après une coupure de courant on disponible isponible étection de la température intérieure Moyenne de fonctionnement de l’appareil intérieur Réglée par la télécommande de l’appareil intérieur étecteur interne de la télécommande...
- Page 13 e d e an a mar e d e r que n a a n e u au a e e e a e de a n r eur e e a e e uer e e ur e erm naux de e de n r e ex r eur...
- Page 14 e d e a e 4 nnemen du en a eur de a are ex r eur La vitesse du ventilateur de l’appareil extérieur est commandée de manière à contrôler les performances de l’appareil. En fonction de la température de l’air ambiant, le ventilateur tournera à...
- Page 15 e d e [Schéma de sortie ] Erreurs détectées par l’appareil intérieur élécommande élécommande sans l laire Emission de bips clignotements Symptôme Remarque Code de du témoin véri cation R ( ombre de fois) Erreur du capteur d’admission Erreur du capteur sur tuyaux ( H2) Erreur du capteur sur tuyaux ( H5) E6, E7 Erreur de communication de l’appareil intérieur extérieur...
- Page 16 e d e Si vous ne parvene pas à faire fonctionner l’appareil correctement après avoir mené à bien le test d’essai indiqué ci-dessus, consulter le tableau suivant pour en trouver la cause éventuelle. Symptôme Cause élécommande laire émoin 1, 2 (circuit de l’appareil extérieur) Pendant environ 2 près que LE 1 et LE 2 se sont allumées, Pendant environ deux minutes après la mise sous tension,...
- Page 17 9 In a er a r e n du n enu Ce kit contient ce manuel et les pièces suivantes. om de l’accessoire Qté bservations Grille 950 × 950 (mm) Schéma d’installation (divisé en 4 parties) Modèle avec télécommande sans fil élécommande sans l pour PLP-6E LM Fournie s’il s’agit d’un modèle...
- Page 18 9 In a er a r e A ppareil principal e en a e r re de a r e B one en coin du tuyau d écoulement Positionne la one en coin du tuyau d’écoulement de l’appareil principal sur le coin de la grille présentant un ori ce et xe -les provisoirement en pla ant le crochet A Bride de l appareil principal de la grille sur la bride de l appareil principal.
- Page 19 9 In a er a r e In a a n de a r e d a 9 11 Remarque : r de a r n a a n de anneaux d an e u mun d une a a e de au re ex r m aque a a...