FR
Si vous deviez vous trouver en traitement médical pour réguler votre tension, veuillez tenir à jour le niveau
de votre tension en prenant régulièrement des mesures à heures fixes. Présentez ces valeurs à votre
médecin. Ne modifiez jamais par vous-même les doses de médicament prescrites par votre
médecin en vous basant sur vos résultats.
Tableau de classification des valeurs de tension (unité mmHg) pour les adultes selon l'Organisation Mondiale
de la Santé in 2003:
Plage
Tension trop basse
1.
Tension optimale
2.
Tension normale
3.
Tension
légèrement
élevé
4.
Tension trop élevé
5.
Tension beaucoup trop
élevé
6.
Tension
dangereusement élevés
REnSEIGnEMEnTS CoMPLéMEnTAIRES
•
Si votre tension est tout à fait normale au repos, mais que celle-ci est exceptionnellement élevée
en cas d'efforts physiques ou de stress, il se peut que vous souffriez de ce qu'on appelle une
«hypertension labile». Si c'est ce que vous supposez, veuillez consulter votre médecin.
•
Une tension diastolique mesurée correctement qui dépasse 120 mmHg nécessite un traitement
médical immédiat.
2.3. Que faire lorsque les valeurs déterminées sont régulièrement trop élevées/trop basses?
1.
Veuillez consulter votre médecin.
2.
Une tension élevée (différentes formes d'hypertension) représente à long ou à moyen terme des
risques importants pour la santé. Ceci concerne les vaisseaux sanguins artériels de votre corps qu'un
rétrécissement dû à la formation de dépôts sur les parois vasculaires (artériosclérose) met en danger.
Cela peut avoir pour conséquence une insuffisance de l'apport de sang aux organes importants
(coeur, cerveau, muscles). D'autre part, si les valeurs de tension restent élevées à long terme, cela
endommage la structure du coeur.
3.
L'apparition d'une tension élevée peut avoir des origines multiples. On distingue l'hypertension
primaire commune (essentielle) et l'hypertension secondaire. Cette dernière peut entraîner des
dysfonctionnements organiques spécifiques. Pour connaître les causes possibles de votre propre
hypertension, veuillez consulter votre médecin.
4.
Vous pouvez prendre certaines mesures non seulement pour réduire l'hypertension établie par votre
médecin mais aussi de manière préventive. Ce sont des mesures qui concernent votre mode de vie
en général:
16
Tension systolique Tension diastolique
< 100
< 60
100-120
60-80
120-130
80-85
130-139
85-89
140-159
90-99
160-179
100-109
≥180
≥110
Mesures à prendre
Contrôle médical
Contrôle personnel
Contrôle personnel
Consultation médicale
Consultation médicale
Consultation médicale
Consultation médicale
d'urgence!
A)
•
•
•
B)
Su
• D
• P
• A
C)
• R
• N
• R
D)
•
•
•
•
2.4
L'a
la
au
pa
n'é
l'e
Inf
d'a
L'a
po
ext
Si
s'a
foi
qu
exa
L'a
d'i