Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3
Bevestig het zadel (23) op de zadelschuifstang (21), goed vastdraaien met behulp van de sleutel.
Vervolgens de schuifstang (21) aan de zadelpen (4) vastmaken met de knop (18) en de platte ring
(19). Draai de stelknop (26), zodat u de zadelpen (4) kunt plaatsen in het hoofdframe (1). Zet deze
stevig vast met stelknop (26).
LET OP: controleer of het zadel stevig vastzit is voor gebruik.
Fix the saddle (23) onto the seat slider (21), secure in place by using the spanner. Lock the saddle
slider (21) to the saddle post (4) with knob nut (18), flat washer (19). Unscrew the spring knob
(26), then insert the saddle post (4) into the tube of main frame (1) properly, lock spring knob (26)
tight. Note: make sure the saddle is locked tightly before using
Fixer la selle (23) sur le curseur selle (21), fixer en place à l'aide de la clé. Puis verrouiller le cur-
seur selle (21) à la tige de selle (4) avec l'écrou de bouton (18), une rondelle D8*D24*2 (19). Tout
d'abord, dévisser le bouton de ressort (26), puis insérer la tige de selle (4) dans le tube de cadre
principal (1) correctement, le bouton de blocage à ressort (26) étroitement enfin.
Remarque: assurez-vous que la selle est verrouillé solidement avant de l'utiliser.
Publicité
Table des Matières
