Panasonic SC-EN36 Mode D'emploi page 5

CD-Bedienung (Fortsetzung)
Wiederholwiedergabe
Sie können die Programmwiedergabe oder einen anderen gewählten
Wiedergabemodus wiederholen.
Drücken Sie vor oder während der Wiedergabe die Taste [REPEAT].
„REPEAT ON" und „ & " werden angezeigt.
Deaktivieren der Funktion
Drücken Sie erneut [REPEAT].
„REPEAT OFF" wird angezeigt und „& " wird ausgeblendet.
Anzeigefunktion
Mit dieser Funktion können Sie die Informationen des aktuellen Titels anzeigen.
Drücken Sie im Wiedergabe- oder Pause-Modus wiederholt die Taste
[DISPLAY].
CD
Verstrichene Spielzeit
MP3
Verstrichene Spielzeit
ID3 (Interpret)
Hinweis
• Maximale Anzahl von anzeigbaren Zeichen: ca. 30.
• Diese Anlage unterstützt ID3-Tags der Versionen 1.0 und 1.1.
Nicht unterstützte Textdaten werden nicht angezeigt.
• Bei „ID3 Tag" handelt es sich um Titelinformationen in Form von
Textdaten, die in MP3-Titeln eingebettet sind.
Funktionen des Wiedergabemodus
Drücken Sie [PLAY MODE], um den gewünschten Modus auszuwählen.
Modus Wiedergabe
1-TRACK eines ausgewählten Titels auf der Disc.
1TR
Drücken Sie die Zifferntasten, um den Titel
auszuwählen.
1-ALBUM eines ausgewählten Albums auf der Disc.
MP3
1ALBUM Drücken Sie [
gewünschte Album auszuwählen.
RANDOM einer Disc in zufälliger Reihenfolge.
RND
1-ALBUM aller Titel eines ausgewählten Albums in zufälliger
MP3
Reihenfolge.
RANDOM
Drücken Sie [
1ALBUM RND
gewünschte Album auszuwählen.
Hinweis
Bei Zufallswiedergabe ist kein Sprung zum vorigen Titel möglich.
Hinweis zu CD-R- und CD-RW-Discs
Dieses Gerät ist zum Abspielen von CD-R- und CD-RW-Discs geeignet, auf
denen CD-DA- oder MP3-Daten aufgezeichnet sind. Verwenden Sie eine
für Audioaufzeichnungen im Format CD-DA vorgesehene Disc und führen
Sie nach der Aufzeichnung eine Finalisierung* aus.
Je nach Zustand der Aufzeichnung kann es vorkommen, dass bestimmte
Discs nicht mit diesem Gerät abgespielt werden können.
* Bei der Finalisierung handelt es sich um einen nach beendeter
Aufzeichnung ausgeführten Vorgang, der CD-R/CD-RW-Playern das
Abspielen von Audio-CD-R-/CD-RW-Discs ermöglicht.
Achtung
Verwenden Sie Discs, die mit dem rechts abgebildeten
Logo gekennzeichnet sind:
Die folgenden Aktionen sind unbedingt zu vermeiden;
• Das Abspielen von unregelmäßig geformten (z. B.
herzförmigen oder achteckigen) Discs mit diesem Gerät.
• Das Anbringen von Etiketten und Aufklebern an Discs.
• Das Abspielen von Discs mit teilweise abgelösten Etiketten bzw.
Aufklebern, oder von Discs, auf denen Klebstoffrückstände von Etiketten
bzw. Aufklebern zu finden sind.
• Das Anbringen von kratzfesten Hüllen und anderem Zubehör an Discs.
• Das Beschriften von Discs mit Schreibutensilien.
• Das Reinigen von CDs mit Flüssigkeiten (Discs sind grundsätzlich mit
einem trockenen, weichen Tuch abzureiben).
Restspielzeit
Albumname Titelname
ID3 (Titel) ID3 (Album)
oder , ALBUM], um das
oder , ALBUM], um das
➡ Siehe Seite 3 für die Tastenbelegung der Fernbedienung und des Hauptgeräts.
Programmwiedergabe
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, bis zu 24 Titel
für Wiedergabe in einer gewünschten Reihenfolge
einzuprogrammieren.
CD
 Drücken Sie die Taste [PGM, -AUTO PRESET] im Stoppzustand.
 Wählen Sie mit Hilfe der Zifferntasten den gewünschten Titel aus. (bis
zu 24 Titel)
Wiederholen Sie diesen Schritt, um weitere Titel zu programmieren.
 Drücken Sie [CD q/h], um mit der Wiedergabe zu beginnen.
Titelnummer
MP3
 Drücken Sie die Taste [PGM, -AUTO PRESET] im Stoppzustand.
 Drücken Sie [ oder
auszuwählen.
 Drücken Sie einmal [i, 1] und dann die Zifferntasten, um den
gewünschten Titel auszuwählen. (Bis zu 24 Titel)
 Drücken Sie [ENTER].
Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4, um weitere Titel zu programmieren.
 Drücken Sie [CD q/h], um mit der Wiedergabe zu beginnen.
Albumnummer
g Überprüfen eines
programmierten
Titels
g Letzten Titel
löschen
g Löschen aller
Programme
g Programmmodus
aufheben
Hinweis
Die Programminhalte werden selbst dann im Gerätespeicher gespeichert,
wenn ein Wechsel zu einer anderen Funktion erfolgt oder das Gerät
abgeschaltet wurde. Durch Drücken von [CLEAR] oder Öffnen des Disc-
Fachdeckels wird das Programm vollständig aus dem Speicher gelöscht.
MP3
Dieses Gerät ist zum Abspielen von MP3-Daten geeignet. Bei MP3 handelt
es sich um ein Verfahren zur Komprimierung von Audiodaten, bei dem nur
eine geringfügige Beeinträchtigung der Klangqualität auftritt.
Erstellen von MP3-Dateien für Wiedergabe mit diesem Gerät
• Maximale Anzahl von Titeln und Alben: 999 Titel und 256 Alben.
• Kompatible Komprimierungsrate: Zwischen 64 kBit/s und 320 kBit/s (Stereo)
• Geeignete Disc-Formate: ISO9660 Level 1 und Level 2 (außer erweiterte
Formate).
• Die zum Einlesen der TOC-Daten erforderliche Zeit richtet sich nach der
Anzahl der Titel und Ordner sowie der Anzahl der Ordnerebenen.
Einschränkungen beim Abspielen von MP3-Dateien
• Dieses Gerät ist zwar mit dem Multisession-Verfahren kompatibel, doch
wenn eine große Anzahl von Aufnahmesitzungen vorhanden ist, dauert
es längere Zeit, bevor die Wiedergabe beginnt. Halten Sie die Anzahl der
Aufnahmesitzungen daher so gering wie möglich.
• Dieses Gerät kann keine Dateien abspielen, die im
Paketschreibverfahren aufgezeichnet wurden.
• Wenn eine Disc sowohl MP3-Dateien als auch normale Audiodaten
(Format CD-DA) enthält, so werden nur die Daten des jeweils im inneren
Bereich der Disc aufgezeichneten Dateityps abgespielt.Wenn eine Disc
sowohl MP3-Dateien als auch Audiodateien eines anderen Formats (z.B.
WMA oder WAV) enthält, so werden nur die MP3-Dateien abgespielt.
• Je nach Art der Erstellung von MP3-Dateien kann es vorkommen, dass
diese entweder nicht in der numerischen Reihenfolge oder überhaupt
nicht abgespielt werden.
Programmnummer
, ALBUM], um das gewünschte Album
Titelnummer
Drücken Sie [u, 2] oder [i, 1], wenn „PGM"
im Stopp-Modus angezeigt wird. Wenn Sie
während der Programmierung eine Überprüfung
durchführen möchten, drücken Sie, wenn „PGM"
angezeigt wird, zweimal [PGM, -AUTO PRESET]
und dann [u, 2] oder [i, 1].
Drücken Sie [DEL] im Stoppzustand.
Drücken Sie [CLEAR] im Stoppzustand.
Daraufhin rscheint
„CLR ALL" im Display.
Drücken Sie [PGM, -AUTO PRESET] im
Stoppmodus, um die Anzeige „PGM" vom
Display zu löschen.
Empfehlung: 128 kBit/s (Stereo).
PGM
5
5