Indicazioni Generali Per La Sicurezza - Storch Spider XS Traduction Des Instructions D'origine

Indicazioni generali per la sicurezza

ATTENZIONE!
Leggere con attenzione tutte le avvertenze di sicurezza!
Il dispositivo ha componenti elettrici che possono com-
portare un pericolo elettrico per persone ed animali. Esso
deve essere svitato e / oppure smontato solamente da
persone autorizzate. Inoltre, i lavori di manutenzione e
riparazione devono essere eseguiti solo da elettricisti spe-
cializzati e officine specializzate. L'utilizzo del disposi-
tivo avviene sotto la responsabilità ed a pericolo dell'ac-
quirente / utente.
L'inosservanza delle seguenti avvertenze di sicurezza può
risultare in scosse elettriche, incendi e/oppure lesioni gra-
vi. La definizione "elettroutensile" utilizzato in tutte le
indicazioni seguenti si riferisce all'apparecchio alimentato
dalla rete "Molatrice per parete Spider XS" (con cavo).
Conservare queste avvertenze di sicurezza.
Sicurezza sul posto di lavoro
Mantenere la postazione di lavoro pulita e ben aerata.
Aree in stato non ordinato e buie possono essere la causa
di incidenti.
Non usare gli elettroutensili in luoghi con pericolo di
esplosione, p.es. nella vicinanza di fluidi, gas e polveri
infiammabili.
Gli elettroutensili producono delle scintille che possono
incendiare polvere oppure vapori.
Tenere lontano persone non autorizzate, bambini e visita-
tori durante il lavoro con l'utensile elettrico.
Sicurezza elettrica
Utensili con messa a terra devono essere collegati con
prese con messa a terra montate rispettando le norma-
tive vigenti. Mai rimuovere i contatti di protezione oppure
modificare la sona. Non usare un adattatore. Nel caso di
dubbi per quanto riguarda la messa a terra della presa,
farla controllare da un elettricista qualificato.
Evitare il contatto di parti del corpo con superfici messe a
terra come p.es. tubi e radiatori. Nel caso di un contatto
con parti del corpo con delle superfici collegate a massa
sussiste un elevato pericolo di scosse elettriche.
Traduzione delle istruzioni originali
Non esporre gli elettroutensili alla pioggia o all'umidità.
L'acqua che entra nell'elettroutensile aumenta il pericolo
di scosse elettriche.
Non usare il cavo di collegamento per uno scopo diverso
da quello previsto. Mai usare il cavo per portare gli uten-
sili oppure staccare la spina. Non esporre il cavo a calore,
olio, spigoli vivi o parti mobili. Far immediatamente sosti-
tuire i cavi danneggiati da un elettricista specializzato.
Cavi danneggiati aumentano il pericolo di scosse elettri-
che.
Per l'utilizzo di un elettroutensile all'aperto, è solamente
ammesso l'uso di una prolunga per l'esterno. Questi cavi
sono ideali per l'uso all'aperto e riducono il pericolo di
scosse elettriche.
Sicurezza individuale
Durante l'uso di elettroutensili, sempre lavorare attenta-
mente, concentratamente ed in modo sensato. Non utiliz-
zare l'utensile in caso di stanchezza oppure sotto l'influsso
di stupefacenti, alcol oppure farmaci. Basta un momento
di disattenzione durante lo svolgimento della mansione
con l'elettroutensile per correre il rischio di lesioni gravi.
Usare dispositivi di sicurezza. Sempre proteggere gli
occhi. Il pericolo di lesioni può essere ridotto attraverso
dei dispositivi di sicurezza adatti come maschere antipol-
vere, scarpe di sicurezza antiscivolo, caschi di protezione
oppure una protezione dell'udito.
Evitare una messa in marcia non intenzionale. Prima di
collegare l'apparecchio assicurarsi che l'interruttore si tro-
vi nella posizione OFF. Il collegamento di utensili di cui
interruttore si trova in posizione ON può causare incidenti.
Togliere gli attrezzi di regolazione o la chiave inglese pri-
ma di accendere l'utensile. Un utensile o una chiave ingle-
se che si trovino in una componente in rotazione potranno
causare lesioni.
Non sopravvalutarsi. Sempre badare ad una posizione sta-
bile e mantenere l'equilibrio. In tale maniera sarà possibile
controllare meglio l'apparecchio in situazioni inaspettate.
Indossare vestiti adeguati. Evitare di indossare vestiti lenti
o gioielli. Tenere vestiti lenti, gioielli o capelli lunghi lon-
tano da pezzi in movimento. Vestiti lenti, gioielli o capelli
lunghi potrebbero impigliarsi in pezzi in movimento.
Utilizzo ed impiego attento di elettroutensili
Non sovraccaricare l'apparecchio e gli accessori e sola-
mente utilizzarli per lo scopo previsto.
46