Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Système de commande du climatiseur
Contrôleur centralisé EB-50GU-A/EB-50GU-J
Manuel d'installation/d'instructions
Les remarques concernant la sécurité sont signalées
par
AVERTISSEMENT ou
fonction de la gravité des conséquences possibles
lorsque les consignes ne sont pas scrupuleusement
respectées.
Une installation appropriée est importante pour votre
sécurité et le fonctionnement correct des appareils.
Attentivement les précautions de sécurité suivantes
avant l'installation.
Afin de garantir un fonctionnement sûr et correct de
l'appareil, l'installation doit être confiée à du personnel
qualifié.
Après avoir lu le présent manuel, transmettez-
le à l'utilisateur final afin qu'il le conserve pour une
consultation ultérieure.
Les utilisateurs doivent conserver le présent manuel
pour toute consultation ultérieure nécessaire. Le présent
manuel doit rester accessible aux personnes qui réparent
ou déplacent les appareils. Assurez-vous que le manuel
est bien transmis aux futurs utilisateurs du climatiseur.
ATTENTION, en
1. Introduction ............................................................................................. 7
1-1. Liste des pièces ..................................................................................................7
1-2. Surveillance et fonctionnement des climatiseurs ...............................................9
1-3. Définitions de « Groupe » et de « Bloc » ............................................................9
2. Contenu de l'emballage ........................................................................ 10
3. Spécifications ....................................................................................... 12
3-1. Spécifications du produit ..................................................................................12
3-2. Dimensions externes ........................................................................................13
4. Configuration du système ..................................................................... 14
4-1. Nombre d'unités raccordables .........................................................................15
4-2. Configuration de l'adresse M-NET des divers périphériques ...........................16
4-3. Exemple de configuration d'un système M-NET ..............................................20
5. Installation ............................................................................................ 22
5-1. Articles fournis sur site .....................................................................................22
5-2. Longueur du câble de transmission M-NET .....................................................24
5-3. Installation ........................................................................................................26
6. Câblage et connexions ......................................................................... 30
6-1. Dépose du couvercle pour accéder au câblage ...............................................30
6-2. Connexion du câble de mise à la terre .............................................................31
d'alimentation CC (24 Vcc) ...............................................................................32
6-4. Remise en place du couvercle .........................................................................33
6-5. Connexion du câble LAN ..................................................................................34
7. Paramétrages ....................................................................................... 35
7-1. Configuration rapide Adresse IP .......................................................................37
7-2. Paramétrages réseau sur le navigateur Web ...................................................38
8. Test et essais ........................................................................................ 39
8-1. Fonctionnement Marche/Arrêt collectif .............................................................39
8-2. Témoins lumineux de service ...........................................................................41
9. Fonctionnalités du produit .................................................................... 43
10. Entrée/Sortie externe ........................................................................... 49
10-1. Fonction d'entrée de signal externe ...............................................................50
10-2. Fonction de sortie de signal externe ..............................................................54
11. Liste des codes d'erreur ....................................................................... 56
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric EB-50GU-A
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric EB-50GU-A
-
Page 1: Table Des Matières
Système de commande du climatiseur Contrôleur centralisé EB-50GU-A/EB-50GU-J Manuel d’installation/d’instructions 1. Introduction ..................... 7 Les remarques concernant la sécurité sont signalées 1-1. Liste des pièces ....................7 1-2. Surveillance et fonctionnement des climatiseurs ..........9 AVERTISSEMENT ou ATTENTION, en 1-3. Définitions de « Groupe » et de « Bloc » ............9 fonction de la gravité... -
Page 2: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité ● Attentivement les précautions de sécurité suivantes avant l’installation. ● Respectez scrupuleusement ces précautions pour garantir votre sécurité. AVERTISSEMENT Indique un risque de blessures graves, voire mortelles. ATTENTION Indique un risque de blessure ou d’endommagement matériel. ● Nomenclature (Actions interdites) (Ne pas toucher) (Pas d’eau) (Pas de mains... -
Page 3: Précautions Lors De L'installation
Afin de réduire le risque de blessure ou de décharge Afin de réduire le risque de décharge électrique, d’anomalie électrique, avant de vaporiser un produit chimique autour du de fonctionnement, de fumée ou d’incendie, n’actionnez pas contrôleur, arrêtez et recouvrez le contrôleur. les commutateurs/les boutons et ne touchez pas aux pièces électriques les mains mouillées. -
Page 4: Précautions Lors Du Câblage
Éliminez de manière appropriée les matériaux d’emballage. Afin d’éviter les blessures, installez le contrôleur sur une Les sacs en plastique présentent un risque d’asphyxie pour les surface plane suffisamment solide pour soutenir son poids. enfants. ATTENTION Afin de réduire le risque de court-circuit, de fuite de courant, de Le contrôleur doit être installé... -
Page 5: Précautions Lors Du Déplacement Ou De La Réparation Du Contrôleur
La mise à la terre doit être effectuée par un électricien agréé. Ne branchez pas le câble de mise à la terre sur une conduite de gaz, une conduite d’eau, un paratonnerre ou un fil téléphonique. Une mise à la terre incorrecte peut entraîner des décharges électriques, de la fumée, un incendie ou des anomalies de fonctionnement en raison des interférences du bruit électrique. -
Page 6: Précautions Supplémentaires
Afin d’éviter d’endommager le contrôleur, ne percez pas son couvercle. Ce contrôleur est conçu pour une utilisation exclusive avec le Building Management System de Mitsubishi Electric. L’utilisation de ce contrôleur N’utilisez pas de cosses sans soudure pour connecter des câbles au avec d’autres systèmes ou à... -
Page 7: Introduction
1. Introduction L’EB-50GU-A/EB-50GU-J est un contrôleur centralisé qui peut fonctionner sur un réseau local (LAN). Le navigateur Web permet de faire fonctionner ou de surveiller tous les climatiseurs raccordés. Consultez les brochures d’instructions du navigateur Web (volume séparé) pour savoir comment utiliser les fonctions Web. - Page 8 Se connecte à un adaptateur d’entrée/sortie externe PAC-YG10HA. Se connecte à d’autres unités d’équipement sur le réseau local via un concentrateur. CN4 (RS-232C) Inutilisé (maintenance seulement) Masse (M4) Se connecte au câble de mise à la terre. TB2 (V+, V-) (M3,5) Bornier d’alimentation électrique CC Se connecte aux câbles d’alimentation CC (24 Vcc) depuis le bloc d’alimentation (PAC-SC51KUA).
-
Page 9: Surveillance Et Fonctionnement Des Climatiseurs
1-2. Surveillance et fonctionnement des climatiseurs Vous aurez besoin de EB-50 et d’un ordinateur pour surveiller et faire fonctionner les climatiseurs. Achetez les licences nécessaires auprès de votre revendeur. Consultez le Manuel d’utilisation (Navigateur Web pour la configuration initiale) pour l’enregistrement de la licence. Remarque ●... -
Page 10: Contenu De L'emballage
2. Contenu de l'emballage Les articles suivants sont compris dans l'emballage Contenu du carton Qté. Contrôleur centralisé (EB-50) * Une carte microSD spécifiée est déjà installée. raccord coudé Vis à tête ronde M3 (8 mm (5/16 po)) (pour fixation du raccord coudé)* Fixation du rail DIN Vis à... - Page 11 Remarques sur la carte microSD installée sur EB-50 ● La carte microSD installée sur EB-50 a été configurée en usine. N’utilisez pas d’autres cartes SD, car un fonctionnement correct ne peut être garanti. ● La carte microSD installée sur EB-50 est différente de celles vendues sur le marché. ●...
-
Page 12: Spécifications
3. Spécifications 3-1. Spécifications du produit Élément Spécifications Alimentation Lecteur du contrôleur 24 Vcc ± 5 % * Requiert un bloc d’alimentation PAC-SC51KUA (vendu séparément) Terminal de transmission M-NET 17–32 Vcc Entrée/Sortie externe 12 ou 24 Vcc (requiert une alimentation externe) Interface Ethernet 100BASE-TX/10BASE-T RS-232C... -
Page 13: Dimensions Externes
3-2. Dimensions externes Corps principal (si des raccords coudés sont installés) Unité : mm (po) 225 (8-7/8) 205 (8-3/32) 46 (1-13/16) 165 (6-1/2) raccord coudé 30 (1-3/16) 20 (13/16) 10 (13/32) Fig. 3-1... -
Page 14: Configuration Du Système
4. Configuration du système Le schéma ci-dessous indique uniquement les connexions des câbles de transmission. Les câbles d’alimentation sont omis. Unité intérieure Alimentation (24 Vcc) Contrôleur centralisé Bloc d’alimentation Télécommande locale EB-50 PAC-SC51KUA [000] (vendu séparément) Advanced HVAC CONTROLLER Câble de transmission M-NET M-NET Unité... -
Page 15: Nombre D'unités Raccordables
Remarque ● Fournissez un seul point de mise à la terre en mettant à la terre le câble de garde du câble de transmission du contrôleur centralisé M-NET au bloc d’alimentation. Fournissez un point de mise à la terre pour le câble de transmission intérieur- extérieur de chaque unité... -
Page 16: Configuration De L'adresse M-Net Des Divers Périphériques
4-2. Configuration de l’adresse M-NET des divers périphériques Désigne l’adresse de chaque périphérique M-NET. Les adresses ne peuvent pas se chevaucher dans le même système M-NET. Méthode de configuration de l’adresse Adresse M-NET Assignez l’adresse la plus basse à la principale unité intérieure du Unité... - Page 17 Méthode de configuration de l’adresse Adresse M-NET Assignez une adresse égale à l’adresse de la principale unité intérieure avec l’adresse la plus basse du groupe, plus 100. Ajoutez Télécommande M-NET 101-200 150, au lieu de 100, pour définir l’adresse d’une télécommande auxiliaire.
- Page 18 [Contrôleur de système principal et secondaire (M-NET)] Chaque groupe peut être contrôlé par un contrôleur de système principal ou par un contrôleur de système secondaire. L’EB-50 sert exclusivement de contrôleur de système principal et ne peut être utilisé comme contrôleur de système secondaire.
- Page 19 Il n’est pas possible de configurer le système comme illustré dans les exemples ci-dessous. ● Les groupes qui ne sont pas sous le contrôle d’un contrôleur de système principal ne peuvent être contrôlés depuis un contrôleur de système secondaire. Contrôleur de Contrôleur système principal de système...
-
Page 20: Exemple De Configuration D'un Système M-Net
4-3. Exemple de configuration d’un système M-NET (1) Exemple de configuration pour connecter plusieurs contrôleurs de système M-NET EB-50 M-NET 50 unités intérieures (Contrôleur de système principal) Ordinateur [000] CONCENTRATEUR Télécommande Marche/Arrêt (Contrôleur de système secondaire) [201] ● Définissez les paramètres initiaux en tant que paramètres de groupe et d’interconnexions sur le navigateur Web. Consultez le Manuel d’utilisation (Navigateur Web pour la configuration initiale) pour en savoir plus. - Page 21 (2) Exemple de configuration pour contrôler les unités Mr. Slim (modèles de contrôle A) EB-50 20 unités (Contrôleur de système principal) Ordinateur intérieures [000] Groupes 1 à 20 CONCENTRATEUR 2 adaptateurs M-NET Unités extérieures Mr. Slim (adresses d’adaptateurs 21 et 22) Groupes 21 et 22 ●...
-
Page 22: Installation
5. Installation 5-1. Articles fournis sur site Les articles suivants sont requis pour installer EB-50. Articles fournis sur site Spécifications Vis de fixation de l’unité (requise lors de l’utilisation de 4 vis M4 raccords coudés) Rail DIN et vis de fixation Largeur du rail DIN : 35 mm (1-13/32 po) (requis lors de l’utilisation de Type applicable (IEC 60715/DIN 60715) : TH35-7.5Fe, TH35-7.5Al... - Page 23 Articles fournis sur site Spécifications Type : Câble vinyle blindé ● CPEVS ø 1,2 mm ● CVVS 1,25 mm² min. (AWG 16 min.) * CPEVS : PE PVC isolé câble de communication armé blindé Câble de transmission * CVVS : PVC PVC isolé...
-
Page 24: Longueur Du Câble De Transmission M-Net
5-2. Longueur du câble de transmission M-NET Observez la longueur totale maximale des câbles de transmission M-NET afin d’assurer une transmission de signal correcte vers et depuis l’équipement connecté sur les câbles de transmission M-NET. Si vous excédez la longueur totale maximale, les signaux M-NET seront atténués, ce qui entraînera une erreur de communication et une panne de contrôle. - Page 25 (1) Longueur totale maximale des câbles de transmission M-NET. a + b + d + e (f) ≤ 500 m (1640 pieds) a + b + c + g ≤ 500 m (1640 pieds) e (f) + d + c + g ≤...
-
Page 26: Installation
5-3. Installation EB-50 doit être installé dans le panneau de commande en métal. Vous pouvez utiliser les raccords coudés ou les fixations de rail DIN fournis pour l’installation. Afin de réduire le risque de court-circuit, de fuite de courant, de Afin de prévenir tout risque de décharge électrique, d’anomalie décharge électrique, d’anomalie de fonctionnement, de fumée de fonctionnement ou d’incendie, bouchez l’espace entre les... - Page 27 Méthode 1 : Installation à l’aide des raccords coudés 1. Préparez un panneau de commande en métal. (Épaisseur minimale de l’acier : 1 mm (3/64 po)) 2. Fixez les deux raccords coudés fournis à EB-50 avec les vis M3 fournies. (Fig. 5-3) 3.
- Page 28 Méthode 2 : Installation au moyen d’un rail DIN 1. Préparez un panneau de commande en métal. (Épaisseur minimale de l’acier : 1 mm (3/64 po)) 2. Mettez en place les deux fixations du rail DIN fournies sur EB-50 à l’aide des vis M3 fournies. (Fig. 5-4) 3.
-
Page 29: Montage
[Montage/Démontage de EB-50 sur le/du rail DIN] Fixation du rail DIN Rail DIN Montage Démontage Fig. 5-6 (1) Montage 1. Accrochez la partie supérieure des fixations sur le rail DIN. 2. Poussez la partie inférieure de EB-50 jusqu’à ce qu’elle se mette en place d’un coup sec. Remarque ●... -
Page 30: Câblage Et Connexions
6. Câblage et connexions Afin de réduire le risque de blessure ou de décharge Les travaux électriques doivent être effectués par un électrique, coupez l’alimentation secteur avant d’entreprendre électricien qualifié conformément aux réglementations locales, des travaux électriques. aux normes et aux instructions détaillées dans ce manuel. Un manque de puissance au niveau du circuit d’alimentation électrique ou une installation incorrecte peut entraîner des Afin de prévenir tout risque de détérioration du contrôleur,... -
Page 31: Connexion Du Câble De Mise À La Terre
6-2. Connexion du câble de mise à la terre Connectez une cosse à anneau M4 au câble de mise à la terre, puis installez-la sur le bloc de jonction comme illustré dans la figure 6-2. * Attachez le câble de mise à la terre et les câbles d’alimentation CC (24 Vcc). -
Page 32: Raccordement Des Câbles De Transmission M-Net Et Des Câbles D'alimentation Cc (24 Vcc)
6-3. Raccordement des câbles de transmission M-NET et des câbles d’alimentation CC (24 Vcc) Raccordez les câbles de transmission M-NET et les câbles d’alimentation CC (24 Vcc) comme illustré dans la figure 6-3. (câbles de transmission M-NET A et B : Non-polarisé ; S : Blindé) Veillez à... -
Page 33: Remise En Place Du Couvercle
Remarque ● Raccordez les câbles de transmission M-NET au côté du système de contrôleur centralisé, et l’alimentation au M-NET depuis le PAC-SC51KUA. (Laissez les cavaliers d’alimentation sur toutes les unités extérieures, car ils sont raccordés au CN41 au départ de l’usine). 6-4. -
Page 34: Connexion Du Câble Lan
6-5. Connexion du câble LAN Branchez le câble LAN sur le port LAN de EB-50. ● Le câble LAN est fourni sur site. Utiliser un câble LAN droit de catégorie 5 ou supérieure. ● Utilisez un concentrateur de commutation ● La distance maximale entre le concentrateur de commutation et EB-50 est de 100 m (328 pieds). Port LAN Fig. -
Page 35: Paramétrages
7. Paramétrages Vous devez définir les paramétrages de chaque EB-50 sur le navigateur Web. Vous trouverez les détails sur les paramétrages et autres réglages sont couverts dans les Manuel d’utilisation (Navigateur Web pour la configuration initiale, Navigateur Web pour les ingénieurs de maintenance du système). Le format dans lequel l’adresse de la page Web de chaque EB-50 est exprimée sur le navigateur Web est indiqué... - Page 36 Paramétrages sur le navigateur Web Paramètres Détails Date et Heure Date/heure actuelles, heure d’été Système de base Réglages des unités, Paramétrages réseau (Adresse IP*, Masque de sous réseau, passerelle), Format affichage, Paramètres de configuration du système [Paramétrages réseau par défaut] (Paramètres M-NET, Réglages signaux d’entrées, Heure de l’unité...
-
Page 37: Configuration Rapide Adresse Ip
7-1. Configuration rapide Adresse IP Vous pouvez configurer facilement l’adresse IP de 192.168.1.1 à 192.168.1.15 au moyen du commutateur DIP SW851. Réglez le SW851 avant la mise sous tension. SW851 [0 : ARRÊT, 1 : MARCHE] N° Adresse IP Masque de sous réseau Passerelle Par défaut Par défaut... -
Page 38: Paramétrages Réseau Sur Le Navigateur Web
SW851 SW851 Fig. 7-1 7-2. Paramétrages réseau sur le navigateur Web Vous pouvez définir les adresses IP, de passerelle, et le masque de sous réseau sur le navigateur Web. Vous devez auparavant régler tous les commutateurs du SW851 la position ARRÊT pour définir ces éléments. Pour la connexion de EB-50 à... -
Page 39: Test Et Essais
8. Test et essais Confirmez que les paramètres de groupe et d’interconnexion sont définis avant d’effectuer un essai de fonctionnement. 8-1. Fonctionnement Marche/Arrêt collectif Procédure d’essai de fonctionnement 1. Mettez EB-50 et toutes les unités sous tension. Le témoin lumineux LED857 de EB-50 s’allume. 2. - Page 40 Remarque ● Le commutateur marche/arrêt collectif (SW853) ne permet pas de modifier le mode de fonctionnement. Les unités démarreront dans le mode de fonctionnement actuellement sélectionné. ● Vous pouvez sélectionner un mode de fonctionnement autre que le mode « essai de fonctionnement » sur le navigateur Web.
-
Page 41: Témoins Lumineux De Service
8-2. Témoins lumineux de service LED858 LED857 M-NET/Erreur Fig. 8-2 Témoin Élément Couleur État lumineux Allumé Sous tension M-NET M-NET Vert Éteint Hors tension Clignotement Transmission M-NET en cours Clignotement Un ou plusieurs climatiseurs présentent une erreur. Erreur État d’erreur Rouge Éteint Normal... - Page 42 Remarque ● Si le témoin lumineux d’état d’erreur de la carte SD clignote, cela indique que la carte microSD installée sur EB-50 est peut-être endommagée. Si la carte microSD est endommagée, consultez votre revendeur pour la remplacer. ● Seul un technicien qualifié doit insérer ou extraire la carte microSD.
-
Page 43: Fonctionnalités Du Produit
9. Fonctionnalités du produit Le navigateur Web de EB-50 permet de faire fonctionner ou de surveiller tous les climatiseurs raccordés. Le tableau ci-dessous récapitule les fonctions et paramètres disponibles sur EB-50. Consultez les brochures d’instructions du navigateur Web (volume séparé) pour en savoir plus. Fonction Description Vous pouvez exécuter l’opération Marche/Arrêt collectivement ou pour chaque... - Page 44 Fonction Description Remise à zéro des Vous pouvez réinitialiser le filtre collectivement ou pour chaque groupe ou bloc. témoins de filtres Verrouiller Il est possible de désactiver les opérations programmées. Vous pouvez définir des programmations hebdomadaires, annuelles et journalières Programmation collectivement ou pour chaque groupe ou bloc.
- Page 45 Fonction Description Liste des états Affiche l’état de fonctionnement de chaque groupe. Verrouillage local Affiche l’icône pour indiquer que le fonctionnement est interdit par EB-50 ou d’autres télécommande contrôleurs du système. Affiche les lectures du capteur de la température, du capteur d’humidité et de Liste des mesures l’appareil de mesure.
- Page 46 Fonction Description Date et heure Règle l’heure/la date actuelles et l’heure d’été. Enregistrement de Enregistre la licence des options. la licence Définit le nom de l'unité, son identifiant ID, Adresse IP, le masque de sous réseau, Système de base la passerelle, le format d’affichage, l’adresse M-NET, la plage des contrôleurs interdits, les réglages des entrées externes et la configuration avancée.
- Page 47 Fonction Description Réglage de la plage de température de Vous pouvez définir la plage des températures réglables. consigne Réglage mode Il est possible de définir les heures de début/fin du mode silence (fonctionnement Fonctions 2 silence silencieux) pour les unités extérieures. Cette fonction commute les modes de fonctionnement des unités intérieures Inversion auto Froid / connectées à...
- Page 48 Fonction Description Administrateur du Vous pouvez définir le nom d’utilisateur et le mot de passe des administrateurs du système système. Réglages utilisateurs Responsable du Vous pouvez définir le nom d’utilisateur, le mot de passe et les fonctions bâtiment disponibles pour les responsables du bâtiment. Enregistrer paramètres Vous pouvez stocker toutes les données des paramètres dans l’ordinateur.
-
Page 49: Entrée/Sortie Externe
10. Entrée/Sortie externe Pour utiliser une entrée/sortie externe, un adaptateur d’entrée/sortie externe (PAC-YG10HA) et une alimentation externe (12 ou 24 Vcc) vendus séparément sont nécessaires. Borne d’entrée/sortie externe (CN5) Fig. 10-1... -
Page 50: Fonction D'entrée De Signal Externe
10-1. Fonction d’entrée de signal externe Les signaux de contacts externes (12 ou 24 Vcc) vous permettent de contrôler les opérations collectives suivantes pour tous les climatiseurs connectés : Arrêt d’urgence, Marche/Arrêt, et verrouillage télécommande. (1) Réglage de la fonction d’entrée de signal externe Mode réglage Description Non utilisé... - Page 51 (2) Spécifications d’entrée de signal externe Marche/Arrêt/Interdit/ Fil de sortie du Arrêt d’urgence Marche/Arrêt Autorisé (contact PAC-YG10HA (Contact sec) (Contact sec) impulsionnel) Signal d’arrêt d’urgence, Signal Marche, signal N° 5 Orange signal de fonctionnement Signal Marche Arrêt normal N° 6 Jaune –...
- Page 52 (B) Contact impulsionnel (Exemple) MARCHE/ARRÊT (Exemple) Interdire/Autoriser 0,5 à 1,0 seconde 0,5 à 1,0 seconde Contact activé Contact activé (MARCHE) (Interdire) Contact désactivé Contact désactivé 0,5 à 1,0 seconde 0,5 à 1,0 seconde Contact activé Contact activé (ARRÊT) (Autoriser) Contact désactivé Contact désactivé...
-
Page 53: Important
(4) Circuit recommandé (A) Contact sec Utilisez des relais X1, X2, Y1 et Y2 qui respectent les spécifications suivantes. Rouge Valeur nominale du contact MARCHE/ ARRÊT ou Arrêt Tension nominale : 12 Vcc ou plus d’urgence Courant nominal : 0,1 A ou plus Alimentation Charge minimale appliquée : CC 1 mA Orange... -
Page 54: Fonction De Sortie De Signal Externe
10-2. Fonction de sortie de signal externe Un signal Marche est émis lorsqu’une ou plusieurs unités sont en fonctionnement, et un signal d’erreur est émis lorsqu’une ou plusieurs unités sont en erreur. (1) Spécifications de sortie de signal externe Fil de sortie du Signal PAC-YG10HA N°... - Page 55 (2) Circuit recommandé Circuit piloté par relais Utilisez des relais Z1 et Z2 qui respectent les spécifications suivantes. Bobine d’activation Diode Tension nominale : 12 ou 24 Vcc Marron Consommation électrique : 0,9 W max. Noir *1 Sélectionnez une alimentation externe adaptée aux relais utilisés.
-
Page 56: Liste Des Codes D'erreur
11. Liste des codes d’erreur Les codes d’erreur et leurs définitions sont indiqués ci-dessous. Si une erreur se produit, notez le code d’erreur et consultez votre revendeur. (A) indique les unités de contrôle A. 0100 Anomalie équipement 01*0 Anomalie équipement (PAC-YG66DCA) dans le système * 01** Anomalie équipement dans le système ** 0403... - Page 57 13** Anomalie de pression du cycle de réf. - Opérande courant : ** 1500 Le cycle de réf. ne fonctionne pas en raison d'une surcharge. 1501 Le cycle de réf. ne fonctionne pas en raison d'une sous-charge (/anomalie de température de l'enveloppe du compresseur). 1502 Le cycle de réf.
- Page 58 2505 Le circuit d'eau ne fonctionne pas en raison d'une anomalie de la vanne d'eau froide. 2506 Le circuit d'eau ne fonctionne pas en raison d'une anomalie de la vanne d'eau chaude. 2507 Le circuit d'eau ne fonctionne pas en raison de l'activation de la commande de prévention de formation de condensation. 2600 Fonctionnement du circuit d'eau limité...
- Page 59 4107 Le circuit électrique ne fonctionne pas en raison d'une surcharge. Le circuit électrique ne fonctionne pas en raison d'une protection contre les surcharges/OCR51C / Coupure de phase (phase S), 4108 connecteur 51CM ouvert (A) 4109 Le circuit électrique ne fonctionne pas en raison de OCR51F. 4110 Le circuit électrique ne fonctionne pas en raison d'une partie sous haute tension.
- Page 60 423* Anomalie du thermostat de l'inverseur d'émission - Inverseur n° : * 4240 Protection contre les surintensités (surcharges) de l'inverseur 424* Protection contre les surintensités de l'inverseur - Inverseur n° : * 4250 IPM inverseur / Anomalie de tension du bus / Anomalie du module électrique (A) 425* Anomalie IPM de l'inverseur * 4260...
- Page 61 6204 Erreur de lecture/écriture de la mémoire externe 6205 Il n'est plus possible d'écrire sur la mémoire externe. 6500 Erreur de communication 6600 Erreur de communication - Adresse copiée 6601 Erreur de communication - Polarité instable 6602 Erreur de communication - Erreur matérielle du processeur de transmission 6603 Erreur de communication - Ligne de transmission occupée 6604...
- Page 62 6761 Anomalie K - Anomalie du thermistor à température ambiante 6762 Anomalie K - Anomalie du thermistor de la bobine intérieure, Anomalie du capteur de température de condensation 6763 Anomalie K - Erreur de transmission/réception 6764 Anomalie K - Anomalie du capteur de vidange 6765 Anomalie K - Anomalie de la pompe de vidange 6766...
- Page 63 6823 Autres erreurs de communication - Pas de commande de réponse 6824 Autres erreurs de communication - Erreur de données reçues 6830 Erreur de communication - Erreur de double réglage d'adresse de réfrigérant communication MA 6831 Erreur de communication - Erreur de non réception de communication MA 6832 Erreur de communication - Synchronisme de communication MA non récupéré...
- Page 64 7112 Anomalie système - Erreur de réglage de type E/S 7113 Anomalie système - Equipement instable 7116 Anomalie système - Erreur de réglage de remplacement de non lavage 7117 Anomalie système - Erreur de réglage d'identification du modèle 7130 Anomalie système - Erreur de modèle d'unité différent 7131 Anomalie système - Erreur de connexion H/P refroidissement mixte uniquement (Installation PAC) 7132...
-
Page 65: Les Logos Microsd Et Microsdhc Sont Des Marques De Commerce
Les logos microSD et microSDHC sont des marques de commerce de SD-3C, LLC. Java est une marque de commerce déposée d’Oracle et/ou de ses filiales. Cet appareil a été testé et classé dans la catégorie des appareils numériques de classe B, conformément à l'article 15 des réglementations de la FCC. - Page 68 Ce produit est conçu et prévu pour un usage résidentiel, commercial et dans un environnement industriel léger. Ce produit est conforme aux réglementations de l'Union européenne suivantes : • Directive 2004/108/CE sur la compatibilité électromagnétique • Directive 2011/65/UE relative à la limitation des substances dangereuses Veillez à...