Berner BBS-75 Instructions D'emploi page 94

2 609 932 499.book Seite 1 Samstag, 19. November 2005 10:54 10
Op‰ta upozorenja za elektriãne alate
âitajte sva upozorenja i
UPOZORENJE
uputstva. Propusti kod
pridrÏavanja upozorenja i uputstava mogu imati
za posledicu elektriãni udar, poÏar i/ili te‰ke
povrede.
âuvajte sva upozorenja i uputstva za
buduçnost.
Pojam upotrebljen u upozorenjima „elektriãni
alat" odnosi se na elektriãne alate sa radom na
mreÏi (sa mreÏnim kablom) i na elektriãne alate
sa radom na akumulator (bez mreÏnog kabla).
1) Sigurnost na radnom mestu
a) DrÏite Va‰e radno podruãne ãisto i dobro
osvetljeno. Nered ili neosvetljena radna
podruãja mogu voditi nesreçama.
b) Ne radite sa elektriãnim alatom u okolini
ugroÏenoj eksplozijom, u kojoj se nalaze
zapaljive teãnosti, gasovi ili pra‰ine.
Elektriãni alati prave varnice koje mogu
zapaliti pra‰inu ili isparenja.
c) DrÏite podalje decu i druge osobe za
vreme kori‰çenja elektriãnog alata.
Prilikom rada moÏete izgubiti kontrolu nad
aparatom.
2) Elektriãna sigurnost
a) Prikljuãni utikaã elektriãnog alata mora
odgovarati utiãnici. Utikaã nesme nikako
da se menja. Ne upotrebljavajte adaptere
utikaãa zajedno sa elektriãnim alatima
za‰tiçenim uzemljenjem. Ne promenjeni
utikaãi i odgovarajuçe utiãnice smanjuju rizik
elektriãnog udara.
b) Izbegavajte kontakt telom sa uzemljenim
povr‰inama kao cevi, grejanja, ‰poret i
rashladni ormani. Postoji poveçani rizik od
elektriãnog udara ako je Va‰e telo
uzemljeno.
c) DrÏite aparat ‰to dalje od ki‰e ili vlage.
Prodor vode u elektriãni alat poveçava rizik
od elektriãnog udara.
d) Strano svrsi ne nosite elektriãni alat za
kabl, ne ve‰ajte ga ili ne izvlaãite ga iz
utiãnice. DrÏite kabl dalje od vreline, ulja,
o‰trih ivica ili delova aparata koji se
pokreçu. O‰teçeni ili uvrnuti kablovi
poveçavaju rizik elektriãnog udara.
e) Ako sa elektriãnim alatom radite u
prirodi, upotrebljavajte samo produÏne
kablove koji su pogodni za spoljnu
upotrebu. Upotreba produÏnog kabla
uzemljenog za spoljnu upotrebu smanjuje
rizik od elektriãnog udara.
f) Ako rad elektriãnog alata ne moÏe da se
izbegne u vlaÏnoj okolini, koristite
prekidaã strujne za‰tite pri kvaru.
Upotreba prekidaãa strujne za‰tite pri kvaru
smanjuje rizik od elektriãnog udara.
3) Sigurnost osoblja
a) Budite paÏljivi, pazite na to, ‰ta radite i
idite razumno na posao sa Va‰im
elektriãnim alatom. Ne koristite elektriãni
alat ako ste umorni ili pod uticajem
droge, alkohola ili lekova. Momenat
nepaÏnje kod upotrebe elektriãnog alata
moÏe voditi ozbiljnim povredama.
b) Nosite liãnu za‰titnu opremu i uvek
za‰titne naoãare. No‰enje liãne za‰titne
opreme, kao maske za pra‰inu, sigurnosne
cipele koje ne kliÏu, za‰titni ‰lem ili za‰titu za
sluh, zavisno od vrste i upotrebe elektriãnog
alata, smanjuju rizik od povreda.
c) Izbegavajte nenamerno pu‰tanje u rad.
Uverite se da je elektriãni alat iskljuãen,
pre nego ‰to ga prikljuãite na struju i/ili
na akumulator, uzmete ga ili nosite. Ako
prilikom no‰enja elektriãnog alata drÏite prst
na prekidaãu ili aparat ukljuãen prikljuãujete
na struju, moÏe ovo voditi nesreçama.
d) Uklonite alate za pode‰avanje ili kljuãeve
za zavrtnje, pre nego ‰to ukljuãite
elektriãni alat. Neki alat ili kljuã koji se
nalazi u rotirajuçem delu aparata, moÏe
voditi nesreçama.
e) Izbegavajte nenormalno drÏanje tela.
Pobrinite se uvek da stabilno stojite i
odrÏavajte u svako doba ravnoteÏu. Na taj
naãin moÏete bolje kontrolisati elektriãni alat
u neoãekivanim situacijama.
f) Nosite pogodnu odeçu. Ne nosite ‰iroku
odeçu ili nakit. DrÏite kosu, odeçu i
rukavice dalje od pokretnih delova.
Opu‰teno odelo, dugu kosu ili nakit mogu
zahvatiti rotirajuçi delovi.
g) Ako mogu da se montiraju uredjaji za
usisavanje i skupljanje pra‰ine, uverite
se da li su prikljuãeni i upotrebljeni kako
treba. Upotreba usisavanja pra‰ine moÏe
smanjiti opasnosti od pra‰ine.
Srpski - 1