Lesen Sie dieses Handbuch vor Montage und Inbetriebnahme vollständig durch. Bewahren Sie
dieses Handbuch sorgfältig für einen späteren Gebrauch auf.
1. BESCHREIBUNG
Der drahtlose Easywave-Empfänger (Unterputz) mit Wechselkontakt (230 V, 1-Kanal) ist
ausschließlich als drahtloses Ansteuerelement für Verbraucher kleiner Leistung zulässig.
Das Produkt ist Bestandteil des Easywave-Funksystems, einer verdrahtungsfreien Installationstechnik, die auf
eine Verdrahtung zwischen den Tastschaltern (Bedienungspunkten) und den anzusteuernden Verbrauchern
verzichtet. Das Easywave-System ist modular aufgebaut und mit Sendern und Empfängern ausgestattet.
Wandsender besitzen die Form eines Tastschalters mit zwei, vier bzw. acht Bedientastern und können auf
einer Wand montiert werden. Handsender wiederum sehen wie eine klassische Fernbedienung aus. 1 Sender
kann eine unbegrenzte Anzahl an Empfängern gleichzeitig ansteuern, während 1 Empfänger von maximal 32
Sendern gleichzeitig angesteuert werden kann.
Die Fern- bzw. drahtlose Bedienung der Elemente erfolgt auf Basis einer Funkwellen-Signalübertragung
im Frequenzbereich 868,3 MHz. Für diesen Frequenzbereich sind ausschließlich nicht dauerhaft sendende
Geräte zugelassen (max. 1 % pro Stunde bzw. 36 Sekunden), wodurch ein nur geringes Störpotential
erreicht wird. Aus diesem Grund eignet sich das drahtlose Easywave-System hervorragend für spezifische
Anwendungen wie der Renovierung von klassischen Inneneinrichtungen, für die Erweiterung von vorhandenen
Elektroinstallationen (die Schlitz- und Stemmarbeiten ausschließen), für den Einsatz in Büroräumen mit
mobilen Wänden oder in Installationsanlagen, wo eine komplizierte Verkabelung zu vermeiden ist.
2. INSTALLATION
2.1. Montage
Tipp: Berücksichtigen Sie bei der Empfängermontage die lokalen Bedingungen und die Umgebung (Abb. 1).
Tipp: Achten Sie auf eine störungsfreie drahtlose Signalübertragung zwischen Sender und Empfänger.
Montieren Sie die Empfänger möglichst nah zu den Sendern.
Tipp: In den Wänden enthaltene Feuchtigkeit oder Metallkomponenten können die Übertragung der drahtlosen
Signale beeinträchtigen (Abb. 1). Installieren Sie den Empfänger deswegen niemals:
• in einem Schaltkasten oder Gehäuse aus Metall bzw. hinter Drahtgeflechten;
• in unmittelbarer Nähe von großen Metallobjekten;
• bzw. in unmittelbarer Bodennähe.
Der Empfänger ist für die Montage in praktisch allen gängigen Unterputzdosen geeignet.
2.2. Anschluss
Gefahrenhinweis: Niemals den Empfänger unter Spannung installieren! Schließen Sie das Gerät erst nach
abgeschlossener Installation an Netzspannung an.
1. Schalten Sie die Spannung aus.
2. Schließen Sie gemäß dem Anschlussplan (Abb. 2) das Kabel für die Spannungsversorgung und für
den Verbraucher an..
3. Montieren Sie den Empfänger in der Unterputzdose.
4. Schalten Sie die Spannung ein.
5. Programmieren Sie den drahtlosen Easywave-Tastschalter und/oder den Easywave-Handsender auf
den Empfänger (siehe Abschnitt 4.2).
6. Schließen Sie die Dose mit einer Blindabdeckung bzw. einem Blendensatz für drahtlose Easywave-
Tastschalter ab.
3. FUNKTIONSWEISE UND BETRIEB
3.1. Zugelassene Lastwerte
Folgende Tabelle bietet eine Übersicht über die zulässigen Maximalbelastungen der jeweiligen Beleuchtungsarten.
Leuchtmitteltyp
Ohmsche Belastung (resistive Last)
Glühlampen, 230 V-Halogenlampen ...
Induktive Belastung
Halogenlampen mit Wickeltrafo (Trafo für
Mindestlast von 85 %)
unkompensierte bzw. reihenkompensierte
Leuchtstofflampen mit gewickelten
Vorschaltgeräten
parallelkompensierte Leuchtstofflampen mit
gewickelten Vorschaltgeräten
Kapazitive Belastung
elektronische Vorschaltgerät wie etwa
elektronische Transformatoren
3.2. Allgemeine Funktion
Der drahtlose Easywave-Empfänger kann Verbraucher kleiner Leistung in folgenden drei Betriebsmodi
ansteuern:
• zwei Modi für die An-/Aus-Funktion,
• Impulsmodus.
Sie können den Empfänger sowohl mit drahtlosen Tastschaltern als auch mit Handsendern bedienen.
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
PM005-36100R13485
Maximale Belastung
10 A/2300 VA
3 A/690 VA
6 A/1380 VA
3 A/690 VA
6 A/1380 VA
3.3. Reichweite der Easywave-Handsender zu den drahtlosen Easywave-Empfängern
Easywave-Handsender beeinträchtigen nicht die Funktion weiterer, mit einer Fernbedienung angesteuerten
Geräte (TV-, Video- und Audiogeräte). Sie brauchen den Handsender nicht optisch auf den drahtlosen
Easywave-Empfänger auszurichten. Die Reichweite beträgt in Innenräumen ca. 30 m. In Außenbereichen
ist eine Reichweite von bis zu 100 m möglich. Der Sendebereich des Handsenders hängt von den in
der Wohnung verwendeten Materialien ab. Um die Signalstärke des Drahtlossignals zu bestimmen,
können Sie ein Diagnosegerät (05-370) verwenden. Das Diagnosegerät erkennt alle im 868,3 MHz-
Bereich gesendeten Signale. Die neun Anzeige-LEDs zeigen die Empfangsqualität des Sendesignals
bzw. die Stärke der vorhandenen Störsignale an. Sie können dadurch feststellen, ob die Reichweite des
Handsenders ausreicht. Abb. 1 verdeutlicht den vom verwendeten Material abhängigen Qualitätsverlust des
Sendebereichs. In Bereichen von nur ungenügender Reichweite können Sie einen drahtlosen Easywave-
Repeater (05-535) verwenden.
4. PROGRAMMIERUNG
Betätigen Sie nur kurz den Programmier- bzw. Bedientaster (max. 1,6 s).
Bei längerem Stromausfall bleibt die Programmierung erhalten.
Achtung: Wenn Sie während des Programmiermodus nicht innerhalb von 20 s einen Programmier- bzw.
Bedientaster drücken, wird der Modus beendet und die Einstellungen nicht gespeichert.
4.1. Programmier- und Betriebsmodi
Der Empfänger verfügt für die drei unterschiedlichen Betriebsmodi der drahtlosen Easywave-Ansteuerung
über drei unterschiedliche Programmiermodi. Jeder Programmiermodus zeichnet sich durch ein
spezifisches LED-Signal aus.
Programmiermodus Betriebsmodus
1
2-Taster-Bedienung: ein/aus
2
1-Taster-Bedienung: ein/aus
Bedientaster von Tastschalter bzw.
Handsender länger als 1,6 s betätigt
halten: aus
3
Impulsmodus: Das Relais ist solange
eingeschaltet, wie Sie den Bedientaster
des Tastschalters oder Handsenders
betätigt halten.
Drücken Sie die vorne am Empfänger (Abb. 3) befindliche Programmiertaste (P), um vom Betriebsmodus
zum Programmiermodus 1 zu wechseln und um die unterschiedlichen Programmiermodi zu durchlaufen:
Betriebsmodus > Programmiermodus 1 > Programmiermodus 2 > Programmiermodus 3 >
Betriebsmodus > ...
4.2. Programmieren eines drahtlosen Easywave-Tastschalters bzw. Handsenders
Wenn Sie einen drahtlosen Easywave-Tastschalter bzw. Easywave-Handsender programmieren, dann wird
der ausgewählte Betriebsmodus (siehe Abschnitt 4.1) dem/den Bedientaster(n) des Tastschalters oder
Handsenders zugewiesen.
Jeder Bedientaster versendet einen Easywave-Code. Bei einer 2-Taster-Bedienung brauchen Sie lediglich 1
Bedientaster zu programmieren; dem zweiten Bedientaster wird automatisch ein Code zugewiesen.
Schritt Aktion
1.
Drücken Sie kurz die vorne am Empfänger
(Abb. 2) befindlichen Programmiertaste (P).
2.
Wählen Sie, falls gewünscht, einen anderen
Programmiermodus aus, indem Sie wiederholt
kurz die Programmiertaste drücken.
3.
Halten Sie einen Bedientaster des
Tastschalters bzw. Handsenders gedrückt.
4.
Lassen Sie den Bedientaster des
Tastschalters bzw. Handsenders los.
5.
Wiederholen Sie gegebenenfalls Schritt 1 und
2 für weitere Tastschalter oder Handsender.
Anmerkung: Sie können maximal 32 Codes
im Empfänger programmieren.
6.
Sie kehren wieder in den Betriebsmodus
zurück, indem Sie kurz die Programmiertaste
drücken, um den Programmiermodus zu
verlassen (siehe Abschnitt 4.1).
4.3. Bedientaster von drahtlosen Easywave-Tastschalters bzw. Handsendern löschen
Im Löschmodus können Sie aus dem Empfängerspeicher separat die auf einen Tastschalter und/
oder Handsender programmierten Bedientaster löschen. Bei einer 2-Taster-Bedienung brauchen
Sie lediglich 1 Bedientaster (A bzw. C) zu löschen, da der Code des zweiten Bedientasters (B bzw. D)
automatisch gelöscht wird.
05-361
LED-Signal
Folge
Der Programmiermodus 1 ist nun aktiviert.
Die Anzeige-LED blinkt im diesen Modus
zugewiesenen Blinkrhythmus (siehe
Abschnitt 4.1).
Je nach gewähltem Programmiermodus blinkt
nun die Anzeige-LED nach einem bestimmten
Rhythmus (siehe Abschnitt 4.1) auf.
Nach erfolgreicher Speicherung des
gewählten Programmiermodus leuchtet die
Anzeige-LED vier Sekunden lang auf, bevor
sie anschließend weiterblinkt.
5
DE