Programmation; Fonctionnement Et Utilisation - Niko 05-361 Mode D'emploi

Veuillez lire le manuel entièrement avant l'installation et la mise en service. Conservez ces
instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement.
1. DESCRIPTION
Le récepteur Easywave sans fil avec contact va-et-vient 230 V (un canal) doit être encastré. Il ne
peut être utilisé comme commande Easywave sans fil qu'en association avec de petits appareils.
Le produit fait partie du système de radiofréquence Easywave, une technologie d'installation sans câblage
entre les boutons-poussoirs (points de commande) et les appareils à commander. Le système Easywave
est modulable, à l'aide d'émetteurs et de récepteurs. Un émetteur mural se présente sous la forme d'un
bouton-poussoir, muni de deux, quatre ou huit boutons d'action, qui peut être fixé sur un mur. Un émetteur
portable ressemble à une télécommande classique. Un émetteur peut commander un nombre illimité de
récepteurs en même temps, tandis qu'un récepteur peut être commandé par 32 émetteurs au maximum.
La commande à distance, ou commande sans fil, repose sur la transmission de signaux par ondes radio,
sur la fréquence 868,3 MHz. Seuls les produits qui n'émettent pas en continu sont autorisés sur cette
fréquence, c'est-à-dire les produits qui émettent à raison de 1% par heure, soit 36 secondes. Le risque
de perturbations est ainsi minimal. Le système Easywave sans fil convient donc parfaitement pour des
applications spécifiques telles que la rénovation d'intérieurs classés, l'extension d'installations électriques
existantes (où tout forage ou rainurage est exclu), l'utilisation dans des bureaux à cloisons amovibles ou les
installations où un câblage complexe doit être évité.
2. INSTALLATION
2.1. Montage
Conseil : lorsque vous montez le récepteur, tenez compte des conditions locales et de l'environnement
(fig. 1).
Conseil : veillez à ce que la transmission sans fil du signal entre le récepteur et l'émetteur ne soit gênée
par aucun obstacle. Placez le récepteur aussi près que possible de l'émetteur.
Conseil : la présence de métal ou d'humidité dans les murs peut influencer négativement la portée des
signaux sans fil (fig. 1). Par conséquent, ne placez jamais le récepteur :
• dans une armoire de distribution, un boîtier ou un treillis métallique.
• à proximité d'objets métalliques de grandes dimensions.
• sur le sol ou près du sol.
Le récepteur peut être monté dans pratiquement toutes les boîtes d'encastrement courantes.
2.2. Raccordement
Danger : n'installez pas le récepteur sous tension. Ne raccordez l'appareil au secteur que lorsque
l'installation est terminée.
1. Coupez l'alimentation en courant.
2. Raccordez le câble à l'alimentation en courant et à l'appareil selon le schéma de raccordement (fig. 2).
3. Montez le récepteur dans la boîte d'encastrement.
4. Rétablissez l'alimentation en courant.
5. Programmez le bouton-poussoir Easywave sans fil et/ou l'émetteur portable Easywave sur le
récepteur (cf. rubrique 4.2.).
6. Pour terminer, utilisez un cache-trou ou un set de finition pour le bouton-poussoir Easywave sans fil.

3. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION

3.1. Charges autorisées
Le tableau ci-dessous donne un aperçu de la charge maximale autorisée par type d'éclairage.
Type d'éclairage
Charge ohmique (charge résistive)
lampes à incandescence, lampes halogènes
230 V...
Charge inductive
lampes halogènes avec transformateur
ferromagnétique (transformateur pour une
charge minimale de 85%)
lampes fluorescentes non compensées
ou compensées en série, avec ballasts
ferromagnétiques
lampes fluorescentes compensées en
parallèle, avec ballasts ferromagnétiques
Charge capacitive
ballast électronique comme transformateurs
électroniques
3.2. Fonctionnement général
Ce récepteur Easywave sans fil permet de commuter de petits appareils selon un des trois modes de
fonctionnement suivants :
• deux modes pour la fonction marche/arrêt ;
• mode à impulsion.
Vous pouvez commander le récepteur à l'aide de boutons-poussoirs ou d'émetteurs portables.
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
PM005-36100R13485
Charge maximale
10 A/2300 VA
3 A/690 VA
6 A/1380 VA
3 A/690 VA
6 A/1380 VA
3.3. Portée entre les émetteurs portables Easywave et les récepteurs Easywave sans fil
Le fonctionnement des appareils commandés par une télécommande, tels qu'un téléviseur ou un
équipement audiovisuel, n'est pas perturbé par l'émetteur portable Easywave. Vous ne devez pas pointer
l'émetteur portable vers le récepteur Easywave sans fil. La portée est d'environ 30 mètres à l'intérieur et
100 mètres en plein air. La portée de l'émetteur portable dépend des matériaux utilisés dans l'habitation.
Vous pouvez employer un appareil de diagnostic (05-370) pour déterminer la puissance du signal sans fil
dans un environnement donné. L'appareil reconnaît tous les signaux de 868,3 MHz. Les neuf LED témoins
indiquent la qualité de la réception du signal d'émission ou l'intensité des signaux parasites présents. Vous
pouvez ainsi déterminer si la portée de l'émetteur portable est satisfaisante. La figure 1 montre la perte de
qualité de la portée d'émission selon le matériau utilisé. Vous pouvez utiliser un répétiteur Easywave sans fil
(05-535) dans les installations où la portée est insuffisante.

4. PROGRAMMATION

La pression brève sur le bouton de programmation ou d'action ne peut pas durer plus de 1,6 seconde.
En cas de coupure de courant de longue durée, la programmation reste en mémoire.
Attention : si vous n'appuyez pas sur un bouton de programmation ou d'action dans un délai de 20
secondes en mode de programmation, ce mode est désactivé. Dans ce cas, les réglages ne sont
mémorisés.
4.1. Modes de programmation et de fonctionnement
Le récepteur dispose de trois modes de programmation différents, pour trois modes de fonctionnement
différents de la commande Easywave sans fil. Chaque mode de programmation est désigné par un
clignotement spécifique de la LED.
Mode de programmation Mode de fonctionnement
1 commande à deux boutons :
marche/arrêt
2 commande à un bouton : marche/arrêt
appuyer sur le bouton d'action situé
sur le bouton-poussoir ou l'émetteur
portable pendant plus de 1,6 s : arrêt
3 mode à impulsion : commutation du
relais tant que vous appuyez sur le
bouton d'action situé sur le bouton-
poussoir ou l'émetteur portable.
Appuyez brièvement sur le bouton de programmation (P) à l'avant du récepteur (fig. 3) afin de passer
du mode de fonctionnement au mode de programmation 1 et de parcourir les différents modes de
programmation : mode de fonctionnement > mode de programmation 1 > mode de programmation 2 >
mode de programmation 3 > mode de fonctionnement > etc.
4.2. Programmation du bouton-poussoir Easywave sans fil ou de l'émetteur portable Easywave
Si vous programmez un bouton-poussoir Easywave sans fil ou un émetteur portable Easywave, le mode de
fonctionnement sélectionné (cf. rubrique 4.1) sera attribué au(x) bouton(s) d'action sur le bouton-poussoir
ou l'émetteur portable.
Chaque bouton d'action envoie un code Easywave. Dans le cas d'une commande à deux boutons, vous ne
devez programmer qu'un seul bouton d'action. Le code sera attribué automatiquement au second bouton
d'action.
Étape Action
1. Appuyez brièvement sur le bouton de
programmation (P) à l'avant du récepteur
(fig. 2).
2. Si nécessaire, sélectionnez un autre mode
de programmation en appuyant plusieurs fois
brièvement sur le bouton de programmation.
3. Exercez une pression longue sur un bouton
d'action se trouvant sur le bouton-poussoir ou
l'émetteur portable.
4. Relâchez le bouton d'action se trouvant sur le
bouton-poussoir ou l'émetteur portable.
5. Si nécessaire, répétez les étapes 1 et 2 pour
d'autres boutons-poussoirs ou émetteurs
portables.
Remarque : vous pouvez programmer 32
codes au maximum dans le récepteur.
6. Revenez au mode de fonctionnement en
appuyant brièvement sur le bouton de
programmation, jusqu'à ce que vous ayez
quitté le mode de programmation
(cf. rubrique 4.1.).
4.3. Effacement de boutons d'action sur un bouton-poussoir Easywave sans fil ou un émetteur
portable Easywave
En mode d'effacement, vous pouvez effacer individuellement de la mémoire du récepteur chaque bouton
d'action programmé sur un bouton-poussoir et/ou un émetteur portable. Dans le cas d'une commande à
deux boutons, il vous suffit d'effacer un bouton d'action (A ou C). Le code du second bouton d'action
(B ou D) sera effacé automatiquement.
05-361
Clignotement de la LED
Conséquence
Le mode de programmation 1 est activé.
La LED témoin clignote au rythme
correspondant à ce mode (cf. rubrique 4.1.).
Selon le mode de programmation sélectionné,
la LED témoin clignote à un rythme différent
(cf. rubrique 4.1.).
Dès que le mode de programmation
sélectionné a été mémorisé, la LED témoin
s'allume pendant 4 secondes puis continue
à clignoter.
3
FR