Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikneming. Bewaar deze handleiding
zorgvuldig voor later gebruik.
1. BESCHRIJVING
De draadloze Easywave ontvanger met 230V-wisselschakelcontact (één kanaal) is geschikt voor
inbouw en mag enkel worden gebruikt als draadloze Easywave sturing in combinatie met kleine verbruikers.
Het product maakt deel uit van het Easywave radiofrequentiesysteem, een installatietechniek zonder
bedrading tussen de drukknoppen (bedieningspunten) en de te bedienen verbruikers. Het Easywave
systeem is modulair opgebouwd met zenders en ontvangers. Een wandzender heeft de vorm van
een drukknop met twee, vier of acht actieknoppen die tegen een wand kan worden gemonteerd. Een
handzender lijkt op een klassieke afstandsbediening. Eén zender kan een onbeperkt aantal ontvangers
tegelijkertijd bedienen, terwijl één ontvanger kan worden bediend door maximaal 32 zenders.
De bediening op afstand of draadloze bediening is gebaseerd op signaaloverdracht via radiogolven op de
frequentie 868,3 MHz. Op deze frequentie zijn uitsluitend producten toegelaten die niet continu uitzenden,
d.w.z. 1% per uur of 36 seconden. Hierdoor is de kans op storing minimaal. Daarom leent het draadloze
Easywave systeem zich uitstekend voor specifieke toepassingen zoals renovatie van geklasseerde
interieurs, uitbreidingen in bestaande elektrische installaties (waar kap- of breekwerk uitgesloten is),
gebruik in bureaus met verplaatsbare wanden of installaties waar een ingewikkelde bekabeling moet
worden vermeden.
2. INSTALLATIE
2.1. Montage
Tip: Houd rekening met de lokale omstandigheden en de omgeving (fig. 1) wanneer je het contact
monteert.
Tip: Zorg ervoor dat de draadloze signaaloverdracht tussen ontvanger en contact niet gehinderd wordt.
Plaats de ontvanger zo dicht mogelijk bij het contact.
Tip: Aanwezigheid van metaal of vocht in de muren kan een negatieve invloed hebben op het bereik van de
draadloze signalen (fig. 1). Plaats het contact daarom nooit:
• in een metalen schakelkast, behuizing of vlechtwerk.
• in de buurt van grote metalen objecten.
• op of vlak bij de grond.
De ontvanger is geschikt voor montage in haast alle gangbare inbouwdozen.
2.2. Aansluiting
Gevaar: Installeer de ontvanger niet onder spanning. Sluit het toestel pas na volledige installatie aan op de
netspanning.
1. Schakel de spanning uit.
2. Sluit de kabel voor de stroomtoevoer en voor de verbruiker aan volgens het aansluitschema (fig. 2).
3. Monteer de ontvanger in de inbouwdoos.
4. Schakel de spanning in.
5. Programmeer de draadloze Easywave drukknop en/of de Easywave handzender op de ontvanger (zie
rubriek 4.2.).
6. Werk af met een blindplaat of een afwerkingsset voor de draadloze Easywave drukknop.
3. INSTELLINGEN
3.1. Toegelaten belastingen
Volgende tabel geeft een overzicht van de maximale belasting die toegelaten is per type verlichting.
Type verlichting
Ohmse belasting (resistieve belasting)
gloeilampen, 230V-halogeenlampen ...
Inductieve belasting
halogeenlampen met gewikkelde
transformator (transformator voor minimaal
85% belast)
niet-gecompenseerde of in serie
gecompenseerde tl-lampen met gewikkelde
ballasten
parallelgecompenseerde tl-lampen met
gewikkelde ballasten
Capacitieve belasting
elektronische voorschakelapparatuur zoals
elektronische transformatoren
3.2. Algemene werking
Met deze draadloze Easywave ontvanger kunnen kleine verbruikers in een van de volgende drie
werkingsmodes worden geschakeld:
• twee modes voor de aan-uitfunctie,
• pulsmode.
Je kunt de ontvanger bedienen met zowel drukknoppen als handzenders.
nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu
PM005-36100R13485
Maximale belasting
10 A/2300 VA
3 A/690 VA
6 A/1380 VA
3 A/690 VA
6 A/1380 VA
3.3. Reikwijdte tussen Easywave handzenders en draadloze Easywave ontvangers
De werking van toestellen met een afstandsbediening zoals een tv of video- en audioapparatuur wordt niet
verstoord door een Easywave handzender. Je hoeft de handzender niet optisch te richten naar de draadloze
Easywave ontvanger. De reikwijdte binnenshuis bedraagt ongeveer 30 m. In open veld wordt een reikwijdte
van 100 m gehaald. Het bereik van de handzender is afhankelijk van de gebruikte materialen in de woning.
Je kunt een diagnosetoestel (05-370) gebruiken om de draadloze signaalsterkte in een omgeving te
bepalen. Het toestel herkent alle 868,3MHz-signalen. Aan de hand van negen indicatieleds wordt de
ontvangstkwaliteit van het zendsignaal of de sterkte van de aanwezige stoorsignalen weergegeven. Zo
kun je vaststellen of het bereik van de handzender toereikend is. Figuur 1 toont het kwaliteitsverlies van
het zendbereik afhankelijk het gebruikte materiaal. Je kunt een draadloze Easywave repeater (05-535)
gebruiken in installaties met onvoldoende reikwijdte.
4. PROGRAMMERING
Kort drukken op de programmeer- of actieknop mag maximaal 1,6 seconde duren.
Bij een langdurige stroomonderbreking blijft de programmering behouden.
Opgelet: Als je in programmeermode binnen de 20 seconden niet op een programmeer- of actieknop
drukt, wordt deze mode afgesloten. De instellingen worden niet opgeslagen.
4.1. Programmeer- en werkingsmodes
De ontvanger beschikt over drie verschillende programmeermodes voor drie verschillende werkingsmodes
van de draadloze Easywave sturing. Elke programmeermode wordt aangeduid met een specifiek ledsignaal.
Programmeermode Werkingsmode
1
tweeknopsbediening: aan/uit
2
eenknopsbediening: aan/uit
actieknop op de drukknop of
handzender langer dan 1,6 s ingedrukt
houden: uit
3
pulsmode: relais schakelt zolang
je de actieknop op de drukknop of
handzender ingedrukt houdt
Druk kort op de programmeerkop (P) vooraan op de ontvanger (fig. 3) om van werkingsmode naar
programmeermode 1 te gaan en de verschillende programmeermodes te doorlopen: werkingsmode >
programmeermode 1 > programmeermode 2 > programmeermode 3 > werkingsmode > ...
4.2. Draadloze Easywave drukknop of Easywave handzender programmeren
Als je een draadloze Easywave drukknop of Easywave handzender programmeert, wordt de geselecteerde
werkingsmode (zie rubriek 4.1.) toegewezen aan de actieknop(pen) op de drukknop of handzender.
Elke actieknop verstuurt een Easywave code. Bij een tweeknopsbediening hoef je slechts één actieknop te
programmeren en wordt de code automatisch toegewezen aan de tweede actieknop.
Stap Actie
1.
Druk kort op de programmeerknop (P) vooraan
op de ontvanger (fig. 2).
2.
Kies, indien gewenst, een andere
programmeermode door herhaaldelijk kort op
de programmeerknop te drukken.
3.
Houd een actieknop op de drukknop of
handzender ingedrukt.
4.
Laat de actieknop op de drukknop of
handzender los.
5.
Herhaal, indien nodig, stap 1 en 2 voor andere
drukknoppen of handzenders.
Opmerking: Je kunt maximaal 32 codes in de
ontvanger programmeren.
6.
Keer terug naar de werkingsmode door kort op
de programmeerknop te drukken tot je uit de
programmeermode bent (zie rubriek 4.1.).
4.3. Actieknoppen op draadloze Easywave drukknop of Easywave handzender wissen
In de wismode kun je elke geprogrammeerde actieknop op een drukknop en/of handzender
afzonderlijk wissen uit het geheugen van de ontvanger. Bij een tweeknopsbediening hoef je slechts één
actieknop (A of C) te wissen, de code van de tweede actieknop (B of D) wordt automatisch gewist.
Stap Actie
1.
Houd de programmeerknop (P) vooraan op de
ontvanger (fig. 2) langer dan 1,6 s ingedrukt.
2.
Druk op de gewenste actieknop op de
drukknop of handzender.
3.
Herhaal, indien nodig, stap 2 voor andere
actieknoppen.
4.
Keer terug naar de werkingsmode door kort op
de programmeerknop (P) te drukken.
05-361
Ledsignaal
Gevolg
Programmeermode 1 is geactiveerd.
De indicatieled knippert volgens het ritme dat
overeenkomt met deze mode (zie rubriek 4.1.).
Afhankelijk van de geselecteerde
programmeermode knippert de indicatieled
volgens een bepaald ritme (zie rubriek 4.1.).
Zodra de geselecteerde programmeermode
opgeslagen is, licht de indicatieled gedurende
vier seconden op, waarna het verder knippert.
Gevolg
De indicatieled knippert heel snel. De
ontvanger staat in de wismode.
Zodra de actieknop gewist is, licht de
indicatieled gedurende vier seconden op,
waarna het verder knippert.
1
NL

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Niko 05-361

  • Page 1 Keer terug naar de werkingsmode door kort op de programmeerknop (P) te drukken. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM005-36100R13485...
  • Page 2 EG-verklaring van overeenstemming met betrekking tot dit product op www.niko.eu. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu...
  • Page 3: Programmation

    Vous pouvez commander le récepteur à l’aide de boutons-poussoirs ou d’émetteurs portables. (B ou D) sera effacé automatiquement. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM005-36100R13485...
  • Page 4: Réinitialisation

    CE conforme à la norme EN 60669 2 1 nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM005-36100R13485...
  • Page 5: Beschreibung

    Sie können den Empfänger sowohl mit drahtlosen Tastschaltern als auch mit Handsendern bedienen. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu...
  • Page 6: Technische Daten

    Situation oder kann eine Folge kurzer Stromausfälle sein. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM005-36100R13485...
  • Page 7: Operation And Use

    You can operate the receiver using either push buttons or hand-held transmitters. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu...
  • Page 8: Warnings Regarding Installation

    -20 to +60°C quality mark CE marking in accordance with EN 60669-2-1 nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM005-36100R13485...
  • Page 9 ďalej blikať. Ak treba, opakujte krok 2 pre ďalšie akčné tlačidlá. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM005-36100R13485...
  • Page 10: Záručné Podmienky

    Tento výrobok spĺňa všetky relevantné Európske predpisy a nariadenia. V prípade potreby nájdete príslušné ES vyhlásenie o zhode na www.niko.eu. nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM005-36100R13485...
  • Page 11 5-20% strata: 40-90% strata: 90-100% Fig./Abb./Obr. 2 230 Vac 50 Hz nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM005-36100R13485...
  • Page 12 05-361 nv Niko sa Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@niko.be — www.niko.eu PM005-36100R13485...

Table des Matières