Page 1
MERCI D'AVOIR ACHETÉ UNE SCIE À CHANTOURNER RYOBI. Votre nouvelle scie à chantourner a été étudiée et fabriquée selon les normes rigoureuses de Ryobi pour vous apporter fiabilité, facilité d'utilisation et sécurité. Si cet outil est bien entretenu, il vous donnera des années de service performant, sans ennui.
TABLE DES MATIÈRES I Table des matières ............................2 I Introduction et spécifications du produit ......................2 I Règles de sécurité ............................3-5 I Équipement électrique ........................... 6 I Définition des termes et déballage ......................... 7 I Pièces détachées et outils nécessaires ......................8 I Caractéristiques .............................
RÈGLES DE SÉCURITÉ Une utilisation sûre de cet outil électrique nécessite la lecture et n'ont que des verres résistant aux chocs; ce NE sont PAS la compréhension de ce manuel de l'utilisateur et de toutes les des lunettes de sécurité. étiquettes fixées à...
Page 4
LORS DE L’ENTRETIEN, n’utilisez que des pièces de AVERTISSEMENT: rechange Ryobi identiques. L'emploi de toute autre pièce peut entraîner un danger et endommager le produit. Les travaux à la machine tels que ponçage, sciage, meulage, TENEZ LES MAINS ÉLOIGNÉES DE LA ZONE DE perçage et autres travaux du bâtiment peuvent créer des...
Le non-respect suggérons de retourner l'outil au CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE AGRÉÉ RYOBI le plus proche de chez vous. de ces instructions peut être la cause d'accidents, d'incendie, de décharges électriques ou de graves blessures. Conservez Utilisez toujours pour les réparations des pièces de rechange...
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE CORDONS PROLONGATEURS Votre scie à chantourner Ryobi comporte un moteur électrique N’utilisez que des cordons prolongateurs à trois conducteurs fabriqué avec précision. Elle doit être branchée sur une possédant une fiche à trois broches (avec terre) et des prises à...
DÉFINITION DES TERMES UTILISÉS DANS LE TRAVAIL DU BOIS Coupe en biseau Résine Substance collante à base de sève durcie. Opération de coupe lors de laquelle la table de la scie se trouve à un angle autre que celui de 90° par rapport à la lame. Sciage en long Opération de coupe effectuée dans la longueur d'une pièce.
PIÈCES DÉTACHÉES Vérifiez toutes les pièces détachées du contenant d'après la liste ci-dessous. Procédez au montage selon les instructions fournies dans les pages suivantes. • Clé hex. de 3 mm avec poignée en T • Clé hex. de 4 mm •...
CONNAISSEZ VOTRE SCIE À CHANTOURNER Chasse-sciure Maintient propre la ligne de coupe de la pièce pour un Avant d’essayer d’utiliser votre scie à chantourner Ryobi, chantournage plus précis. Pour obtenir de meilleurs résultats, familiarisez-vous avec toutes ses caractéristiques de dirigez toujours le débit d'air vers la lame et la pièce.
MONTAGE Raccordez la gaine de plastique au chasse-sciure et le manchon FIXATION DE LA SCIE À CHANTOURNER À UN à soufflet sur le dessus du carter de la scie. ÉTABLI AVEC DES SERRE-JOINTS Appliquez une couche de cire sur la surface de la table afin de Voir figure 5.
RÉGLAGES MISE A L’ÉQUERRE DE LA TABLE DE LA SCIE AVERTISSEMENT: PAR RAPPORT À LA LAME Pour éviter un démarrage accidentel de la scie qui pourrait Voir figure 7. provoquer des blessures graves, arrêtez la scie et débranchez-la avant de faire tout réglage. AVERTISSEMENT: Si vous n’arrêtez pas la scie, n’enlevez pas la clé...
RÉGLAGES RÉGLAGE DE LA TABLE POUR LA COUPE RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA LAME Voir figure 9. HORIZONTALE OU EN BISEAU I Arrêtez la scie et débranchez-la. Voir figure 8. AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: Si vous n’arrêtez pas la scie, n’enlevez pas la clé de Si vous n’arrêtez pas la scie, n’enlevez pas la clé...
FONCTIONNEMENT PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT DE LA SCIE AVERTISSEMENT: À CHANTOURNER Avant d’enlever des débris de la table, arrêtez la scie et Avant de démarrer la coupe, observez la scie tourner. Si vous attendez que toutes les pièces en mouvement soient arrêtées remarquez une vibration excessive ou un bruit anormal, arrêtez- pour éviter des blessures graves.
FONCTIONNEMENT SÉLECTION DE LA LAME ET DE LA VITESSE La scie à chantourner peut recevoir une grande variété de lames de largeurs et d’épaisseurs différentes pour la coupe du bois et d’autres matériaux fibreux. Votre scie fonctionne avec des lames de 127 mm (5 po) de longueur avec des extrémités simples ou dotées de goujons.
FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT: Pour éviter de vous blesser à la suite d’un démarrage accidentel, mettez toujours la scie à l'arrêt, enlever la clé PERCER d'interrupteur et débranchez la scie avant d’enlever ou UN TROU d’installer une lame. COUPE CHANTOURNAGE INTÉRIEURE Pour un chantournage de type général, suivez la ligne de coupe en poussant et en tournant la pièce en même temps.
CHARBONS DE MOTEUR AVERTISSEMENT: Voir figure 16. Pour l'entretien, n'utilisez que des pièces de rechange Ryobi Votre scie possède des ensembles de charbon accessibles identiques. L'usage d'autres pièces peut être dangereux ou par l'extérieur, que vous devez vérifier régulièrement pour causer des dommages au produit.
ENTRETIEN AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT: Pour éviter un démarrage accidentel de la scie qui pourrait Si la scie n'est pas débranchée, vous vous exposez à une provoquer des blessures graves, arrêtez et débranchez la mise en marche accidentelle et à de graves blessures. scie avant de faire l'entretien ou le graissage de votre scie à...
Maintenant que vous avez acheté cet outil, s'il vous fallait des pièces de rechange ou une réparation, communiquez avec le centre de service après-vente de l'usine Ryobi ou avec le centre de service après-vente agréé Ryobi le plus proche. N'oubliez pas de fournir les renseignements pertinents lors de votre appel ou visite.