AirSep VisionAire 5 Manuel page 406

VisionAire™
‫ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻄﺒﯿﺔ إﻟﻰ اﺣﺘﯿﺎطﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺨﺺ اﻟﻤﻠﺨﺺ اﻟﻄﺒﻲ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻛﻤﺎ ﯾﺠﺐ أن‬
.‫اﻟﻄﺒﻲ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺠﺰء‬
‫ﻣن اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻓﻲ‬
VisionAire
‫اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ‬
‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻷرﺿﯾﺎت ﻣن اﻟﺧﺷب أو‬
‫اﻟﺧرﺳﺎﻧﺔ أو ﺑﻼط اﻟﺳﯾراﻣﯾك، وإذا ﻛﺎﻧت‬
‫اﻷرﺿﯾﺎت ﻣﻐطﺎة ﺑﻣﺎدة ﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن اﻷﻟﯾﺎف‬
‫اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ، ﻓﯾﺟب أﻻ ﺗﻘل اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﻋن‬
‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺟودة أﺟﮭزة ﺗوﺻﯾل اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﺗﻠك اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‬
.‫أو ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت‬
‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺟودة أﺟﮭزة ﺗوﺻﯾل اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﺗﻠك اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‬
.‫أو ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت‬
‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺟودة أﺟﮭزة ﺗوﺻﯾل اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﻟﺗﻠك اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ‬
‫وإذا اﺣﺗﺎج ﻣﺳﺗﺧدم ﺟﮭﺎز‬ .‫أو ﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت‬
‫ﻟﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻣر أﺛﻧﺎء‬
‫اﻧﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣوﺻﻼت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻠطﺎﻗﺔ، ﻓﻣن‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺣﺳن ﺗزوﯾده ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ ﻣن ﻣزو ﱢ د طﺎﻗﺔ ﻏﯾر‬
.‫(أو ﻣن ﺑطﺎرﯾﺔ‬
‫ﯾﺟب أن ﺗﺻل اﻟﻣﺟﺎﻻت اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ ﻟﺗردد‬
‫ﺳﺗوﯾﺎت ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﻣوﻗﻊ اﻟﻧﻣوذﺟﻲ‬
.‫ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ ﺗﺟﺎرﯾﺔ أو ﺑﯾﺋﺔ ﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﻧﻣوذﺟﯾﺔ‬
MN137-1 rev. H
‫اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ‬
‫ﻣ ُﻌدة ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯾﺔ اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ أدﻧﺎه، وﯾﺟب أن ﯾﺗﺄﻛد ﻋﻣﯾل أو ﻣﺳﺗﺧدم‬
± ‫إرﺷﺎدات‬ ‫ﻣﺳﺗوى اﻻﻟﺗزام‬
‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ﻣﺗﺻل‬
‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ھواﺋﻲ‬
. %
30
‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ﻟﺧطوط‬
‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ﻣن ﺧط إﻟﻰ‬
‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ﻣن اﻟﺧط إﻟﻰ‬
( ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ‬
U
T
VisionAire
( ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ‬
U
T
) ‫ﻣﺗﻘطﻊ‬
UPS
( ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ‬
U
T
( ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ‬
U
T
‫اﻟطﺎﻗﺔ إﻟﻰ ﻣ‬
.‫ﻗﺑل ﺗطﺑﯾق ﻣﺳﺗوى اﻻﺧﺗﺑﺎر‬
‫ﯾﺘﻢ ﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ وﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻠﺨﺺ‬
± ‫اﻹرﺷﺎدات وإﻋﻼن اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬
IEC 60601
± ‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ﻣﺗﺻل‬
6
± ‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ھواﺋﻲ‬
8
± ‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ﻟﺧطوط‬
2
‫اﻟﺗزوﯾد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ‬
‫ﻻ ﯾﻧطﺑق‬ ‫ﻟﺧطوط‬
‫اﻟﻣدﺧﻼت/اﻟﻣﺧرﺟﺎت‬
± ‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ﻣن ﺧط إﻟﻰ‬
1
‫ﺧط‬
± ‫ﻛﯾﻠو ﻓوﻟت ﻣن اﻟﺧط إﻟﻰ‬
2
‫اﻷرﺿﻲ‬
% >
U 5
T
% <) ( ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ‬
95 U
T
‫دورة‬ ‫ﻟـ‬
0.5
%
U 40
T
% ) (
60 U
T
‫دورات‬ ‫ﻟـ‬
5
%
U 70
T
% ) (
30 U
T
‫دورة‬ ‫ﻟـ‬
25
% >
U 5
T
% <) ( ‫اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ‬
95 U
T
‫ﻟﺧﻣس ﺛوان‬
‫أﻣﺑﯾر/ﻣﺗر‬
3
‫ردد‬ ‫ھو ﺟﮭد اﻟﻣوﺻﻼت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻠﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗ‬
‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬
VisionAire
‫ﻣﺳﺗوى اﺧﺗﺑﺎر‬
± ‫اﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻹﻟﻛﺗروﺳﺗﺎﺗﯾﻛﻲ‬
6
±
8
± ‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
2
‫اﻟﺗزوﯾد ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ‬
‫ﻛﯾﻠوﻓوﻟت‬ ±
1
±
1
‫ﺧط‬
±
2
‫اﻷرﺿﻲ‬
% > ‫اﻟﺟﮭد‬
U 5
T
% <) ‫واﻻﻧﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻘﺻﯾرة‬
95
‫دورة‬ ‫ﻟـ‬ ‫ﻓﻲ‬
0.5
%
U 40
T
‫اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ‬ % )
60
‫دورات‬ ‫ﻟـ‬
5
%
U 70
T
‫اﻧﺧﻔﺎض ﻓﻲ‬ % )
30
‫دورة‬ ‫ﻟـ‬
25
% >
U 5
T
% <)
95
‫ﻟﺧﻣس ﺛوان‬
‫أﻣﺑﯾر/ﻣﺗر‬ ‫اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬
3
AR
‫إن وﺣدة‬
.‫ﻣﺛل ھذه اﻟﺑﯾﺋﺔ‬
‫اﻟﻣﻧﺎﻋﺔ‬
‫اﺧﺗﺑﺎر‬
( )
ESD
IEC 61000-4-2
‫اﻟﻌﺎﺑر‬
‫اﻟﺳرﯾﻊ/اﻻﻧﻔﺟﺎر‬
IEC 61000-4-4
‫اﻻﻧدﻓﺎع‬
IEC 61000-4-5
‫اﻧﺧﻔﺎﺿﺎت‬
‫اﻟﺟﮭد‬ ‫وﺗﺑﺎﯾﻧﺎت‬
.‫اﻟطﺎﻗﺔ‬
IEC 61000-4-11
‫اﻟﻣﺟﺎل‬
‫ﻟﺗردد اﻟطﺎﻗﺔ‬
IEC 61000-4-8
‫ﻣﻼﺣظﺔ‬
U
T
AR-26