Sommaire des Matières pour Westfalia 305 223 300 107
Page 1
Einbauanleitung Elektroanlage für Anhängevorrichtung Instructions de montage Installation électrique pour dispositif dattelage Installation Instructions Electrical System for Towing Hitch Istruzioni di montaggio Impianto elettrico per il gancio di traino Inbouwhandleiding Elektrische installatie voor trekhaak Audi A3 305 223 391 101 - 01 39/02...
Einbauanleitung Elektroanlage für Anhängevorrichtung 7/13-polig Westfalia Nr.: Verwendungsbereich: Für Fahrzeuge mit Check-Control wird zusätzlich der Erweiterungssatz mit der Westfalia- Artikelnummer 305 160 300 173 benötigt. Allgemeine Hinweise: Achtung:...
Page 4
Belegung der 7-poligen Steckdose Stromkreis Leitung Kontakt Belegung der 13-poligen Steckdose Stromkreis Leitung Kontakt 300 025 300 113...
Page 5
Instructions de montage Installation électrique pour dispositif dattelage 7/13 bornes Référence Westfalia: Domaine dutilisation: Les véhicules dotés d'un système de contrôle électronique requièrent le kd'extension Westfalia n° 305 160 300 173. Informations générales: Attention :...
Page 6
Pose du faisceau de câbles, montage de l'appareil de commande...
Page 7
Disposition de la prise à 7 pôles circuit électrique câble contact Disposition de la prise à 13 pôles circuit électrique câble contact 300 025 300 113...
Page 8
Installation Instructions Electrical System for Towing Hitch 7/13-pin Westfalia Order No.: Area of Application: For vehicles with Check-Control the extension kit with the Westfalia part No. 305 160 300 173 is also needed. General Information: Important:...
Page 9
Moving wire lane, installation of control unit...
Page 10
Allocation of the 7-pin socket Circuit Wire Contact Allocation of the 13-pin socket Circuit Wire Contact 300 025 300 113...
Istruzioni di montaggio Impianto elettrico per il gancio di traino 7/13 poli N. dordinazione Westfalia: Campo dimpiego: Per veicoli con check control è inoltre necessario il set di estensione con il codice di ordinazione Westfalia 305 160 300 173. Avvertenze generali: Attenzione:...
Page 12
Posa del fascio di conduttori e montaggio della centralina di comando...
Page 13
Disposizione della presa a 7 poli Circuito elettrico Conduttore Contatto Disposizione della presa a 13 poli Circuito elettrico Conduttore Contatto 300 025 300 113...
Inbouwhandleiding Elektrische installatie voor trekhaak 7/13-polig Westfalia bestelnr.: Toepassingsgebied: Voor voertuigen met Check-Control wordt bovendien de uitbreidingsset met het Westfalia- artikelnummer 305 160 300 173 benodigd. Algemene aanwijzingen: Let op:...
Page 15
Aansluiten van kabelbundel, montage besturingstoestel...
Page 16
Toewijzing van de 7-polige contactdoos stroomkring kabel contact Toewijzing van de 13-polige contactdoos stroomkring kabel contact...