Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Notice de
Montage
Désignations
A
1 Traverse principale
B
1 Bras latéral droit
C
5 Boulons M10X40X1.5 rondelles frein et rondelles plates (Ø20mm)
D
1 Boulons M10X50X1.5 rondelles frein, 2 rondelles plates (Ø20mm) et écrous.
ZP 1
Plaque électrique escamotable (Z99)
ZQ 1 Angle de plaque électrique (ZEQ 5)
Pour utiliser avec
RN98 Ferrure pour boule standard – ZF3000. Remarque : Cet attelage doit être utilisé avec une boule de remorquage
Witter (référence produit Z11) ou une boule de remorquage Classe A50-1 ou A50-X se conformant dimensionnellement à A50-1
avec une valeur 'D' et 'S' supérieure ou égale à celle de l'attelage.
RN98Q option rotule amovible – ZQ3000. Veuillez vous référer à la notice de montage ZQ fournie séparément.
FITTING
Enlever et débrancher les feux arrière (2 vis Torx, 1 grand vis derrière chaque feu dans le coffre).
10.
Démonter le pare-chocs (2 agrafes en plastique sous les feux, 2 clips dans chaque passage de roues et un
11.
vis caché derrière le pare-boue qui devra être desserré afin d'en permettre l'accès. Enlever les 4 vis Torx de
l'arête supérieure du pare-chocs suivi par les vis restantes le long de l'arête inferieur du pare-choc. Tirer avec
précaution les extrémités du pare-chocs. Le faire glisser doucement vers l'arrière, déconnecter le faisceau et
les prises.
Enlever le tapis du coffre, la roue de secours ainsi que sa garniture, la traverse du pare-chocs (3 boulons à
12.
chaque extrémité). Conserver les garnitures d'étanchéité.
coupés ceux-ci à la taille appropriés pour permettre l'insertion des bras latéraux
extrémités des longerons avec de l'adhésif et/ou un mastic-joint approprié pour éviter toute
pénétration d'eau.
Insérer le bras latéral (B) dans le longeron comme indiqué ci-dessous, serrer le à la main avec la visserie (C).
13.
Remarque: Les trous dans le châssis pour les boulons (C) sont cachés par des adhésifs et le revêtement de
protection du véhicule.
Du coté droit plier/enlever la partie métallique qui bloque l'accès au longeron. Enlever le bouchon en
14.
caoutchouc sur la partie extérieure du longerons pour permettre l'insertion des boulons (C ). Remarque: Faire
attention à la vis en plastic qui se trouve dans le longeron. Faire passer le bras latéral par-dessus celui-ci et
insérer la traverse principale (A). Aligner les écrous prisonniers avec les trous dans le châssis. Visser sans
serrer la visserie (C ).
15.
Sans serrer attacher la traverse principale (A) au bras latéral (B) en utilisant les vis restantes (C et D).
16.
Serrer toute la visserie au couple de serrage recommandé, remonter tous les bouchons en
caoutchouc, remonter le pare-chocs.
17.
Fixer la ferrure choisie et l'angle de support de prise (ZQ) et la plaque électrique (ZP) à l'attelage.
Couple de serrage recommandé: Boulons de Grade 8.8 : M8 - 24Nm, M10 - 52 Nm, M12 - 80 Nm, M14 - 130 Nm,
M16 - 200 Nm Grade 10.9: M12 – 120Nm, M10 – 70Nm M8- 35Nm
W0001RN98AU-FIT$011005190000PÄ
W0001RN98AU-FIT$011005190000
Attelage pour
Renault Grand Scenic
les garnitures d'étanchéité
Réutiliser
(A et B). Sceller les
RN98 &
RN98Q
après avoir
Publicité
